Qual a origem da palavra Mulier, do Latim? Porque é tão diferente do Homo, que vem de Humus, já que o homem é da terra? Os outros animais têm nomes parecidos para machos e fêmeas, com poucas exceções. Se a mulher não é da terra, é de onde? É do ar, da água, do fogo?
Essa palavra latina tem origem desconhecida.
– estopa ;
Do Latim STUPPA, “parte grossa do linho ou cânhamo usada para cordas ou tecidos grosseiros”.
Agora olhe por estofar em nossa Lista.
Ambas significam pua, esta já na LDP.
G.
a. Do Francês VILEBREQUIN, do Holandês WIMMERLKIJN, diminutivo de WIMMEL, “pua”.
d. De furo, do Latim forare, “furar”.
“Tocar o fundo e cessar de flutuar livremente (navio ou barco).” Dicio.
G.
Do Espanhol ENCALLAR, “ficar preso no fundo”, do Latim EN, “em”, mais CALLIS, “sendeiro, caminho estreito”.
1) Vos (usada no lugar de tú em alguns países do continente americano) [mesma origem de nosso vós e do vosotros(as) dos amigos ibéricos?]
2 e 3) Thou e ye (encontradas em muitos textos bíblicos e shakespearianos) [mesmas origens de tu/tú e vós/vosotros(as), respectivamente?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Sim.
b. THOU vem do Inglês arcaico THU.
YE idem GE.
Boa noite doutor, o senhor tá bão?
Desculpa minha falta de elegância mas é que preciso de uma ajuda do senhor… gostaria de saber se você conhece a origem da expressão:
“Um-Dó-Lá-Sí-Já” ou “umdolasi”
É algo tão natural de se falar porém tão difícil de descobrir sua origem.. ficarei grato pela sua ajuda!
Ps. Desculpa perguntar aqui, Eu sei q o site é Origem da Palavra, é que o senhor não criou o Origem da Expressão ainda…
Boas noites.
Devemos confessar que aqui por estas bandas essa expressão é desconhecida.
E para saber por que não criamos uma Origem das Expressões, entre em nossa Lista de Palavras e consulte o verbete Origem de Expressões.
Mistoforia
Compensação econômica aos cidadãos atenienses de menor renda que precisavam deixar seus afazeres para deliberarem na Eclésia acerca dos projetos listado pela Bulé.
Gracias.
Vem do Grego MISTHOFORÍA, “função paga”.
Qual o sentido de meta- na palavra metazoa?
Parazoa são os animais classificados com tecidos simples, um exemplo são as esponjas.
Já o metazoa são os chamados de tecido verdadeiro, por exemplo, nós.
Muito obrigado!!!
Deixe a preguiça de lado, Wanderlei, e procure na Lista de Palavras.
Queria saber o que seria a palavra gedermam ou gedermam
A que idioma pertence?
qual significado da palavra amigo?
Caro cliente, significados são para os dicionários. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras.
Nojo, repugnância ou desprezo.
G.
De asqueroso, esta do Latim ESCHAROSUS, “cheio de escaras”, ou seja, de crostas de feridas.
Boas!
Qual a origem da palavra:
ARQUETÍPICO?
Grato desde já!
Do Latim ARCHETIPUS, “modelo, padrão, protótipo” do Grego ARKHETYPON, “feito do primeiro molde”, de ARKHÉ, “original, primeiro, anterior”, mais TYPOS, “forma, molde”.
Entonces..: chequei “cravo” na lista.
Whataboutnow?
– cravar;
– cravejar;
Etimologia destas duas palavras, (se) obsequiando.
Arigathanks~
Ambas vêm de cravo no sentido de “prego, objeto perfurante”, do Latim CLAVIS, “chave, objeto pontiagudo”. Mas há bastante discussão sobre o assunto.
boa noite, qual a origem da palavra apaixonado?
Ela vem de paixão. E esta vem do Latim PASSIO, “sofrimento, ato de suportar”, de PATI, “sofrer, aguentar”, do Grego PATHE, “sentir (originalmente, tanto coisas boas como ruins)”.
Assim, a vida desta palavra em Latim se resumia a designar um conjunto de sensações negativas.
Com o tempo, entretanto, lá pelo século XIV, ela passou a querer dizer também “forte emoção, desejo”, e mais tarde ainda, “entusiasmo, grande apreço, predileção”.
Mesopotâmia, Mediterrâneo, Babilônia, Atenas, Esparta, Corinto, Ur, Uruk e Lagash. Qual é a origem dos nomes dessas localidades?
Entre em nossa Lista de Palavras e procure ali por essas origens. Volte com as que não tiver encontrado.
*) Ham (presunto) [algo a ver com a origem do nome do animal hamster (já presente na Lista de Palavras…), e, caso não, qual a origem de ham desse jeito ou nesse sentido?]?
**) Isso é… ham, como presunto, já tem origem determinada?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Do Inglês antigo HAMM, “dobra do joelho”.
Boa noite!!!
Gostaria de confirmar se a origem da palavra impostor é a mesma de impostar (que já está na lista de palavras).
Mais uma vez, aproveito a oportunidade para registrar o quanto esse site tem me ajudado e o quanto de bem tem me feito!!!! Muitíssimo obrigado por esse trabalho maravilhoso.
Grato.
Sua afirmação nos reconforta. Agradecidos!
Sim, essas duas palavras se originam do mesmo verbo latino IMPONERE.
É possível saber a origem do nome da localidade francesa Joinville. (Jonivilla or Junivilla)
Possivelmente signifique “o domínio de JUNI”, nome masculino germânico.
*) Manzana/manzano (maçã) [cognata de maçã mesmo?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Sim.
Importante período da Igreja Primitiva.
G.
“Relativo aos pais da Igreja Católica”, do Latim PATER, “pai”.