Consultório Etimológico

Pergunta #10015

Qual a origem da expressao Cavalo de Pau usada no automobilismo?

Resposta:

Essa ficamos devendo.

Pergunta #10014

Qual a origem da palavra arrependimento?

Resposta:

Vem do Latim RE-, intensificativo, mais POENITIRE, “fazer sentir, tornar arrependido”, de POENA, “punição, castigo”.

Pergunta #10013

Qual a origem do radical “gefiro”, que aparece em gefirofobia?

Resposta:

É o Grego GEPHYROS, “ponte, calçada, espaço estrito”.
Em Biologia, se aplica e espécies de peixes, vermes marinhos, anfíbios aquáticos.

Pergunta #10012

Qual a origem das palavras entrevistar, seleção, recrutar e demissão?

Resposta:

1) De “entre” + “vista”, que dispensam explicação.

2) Do Latim SELIGERE, “tirar fora, selecionar”, de SE-, “fora”, + LEGERE, “colher”.

3) Do Francês RECRUTER, “completar um corpo de tropas”, de RECROÎTRE, “crescer de novo, aumentar”.

4) Do L. DEMITTERE, “derramar, fazer cair”, de DE-, “fora”, + MITTERE, enviar, lançar, deixar ir”.

Pergunta #10011

Boa noite! Gostaria de saber a etimologia de “marasmo”. Obrigada!

Resposta:

Ela vem do Grego MARASMÓS, “esgotamento, consumação”, de MARAÍNEIN, “gastar, consumir”.

Pergunta #10010

Olá Professor !
Gostaria de saber o significado do nome Magdala que deu origem à chamarmos Maria de Magdalo, ou Madalena
Muito agradecida

Resposta:

Esse nome queria dizer “fortaleza, torre” e ficava à beira do mar, ao norte de Tiberíades.

Pergunta #10009

origem da palavra batuker

Resposta:

Diga-nos a que idioma ela pertence antes, que ao Português não é.

Pergunta #10008

Ele de fato é um Pégaso, não é assim qualquer cavalo com asas e um chifre só.Podia comer só grama, não.É assim que começa a história.
Agora tenho de sair, turno da tarde hoje!
Beijokas
am

Resposta:

A Traça não disse que ia sair história?

Pergunta #10007

Mas sempre me provocas, né? Como é que ele come nuvens? É assim:
O unicórnio (uno = um + corneo/o = chifre)tem o alicórneo para que os anjos segurem nele ao voar. Os tais anjos estão impedidos na ocasião, asas na muda ou coisa assim. Para onde anjos voam? Para cima, que para baixo dá no seu contrário. Em estando no alto e dando fome, o que se terá para comer? Algodão doce.Olha alí aquele rosado. Não, não é rosado, é o sol se pondo e refletindo nele.O cinza não quero! Mas a nuvem cinza, pesada e ameaçadora, só parece má – é ela que mata a sede. Que tal como entrada uma gaivota caramelada? Cuidado com o lixo que gente joga no espaço, sai da frente daquele caco de aço brilhante, que vem vindo.

Resposta:

Pergunta #10006

Qual a origem da palavra “fundição”?

Resposta:

É o Latim FUNDERE, “derreter, verter, fundir”.

Pergunta #10005

Sub rosa está difícil, agora que a X7 me revelou que, para ela, não existem segredos. Para o cravo ou a respeito dele. Num mundo globalizado, onde tudo rola rápido, nem o Pentágono pode se garantir, meu santo!
Unicórnios comem nuvens, o que me parece não tão caro.Carruagem dispenso, na minha garagem só cabe a minha, bigada!

Resposta:

Em se decidindo dar o prêmio, é o pacote todo ou nada feito.

…Comem nuvens, é? E como fazem para alcançar? Isso dá um livrinho de história, pense bem.

Pergunta #10004

gostaria de saber a origem da palavra triguenã.

Resposta:

Daniela, essa palavra não existe em nossos alfarrábios. Dê uma olhada melhor, acho que houve algum erro de grafia por aí.

Pergunta #10003

gostaria de saber a origem da palavra atenasar.

Resposta:

“Atenazar”, com “Z”, vem de “tenaz”, instrumento para segurar coisas ou torturar, que vem do Latim TENERE, “ter, agarrar firme”.

Pergunta #10002

Bom dia!

Gostaria de saber a origem da palavra COLPUTOR. Se é que ela existe.

Obrigado

Resposta:

Não, não conhecemos a palavra.

Pergunta #10001

eu não disse? desta vez, finalmente, consegui, ufa!! Palma e foguetes para mim!!
Um bolo de chocolate com nozes!

Uh-u! Ah-ha!

Resposta:

Deixe-nos ver…
Não, nada disso. O prêmio para a pergunta nº 10000 é uma placa de platina com esse número inscrito em pedras preciosas, entregue por uma carruagem de prata com enfeites dourados puxada por quatro unicórnios legítimos.
A carruagem fica também de presente, bem como os unicórnios. Aviso: a ração deles é cara.

Mas o pessoal aqui da redação está avaliando a situação para ver se o seu truque vai ser considerado válido ou não.
Assim, o resultado está SUB JUDICE e as conversas estão SUB ROSA.

Pergunta #9998

então o dia é hoje

Resposta:

Pergunta #9999

uh´uu!

Resposta:

Pergunta #9996

amanhã vou sair cedo

Resposta:

Pergunta #9997

não poderei vir aqui

Resposta:

Origem Da Palavra