Pergunta #11835
BOAS!
Queria saber a origem da palavra TERRA.
Queria saber tbm quem, quando e pq nomearam o nosso planeta assim…
obrigado.
Resposta:
Ela veio do Latim TERRA, “terra” mesmo.
Quanto ao demais, não brinque conosco.
BOAS!
Queria saber a origem da palavra TERRA.
Queria saber tbm quem, quando e pq nomearam o nosso planeta assim…
obrigado.
Ela veio do Latim TERRA, “terra” mesmo.
Quanto ao demais, não brinque conosco.
Boa noite,
Gostaria de saber a origem da palavra OTORRINOLARINGOLOGIA, e, se possível, a sua grafia em latim, se já não for assim…
Se possível, também, alguma curiosidade a respeito da origem dessa palavra. Ex.: quem primeiro a usou, quando, como era usada em tempos longínquos…
Obrigada,
Maria G
Gracinha, os romanos não haviam inventado essa especialidade médica quando o Latim dominava a Europa, por isso não existia essa palavra.
Ela foi criada cerca de 1900 a partir do Grego OTÓS, “ouvido”, RHINO, “nariz”, LARYNX, “garganta” e LOGOS, “palavra, tratado, estudo”.
E pronto.
PARA FILIPE:
Posso explicar-lhe não só a origem de “teurgia”, como também o porquê de você tê-la escrito erradamente na primeira postagem: te urgia escrever para o professor…
Agora perco minha flanelinha de vez! Para não correr esse risco, segue a minha redenção: A palavra Teurgia é grega e provém de theoi, “Deuses,” e ergein, “obra”, significando não somente “Obra Divina” mas também “Obra de Deus ” ou “produzindo a obra dos deuses “.
Extraído da Wikipédia.
Você não perdeu seu bem-remunerado trabalho porque se safou a tempo com uma explicação etimológica, o que mostra que v. sabe amolecer o coração de uma velha Traça.
TEURGIA, claro!
–
BOAS!
Gostaria de saber o significado e origem da palavra TEÚRGIA.
obrigado.
Essa palavra vem do Grego THEOS, “deus”, mais a forma combinante de ERGON, “trabalho”.
Professor, já ganhei a semana com a origem de “perguntar”! É desta etimologia reveladora que eu gosto! Desta que liga uma palavra à outra (ou a um ato ou hábito) aparentemente sem qualquer conexão. Não tem como fazer uma seção só com palavras assim não?
E não é que me lembrei da sétima palavra que eu ia perguntar?!?!
(…)
7) Mistério
Por favor, espero a origem do indo-europeu para baixo, de preferência chegando até os eventos pré-Torre de Babel.
É difícil catar palavras só com essas características, amigo Tiácono. Não dá para garantir o seu fornecimento.
Em todo caso, registro meu prazer em ver gente que faz perguntas por ter verdadeiro interesse pelo assunto, não para servir a utilidades passageiras.
Mas que fazer?
“Mistério” vem do Grego MYSTERION, “doutrina secreta”, de MYEIN, “fechar”, pois o iniciado devia agir como se tivesse fechado boca e olhos ao saber de coisas secretas.
Olá,estou fazendo um trabalho e gostaria de saber a etimologia das palavras:
-Dípteros
-Rizópodos
-Fanerógamas
-Criptócamas
-Dendrocronologia
E também:
origem do “podos” de Hexápodos
e “coria” de Zoocoria
1) Do Grego DI, “dois” e PTERON, “asa”.
2) Do G. RHIZA, “raiz”, mais POUS, “pé”.
3) G., PHANERÓS, “visível, aparente”, + GAMOS, “casamento”, esta com o sentido de ter gametas ou órgãos reprdutore.
4) G., KRYPTÓS, “escondido, secreto”, + GAMOS.
5) G., DENDRON, “árvore”, + CHRÓNOS, “tempo”, + LOGOS, “palavra, estudo, tratado”.
O “-podos” está explicado em 2).
O “-coria” vem de uma palavra grega que quer dizer “espalhar”.
desejo saber a origem do meu nome Kamila
Seu nome é uma alteração de CAMILlA, feminino de CAMILLUS, menino de nascimento nobre que acompanhava alguns sacerdotes em cerimônias.
Deve tratar-se de palavra de origem etrusca.
desejo saber a origem do meu segundo nome que é CARDOSO DA SILVA….
Esse sobrenome deriva do nome de um lugar, em Portugal, onde eram abundantes os cardos, do Latim CARDUUS, “cardo, alcachofra”.
Ora, ora, quem é vivo…quase sempre morre, mas esse não vem a ser o caso, estou vivo e estou aqui, na verdade estou escrevendo um livro de ficção que conseme diariamente meu tempo, até porque tenho que aproveitar, pois em um mês, serei papai. Ando com saudades do x-8, cadê ele?
Raul Papai! Mas vejam só, a gente pensava que ele não largava os livros para nada!
A turma do site lhe envia os mais calorosos parabéns.
Principalmente o X-8.
boa tarde, gostaria de saber a origem da palavra sapateiro (na linguagem da pesca)
obrigada
Não podemos dizer com certeza, mas provavelmente essa imagem se formou para nomear aquele que volta de mãos abanando de uma pescaria, tendo pescado no máximo sapatos velhos do fundo das águas.
