Origami
Eu quero saber a etimologia da palavra “origami”.
Significado: dobradura de papel – de origem japonesa – que se dedica à arte, enfeite e boa sorte.
Grato.
Resposta:
Do Japonês ORI, “dobrar”, mais KAMI, “papel”.
Eu quero saber a etimologia da palavra “origami”.
Significado: dobradura de papel – de origem japonesa – que se dedica à arte, enfeite e boa sorte.
Grato.
Do Japonês ORI, “dobrar”, mais KAMI, “papel”.
*) Vocês não são de responder a questões de origens de interjeições… nada contra… sem problemas na realidade!
**) Porém, por quais motivos não são mesmo? Se puderem me explicar a respeito… sem dúvidas isso! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Interjeições não costumam te origem conhecida.
Quando um governo é laissez-faire, ele interfere pouco nos negócios da economia.
Grato.
Esta dúvida se resolve por meio de dicionários, não através da Etimologia.
Não encontrei a origem de “Gratuito” queria saber se tem relação com a origem da palavra “Graça” e também com “Gratidão”. Desde já agradeço muitíssimo, pois vai me ajudar muito em um trabalho.
Sim, todas elas têm a mesma origem.
Eu quero saber a etimologia da palavra “panaché”.
Significado: Composto ou mistura de elementos diferentes: panaché de legumes.
G.
O Francês PANACHÉ vem do Latim PINNACULUM, diminutivo de PINNA, “asa, pena”, por comparação com as diversas cores de plumas usadas pelos militares em certa época.
*) Alborotar e alvoroçar têm a mesma origem?
**) Se tiverem, já encontrei alvoroço, por lá, na Lista de Palavras… mas, caso não, quais serão as diferenças na realidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Sim.
Salve!
Por gentileza, qual a origem da palavra ATEAR?
Grato desde já.
É o Latim TAEDA, “tição, material em combustão”.
Eu gostaria de saber a etimologia da palavra “espanar”, sem qualquer relação com pano.
Refiro-me a espanar, no sentido de um parafuso ou torneira inútil; porquanto – por mais que se o gire – nenhum resultado produz…
2,
G.
A origem no sentido de rosca desgastada é o Italiano SPANARE, referente à ocasião em que uma videira não é mais sustentada pelos anéis que forma em torno aos apoios que lhe são oferecidos.
E esse verbo vem de PANE, “pão”, no sentido de algo necessário, indispensável.
*) Magnífica a explicação da origem da palavra folclore… meus parabéns! Viram só?
**) Pois muito bem… de onde vêm, isoladamente, os termos “folk” e “lore”? Eles têm algo a ver com o inglês medieval em suas origens?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Inglês antigo FOLC, “povo, gente”.
b. Do Ing. antigo LAR, “ensinar”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra gastar, e sua etimologia, darei um exemplo:
Lar no latim significa Domus, remetia ao domius que significa senhor, e tudo que pertence a esse senhor fica sobre seu dominio, logo, um animal trazido para casa era domesticado.
Gastar vem do Latim vastare, “tornar deserto, vazio, devastado”, de vastus, “desolado, sem nada”.
Prato a que se acrescentam claras de ovo e cozinha-se ao forno: suflê de cenouras.
G.
Do Francês SOUFFLÉ, particípio passado de SOUFFLER, “soprar”, do Latim SUFFLARE, “soprar”.
Na minha adolescência, quando despertei para o estudo e a leitura, encontrei em um livro uma uma tirinha para ilustrar pessoas PERNÓSTICAS.
Achei tão engraçado que a decorei”
“Com a DELITESCÊNCIA, ele DEBELOU a ANAGNOSIASTENIA.”
Em Janeiro de 2014 perguntei a vocês o a origem destas palavras. Porém vocês não encontraram Delitescência, pois eu comi o “S” da palavra. Em Dezembro de 2015 eu descobri que faltava um “S” e voltei a perguntar. Foi então que me responderam. Porém a terceira palavra (Anagnosiastenia) vocês disseram que não existia.
