Consultório Etimológico

Animalia e Animal

Palavras: animal

Bom dia!
Gostaria de saber o real significado da palavra “Animalia” e “Animal”. Um professo meu, de biologia, disse-me que a palavra “Animal” vem do Inglês e que significa animado, mas um amigo meu discorda. Isso gerou na minha cabeça um coágulo de confusão. E somente vc pode acabar com isso… Bem! assim espero!
Obrigado!

Resposta:

Vamos tirar logo esse coágulo, que a cabeça não é lugar para ele.

ANIMALIA é a palavra latina para “animais”.

“Animal” não vem do Inglês coisa nenhuma, vem do Latim ANIMA, “alma, sopro, respiração”, aplicado a “um ser que respira” em geral.

Conceber

Palavras: conceber , concepção

Qual a origem da palavra conceber?

Resposta:

É o Latim CONCIPERE, “engravidar”, formado por COM, intensificativo, mais CAPERE, “tomar, pegar”.

A ideia básica é a de receber sêmen no útero.

Concepção tem a mesma origem.

INfligere x Affligere

Palavras: afligir , infligir

INfligere x Affligere

Caro prof.
1. Existem estes verbos: Fligere e FFligere

2. Se existem, qual os significados dos prefixos [IN] e [A]?
– – – –
Desde já agradeço
AS

Resposta:

Em Latim existe o verbo FLIGERE, “bater, golpear”.

Com o prefixo IN, “em, contra”, à frente, ele forma o verbo INFLIGERE, “atacar alguém”.

 AFFLIGERE é feito com o prefixo AD, “a, para”, formando um verbo que tinha o mesmo sentido de INFLIGERE.

Iodice

Palavras: iódice

por gentileza origem da palavra iodice ou com h muito grato

Resposta:

Esse sobrenome aparenta derivar do Latim JUDEX, “juiz”.

tinquina cinquina

Origem da palavra tinquina ou cinquina

Resposta:

Não localizamos essa palavra em nosso livros, a que idioma ela pertence?

Ovacionado

Palavras: ovação

Acabei de ver a palavre OVACIONADO e verifiquei seu significado. Porém não achei a origem desta palavra. Poderia me esclarecer?
Muito obrigado

Resposta:

A origem parece ser o brado de euforia grego EVOÉ.

Há quem tente explicar dizendo que, numa ovação romana, um tipo de desfile de vitória de menos significado que um triunfo, ocorria o sacrifício de uma ovelha, ou OVIS.

Mas essa explicação não encontra apoio na História.

Indicação de dicionário etimológico

Olá, gostaria de uma indicação de um bom dicionário etimológico. Obrigada!

Resposta:

Joyce, o melhor dicionário etimológico que conhecemos no país é o de Silveira Bueno, em 8 volumes.

Agora, lamentamos estragar a sua alegria: ele está esgotado há muito.

Expressionismo

Palavras: expressionismo

Bom dia… gostaria por favor de saber a origem da palavra “EXPRESSIONISMO

Grata!

Resposta:

Ela vem de “expressão”, do Latim EXPRESSIO, “representar, descrever”, literalmente “espremer”. A ideia é “espremer” para fora da cabeça um pensamento ou sentimento.

“Expressionismo” como “arte que procura manifestar o aspecto emocional do objeto pintado” é de 1850.

Velho

gostaria de saber se alguém sabe a etimologia da palavra VELHO

Resposta:

Sabemos. Dê uma olhada na Lista de Palavras.

Propaganda

Qual é a origem e a escrita da palavra propaganda?

Resposta:

Procure na Lista de Palavras que ela o levará a um artigo que traz a origem da palavra.

Quanto à parte de “escrita”, não entendemos bem o que v. quis dizer, explique melhor.

Origem

Olá professor! gostaria de saber a origem da palavra “origem”? um abraço!!

Resposta:

Procure na Lista de Palavras, ali acima, à direita, que você achará.

Titina

qual a origem da palavra titina?

Resposta:

Se você se refere ao nome do polipeptídio, ele é um encurtamento de “conectina”, derivado do Latim CONNECTIO, “ligamento, junção”, formada por COM, “junto”, mais NECTERE, “atar, unir”.

E CONNECTIO deu origem a conectar, conectividade e conexo.

Meta

Palavras: meta

Bom dia gostaria de sabaer a orige da palavra meta??

Resposta:

Se você quer dizer “meta” como “objetivo, marco”, ela vem do Latim META, “marco, baliza, objeto de forma cônica que definia o local onde os cavalos podiam fazer a volta nas competições”.

Premissa

Gostaria de saber o significado , uso e aplicação da ´palavra premissa em Latim Praemissa\ premissa maior e premissa menor .

Se possivel exemplificar esses dois termos prem.maior / menor. Obrigada

Resposta:

Maria Rozario, suas perguntas fogem ao objetivo de nosso humilde site.

Um lugar sobre Português a servirá melhor.

Limão

Palavras: limão

Oi gostaria de saber a etimologia e a semiotica da palavra Limão ,no caso ela foi usada para um agência publicitaria grta

Resposta:

A etimologia dessa palavra é o Francês LIMON, “fruta cítrica” (era um nome genérico de início), do Árabe LAIMUN, do Persa LIMUN, “fruta cítrica”.

etimologia da palavra cruz

Palavras: cruz

uma controvérsia sobre a origem da palavra cruz e seu significado

Resposta:

A origem é o Latim CRUX, “estaca para tortura, cruz”. Mudou pouco desde as épocas antigas.

O significado, os dicionários fornecerão melhor do que nós.

A Republica de Platão

Obrigado !É que estou como na parábola da caverna(A Republica) e esse site tem me feito ver a vida com outros olhos!E quanto a minha brincadeira foi de péssimo gosto ! Não me leve a mal! Mil desculpas!!!

Resposta:

Não se preocupe, logo vimos que s tratava de brincadeira.

Agora conte para nós o que o site tem feito pela sua visão do mundo, ficamos curiosos.

Dilma?

Palavras: aquiescer

Será que a senhora Dilma rousseff sabe que estão em campanha ´por aqui?(só pra descontrair)
Daí a curiosidade de saber a origem do sobrenome rousseff?
E se poderem tambem gostaria de saber a origem da palavra “aquiescer”Li essa palavra na República (Platão)Um bom fim de semana!!!

Resposta:

Campanha nada. Certos assuntos são proibidos aqui. Mas sei que foi apenas uma brincadeira.

O sobrenome que você cita é de origem búlgara.

“Aquiescer” vem do Latim AQUIESCERE, “acalmar-se, dar-se ao repouso”, fomado por AD, “a”, + QUIESCERE, “repousar, acalmar-se”.

ORÍGEM E SIGNIFICADO

Palavras: dilma

Gostaria de saber a orígem e o significado do nome DILMA.

Resposta:

Este nome parece derivar de Dalmiro/Adalmiro, do Germânico ADELMAR, formado por ADAL, “nobre”, mais MERS, “ilustre, famoso, brilhante”.

etimologia

Palavras: estaleiro

Qual a origem da palavra ESTALEIRO?

Resposta:

É o Francês arcaico ASTELIER, “monte de madeira”, sentido que passou depois a “carpintaria” e a “oficina de reparação e construção de barcos”, do Latim ASTULA, “cavaco, pedaço de madeira”.

Origem Da Palavra