Ola,eu gostaria de saber a origem etimológica da palavra “Atender”/”Atenção”. Obrigada desde já.
Ela vem do Latim ATTENDERE, “prestar atenção a, observar”, literalmente “esticar-se para”, formado por AD, “a”, + TENDERE, “alongar-, esticar, estender”.
Não é bem assim que a gente faz para prestar atenção?
Boa noite, gostaria de pedir a ajuda de vossa senhoria para definição da origem da palavra ESCOLTA OU ESCOLTAR, tendo em vista que já busquei diversas fontes, porém sem êxito.
Obrigado.
Com muito gosto. Essa palavra vem do Italiano SCORTA, “ato de guiar”, do verbo SCORGERE, “orientar, acompanhar, guiar”, do Latim EXCORRIGERE, formado por EX-, “fora”, mais CORRIGERE, “colocar em ordem, arrumar”.
Bom dia!
Gostaria de saber a origem e significado da palavar kromia ou (cromia)
Desde já agradeço.
A origem é o Grego KHROMA, “cor”.
Um derivado em nosso idioma é cromático.
Estou necessitando de obter informações sobre a origem da palavra “Acervo”
Agradeço a ajuda.
Ela deriva do Latim ACERVUS, “acúmulo, amontoado”.
QUAL A DIFERENCA ENTRE OS CONCEITO DE:NADAR,NATAÇÃO E A ATIVIDADE AQUATICA?
Gladson, sua pergunta foge aos objetivos de nosso site, que trata apenas da origem das palavras.
O QUE SIG.O NOME GLADSON?
Esse nome deve ser uma invenção local; apesar do seu som aparentemente inglês, não existe nas listas de países anglófonos.
qual é a origem das palavras
Hãã… de que palavras?
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA MENTOR? OU MENTEE EM INGLÊS?
Vem de MENTOR, o nome do personagem da Odisseia, amigo de Ulisses e que orientava o filho deste, Telêmaco. O nome parece significar “orientador, o que guia”, aparentemente se ligando a MENTOS, “intenção, propósito, espírito”.
E MENTEE é uma palavra formada pelo mesmo nome, com a entrada do sufixo -EE, derivado do Francês -É, do Latim -ATUS, denotando “aquele que recebe a ação expressa no verbo”.
Bom dia, gostaria de saber a origem da palavra arcano.
Ela vem do Latim ARCANUS, “secreto, escondido”, de ARCERE, “fechar, conter”, de ARCA, “caixa, baú”.
Gostaria de saber a etimologia das seguintes palavras:
ABSOLUTISMO
MERCANTILISMO
1) De uso em Política desde 1830, vem do Latim ABSOLUTUS, particípio passado de ABSOLVERE, “libertar, separar”, de AB, “fora” e SOLVERE, “afrouxar”.
O sentido de “despótico” vem da noção de “absoluto em poder”.
2) Do L. MERCARI, “comerciar, negociar”, de MERX, “bem usado para vender, mercadoria”.
Meracantilização é outra derivada.
gostaria de saber a origem da palavra predador. agradeço.
É o Latim PRAEDATOR, “aquele que rouba, que saqueia”, de PRAEDARE, “saquear, roubar”, de PRAEDA, “botim, material roubado”.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA ORIENTADOR?
A origem é o Latim ORIENS, “leste, a parte do céu por onde nasce o sol”, de ORIRI, “nascer, erguer-se, levantar-se”.
Como saber onde fica o leste significa saber localizar-se geograficamente, “orientador” se usa para designar aquele que indica as direções para os outros.
bom dia,
Por favor, Preciso da origem das palavras “sigilo profissional”.
Obrigada!!!!!
Eliane
1) Do Latim SIGILLUS, “selo” (de cera ou outra substância), uma forma de fechar documentos que revelava se eles tinham sido abertos.
2) Do L. PROFITERI, “declarar em público”, formada por PRO-, “à frente (dos outros)”, + FATERI, “reconhecer, confessar (sua escolha religiosa)”. Um derivado é, naturalmente, o substantivo “profissão”; outro é o verbo “professar”, que tem o significado de “reconhecer publicamente, ser adepto de uma religião ou sistema”.
Parece meio estranho, mas inicialmente o significado desta palavra era “aquele que tomou ordens, religioso”.
Qual a origem da palavra aposentadoria?
Ela deriva do Latim PAUSARE, “parar para descansar”.
A palavra ARREPENDER não poderia ser a aglutinção de três palavras: à-ré-pender?
Ou seja “pender para trás”?
Se esta não é a origem, então culminou em uma grande coincidência, pois faria sentido coerente.
Grato, Defeo
Não passou de uma coincidência. Não é seguro tentar raciocinar assim com as palavras, pois poucas são formadas apenas pela aglutinação pura de outras existentes em nosso idioma; elas em geral derivam de outro idioma e exigem seu conhecimento.
Esta vem do Latim POENITIRE, “sentir pesar”, de POENA, “punição, castigo”, origem de “pena” e de “penar” e “penal”.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA PAPANICOLAU USADA EM MEDICINA
Essa palavra é o sobrenome do médico grego GEORGIOS PAPANICOLAOU, 1883 – 1962, pioneiro da citologia e salvador provavelmente de milhões de mulheres com esse exame de prevenção do câncer do colo uterino.
Adão (Hebraico AD’HAM) significa “homem de barro (vermelho)”.
Creio então que:
AD = Barro;
HAM = Homem
PERGUNTO:
1) Será que AD é a raiz da palavra árabe ADOBE que significaria “Barro Seco” ou “Tijolo de Barro”?
2) HAM proveniente da língua semítica poderia ter dado origem a HOMEM e MAN nas línguas indo-européias através da influência bíblica?
Agradeço a apreciação e discussão dessas hipóteses por parte de vocês.
Defeo
Não temos material para trabalhar adequadamente com essa hipótese.
Apenas sabemos que esse nome próprio veio do Hebraico ADAM, “homem”, literalmente “formado de terra”, de ADAMAH, “terra, solo”.
Formação semelhante teve o Latim HOMO, “homem”, a partir de HUMUS, “terra”.
“Adobe” teria vindo do Árabe AL-TOB, “o tijolo”.
MAN veio do Inglês antigo MAN/MANN, “pessoa, ser humano”, de uma raiz Indoeuropeia MAN-. O sentido de “adulto de sexo masculino” começou a ser usado apenas a partir do século X; até então se dizia WER para o homem e WIF para a mulher.
Hello,
Tenho grande interesse em saber como se escreve “ESPÍRITO LIVRE” em latim e suas origens.
Desde de já agradecida pela atenção!
Não é bem essa a nossa função por aqui, mas em Roma isso se diria LIBER ANIMA ou ANIMA LIBER, tanto faz.
A etimologia de LIBER é obscura. Já ANIMA vem da base Indoeuropeia ANE-, “respirar, assoprar”.
Qual a origem e significado da palavra inclusão?
Ela vem do Latim INCLUDERE, “fechar em, inserir, rodear”, de IN, “em”, + CLAUDERE, “fechar”.
Para o significado, um dicionário comum a ajudará melhor que nós.
Origem da palavra AFINS
É o Latim AFFINIS, “vizinho, contíguo, amigo de”, de FINIS, “fronteira, limite, fim”.
Daí vem também “afinidade”.