Volto aqui em julho de 2023 para completar a o trio perfeito. Descobri hoje que naquela época a fome estava tão grande que eu também comi o segundo “S” desta palavra. rsrsr
Agora, com grafia corrigida: Qual a origem da palavra ANAGNOSIASTENIA??? (de brinde, manda a origem de PERNÓSTICO, pois na lista de palavras, falaram tudo, mas não disseram nada. rsrsrrs)
Quando descobri vocês morava no Rio – RJ. Depois fui morar em Juiz de Fora – MG. Agora moro em Campos dos Goytacases – RJ.
São mais de 10 anos na companhia agradável de vocês. Quero agradecer vocês pela dedicação que fazem este trabalho.
Salve, ó nosso fiel seguidor. Alegramo-nos de ver alguém que nos aguenta por anos a fio!
Anagnosiastenia se compõe do Grego AN-, negativo, mais GNOSIS, “investigação, conhecimento”, de GIGNOSKEIN, “aprender, vir a saber”, mais ASTENIA, “fraqueza”.
Sobre pernóstico, mantemos o que dissemos no site: trata-se de uma alteração equivocada de prognóstico.
Olá, gostaria de ser seu aluno, é possível? Quero aprender latiM.
Infelizmente não é possível. Não damos aulas aqui e aprender Latim é tarefa para muitos anos.
Mas o cumprimentamos pelo desejo de aprender.
*) Gain (ganho, ganhado ou ganhar) [mesma origem de ganhar, que já li, por lá; na Lista de Palavras; e; caso não, quais as diferenças?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
A mesma origem.
Da palavra muleta?
Ela vem de mula, o animal de carga, do Latim MULA, “mula”.
Aqui se faz uma comparação com algo que ajuda no deslocamento de uma pessoa.
Gostaria de saber o significado da palavra Voturua.
A que idioma ela pertence? Ao nosso não é.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra evulsão.
Obrigada!
Do Latim EVULSIO, “ato de colher, tirar fora”, de EX, “para fora, mais VELLERE, “escolher, colher”.
*) Encontrei, na Lista de Palavras, expedição, expedicionário e expedir.
**) A questão é: o substantivo comum “expediente” e o substantivo próprio “Expedito” têm a mesma origem que as três palavras anteriores? E, caso não, quais são as diferenças?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Expedito vem do Latim expeditus, relacionado a expedire, “liberar, tornar adequado, aprontar”, literalmente “livrar os pés das cadeias”, de ex- mais pedis, “corrente, peso para os pés”, de pes, “pé”.
Expediente tem essa mesma origem e se refere ao ato de apressar procedimentos legais.
Bom dia, prezados mestres!
Qual a etimologia do verbo zurzir?
Obrigado.
Essa origem é onomatopaica, imitativa do som de uma vara ao castigar alguém.
Amados mestres !
Apesar de ter sido longa minha ausência,não significa descaso ou desinteresse,apenas não conseguia por uma ou outra razão,enviar meus comentários ou perguntas!
De qualquer forma,sejam indulgentes para comigo !
Sobre esta palavra “Cafarnaum”
vocês acertaram em ponderar que não estavam convictos de seu significado!
Os livros do novo testamento foram escritos em aramaico e posteriormente traduzido para o grego!
É muito comum encontrar nas traduções termos aramaicos nas várias traduções,talvez pela falta de conhecimento ou vernáculo!
Cafarnaum é:כפר-נחום=
Kfar = vilarejo + Nahum = vilarejo do Profeta Nahum ,que é uma cidade de Israel que traz o nome do Profeta !
Que todos tenham saúde com boas novas!
Abraços calorosos à todos!
Prezado Efraim, mais uma vez ficamos devedores do seu conhecimento e gentileza. Shalom.