… e sadoquista?
Quietinha aí.
Ipojucan é filho de Xangô,no Candomblé. Deriva de Ipojuca.O nome vem do tupi guarani Iapajuque, que significa Água Escura.Tem um rio de águas escuras mas não sujas que corre em Ipojuca, um local com ares de Brasil Imperial, ainda. Suas casinhas são “attached houses” – grudadas – sem muros, janelas sem grades, beira de rua sem calçadas. É um município de Pernambuco, perto de Itamaracá,perto de Porto de Galinhas (uma praia fantástica).PERNAMBUCO não repete letras, já viram? Eu tenho uma foto tirada na porta da antiquíssima Igreja de lá. Pena que o site não aceite fotos com mais de 60KB.Eu mesma costurei um conjunto de short e blusa coloridos e está na foto, pq achava a cara do lugar. Bom, isso é outro assunto, mas queria perguntar: como falar “shortinho”? Não dá. Sei que sai da pauta, mas short não tem tradução, que me lembre.Bermudinha não é… Bigada!
–
Fiquei tanto tempo ausente que precisarei de um tempinho para ler tudo o que se passou na minha ausência…
Antes, porém, quero aproveitar para perguntar a origem das seguintes palavras:
1) Inquietar
2) Indagar
3) Perguntar
4) Duvidar
5) Questionar
6) Interrogar
E só. Não quero abusar do professor fazendo o limite máximo de perguntas…
… droga…
…QUAESTIO, “pergunta, inquirição”, de QUAERERE, “perguntar, procurar, ganhar”.
6) L., INTERROGARE, “perguntar”, formado por INTER, “entre”, mais ROGARE, “perguntar, inquirir, pedir”.
Sim, por isso eu escrevi VV (ou vice versa)q se era hebraico e fiquei na dúvida. O site buratto (não consegui mandar o link todo aqui) muito ajuda no assunto.
Saduceus vem do hebraico: bnê Sadôq, sadoquitas,e é a designação da segunda escola filosófica dos judeus, ao lado dos fariseus.Uma seita judia cujo nome veio do de Sadoc, seu fundador.O nome vem do hierarca da família sacerdotal dos filhos de Sadoc, que tiveram, primitivamente, caráter de alcunha ou isso desejavam os pais aos seus pequenos. Vem do HEBRAICO: Sadoc: “justo, direito, correto”.
Transcrição das págs.18 a 46 do livro:
′Nomes & Sobrenomes′, do Prof. Rosário Farâni Mansur Guérios, 1994, Editora Ave Maria, São Paulo-SP.
Sempre se pode contar com a sabedoria desta Diaconisa!
Muito bem.
gostaria de saber a origem da palavra ETIMOLOGIA .
Ela deriva do Grego ETYMON, “verdadeiro sentido”, mais LOGOS, “palavra”.
Qual a tradução da expressão indígena Ipojucan?
Grato
Sérgio
Iih, Sérgio, nosso material sobre idiomas indígenas ainda não foi recuperado desde que se incendiou há algum tempo.
Ficamos devendo esta, embora me palpite que a Ana.Maria vá explicar em breve.
Por favor, qual a origem e significado da palavra: Entender.
Obrigada.
Ela vem do Latim INTENDERE, “prestar atenção, propor-se a, voltar a atenção para”, formado por IN, “em”, + TENDERE, “alongar, esticar”.
O significado você encontrará mais bem explicado num dicionário.
Acho que posso ajudar ao Vanderlúcio: Sadock de Sá aqui no Brasil vem de uma família de militares de origem judaica. É do grego sadwk (Sadok) = justo” para o hebraico (Tsadawq) = justo”. Ou VV. Eu sei pq existe a tradução da Biblia, de Joaquim Ferreira de Almeida, que tem uma versão listando as origens dos nomes e comparativamente se acham conexões (ou não) entre os nomes gregos e hebraicos, por ter a história bíblica surgido na mesma época Velho Testamento como História do povo judeu e o Novo no começo da chamada era cristã. A Bíblia é a história dos judeus, em resumo, além da uma tentativa dos antigos de entender o mundo, a vida,os céus e a terra. Quase sempre com significados nos seus nomes e sobrenomes, como nos nomes em Português, os mais antigos. Hoje existe a mania de inventar prenomes doidos e sobrenomes pomposos, que julgam apontar “status”.As versões da Bíblia são comparadas e de vez em quando atualizadas, o que valida a sensação de que texto muito mexido fica, invariavelmente, completa e totalmente desvirtualizado. Impossível contar um conto sem aumentar um ponto; agora imagine em séculos de papel em papel,papiro em papiro, de boca em boca, de crença em crença. Mas fé já é uma oooutra história.
Diaconisa, nem SADWK nem SADOK pertencem ao Grego, que eu saiba.
Quanto ao que v. diz sobre a Bíblia, assino embaixo.
Gostaria de saber a etimologia da palavra caliciforme.
Obrigada.
Ela deriva do Latim CALIX, “cálice, taça”, + FORMA, “aspecto, forma”.