Não. Isso de AGONIZAR então não tem nada a ver com alma e nem com ALMEJAR. Só para poetas ou filósofos, então o que me resta é ir esse caminho.Não vejo parentescos se as origens são diferentes: uma vem de AGON e a outra vem de ANIMA.
Deixa pra lá!Já sabe que no mes que vem vou deixar de mandar meus pontuais dízimos mensais.
Não dissemos que havia parentesco, sua teimosa, dissemos que o significado era o mesmo!
Tiácono, dê um jeito nessa sua parceira de dança.
Então faça-me por favor a mágica de me esclarecer sobre AGONIZAR. Não estou de brincadeira, é sério, não consigo juntar os dados. Pode ser a dor, ou não, mas essa não peguei. Muito obrigada de novo pelos caldeirões do mágico de FANTASIA, do Disney, onde mexes tuas poderosas colheres.
Ai, ui, me-ni-na.
“Agonia” quer dizer “últimos momentos, situação de sofrimento intenso, estertores”.
Vem do Grego AGONIA, “luta pela vitória”, de AGON, “reunião para uma competição”, de AGEIN, “agir, conduzir”.
Referia-se originalmente à situação mental de um competidor quando a contenda estava chegando ao fim.
Vai-se acalmar agora?
Qual a origem da palavra Inquietude?
Vem do Latim IN-, negativo, mais QUIETUS, “parado, calmo, em repouso”.
Amado Mestre
O primeiro e único está voltando….Depois de um longo período voltarei em breve.
Mas saiba que nossa sede da IEU está mais ativa do que nunca….os granitos foram trocados por Mármore de Carrara…os lustres de bronze por prata-de-lei com detalhes em ouro….A renda não está muito alta devido as declarações ao IR….E os papiros do Mar Morto estão devidamente separados e guardados em temperatura controlada para que Vossa Tracência se deleite….Ah…A Patyconiza manda lembranças…
Hum, Rebebes preparando a sua volta.
Isso é muito bom. Aguardamos as suas perguntas, já que a Pattyconisa não quer saber mais do site.
Olá!
Desculpem, eu ja consegui descobrir a origem das palavras arroz, azeitona, alface, açúcar, café, javali e refém Menos arroz, as outras todas vem do arabe.
Só peço uma orientação de onde conseguir uma resposta para como essas palavras vieram a fazer parte da Lingua Portuguesa e como elas se tornaram comuns com diferentes grafias em várias partes do mundo.
Aguardo um retorno e agradeço mais uma vez.
Aí v. tem que atualizar seus conhecimentos de História para se informar dos 800 anos que os árabes dominaram a Península Ibérica, deixando nos idiomas locais enorme número de palavras.
Por favor, qual a origem das palavras refém, açucar, arroz, azeitona, alface, açucar, café e javali.
E como essas palavras vieram a fazer parte da língua portuguesa?
Agradeço atenção.
–
E “bem vindo”?
Bom,se não me engano,bem vem de “bene”(latim.
e vindo???
Certo você.
E “vindo” é do Latim VENTUS, particípio passado de VENIRE, “vir”.
ALMEJAR E AGONIZAR, não entendi a correlação.
A cirurgia foi adiada e estou copnfiante neste último médico, o que não aconteceu antes. Se ele me disse que vai dar jeito sem cirurgia eu agora acredito, pois se confiança e empatia são essenciais em qualquer relação, nesta então…
Claro que me lembrei da torcida a favor e até de uma outra torcida anterior, o que me deixa feliz pq a dor está muito forte e coisas assim ajudam muito, mesmo de longe. Eu sei que é com sinceridade e agradeço demais, beijokas!
“Almejar” vem de “alma”. É, digamos, como se esta estrebuchasse no momento do fim da vida. Agora deu?
Não se trata apenas de sinceridade e sim dos poderes mágicos de uma Traça.
Gostaria de saber a origem das palavras “ENVILECEU e ENOBRECEU”.
Obrigado!
1) Do Latim VILIS, “barato, sem valor, comum”.
2) Do L. NOBILIS, “conhecido, de fama, de superior nascimento”, de GNOBILIS, “o que pode ser conhecido”, de GNOSCERE, “saber, conhecer”.
Meu colega de dança sobre a mesa, Tiácono: um nariz como o meu se leva um tempo para se cultivar, viu?, e dá trabalho. Mas não é bem nariz, na verdade, que dá o FAFOFINO. Eu farejo com os olhos, mente, curiosidade, interesse. Vc já ganhou no quesito flanelinha, vai ganhar no quesito narizinho tb.
E sobre os dez mil estou tranquila como o Maluf. Não, não fraudei, digo não até o fim e não serei punida!
Crianças! Parem de conversinhas aí no fundo da aula!
“…desculpe, tecla errada, estes duendes me matam”. Aí são os duendes, aqui é falta de atenção, né não? Então tá…
PERFIDUS ser “sem fé”, da frase PER FIDEM DECIPERE, me atrapalha um pouco pq “enganar através da confiança alheia” é o que faz, então, pessoa SEM FÉ que usa a fé dos outros para fins pessoais. Mas então…é o que os líderes religiosos fazem! Acabemos com as religiões todas e seremos mais felizes (ou menos infelizes). Tá bom, briguem comigo, mas entendi ou interpretei certo.
As duas palavras serem irmãs não entendi e pronto, tenho de entender tudo, é?
Estou feliz:RPG e remédios vão me livrar da cirurgia, estou muito feliz!
Exatamente. Sou zero-zero-Traça, com licença para empulhar.
Deixe ver, os neurônios da Traça não estão bem hoje. Explique melhor enquanto lhe damos os parabéns por não ter que fazer a cirurgia.
E agora, a Traça tem certos poderes ou não? Nem se lembrou dela quando teve a boa notícia, né?
Adorei a agilidade! então lá vai mais uma. E a palavra notícia?! não acho em canto nenhum!! Brigadinha!!
Não se impressione com a pronta resposta, não, que isto é uma grande bagunça que não há de mudar.
“Notícia” vem do Latim NOTITIA, “conhecimento, ser conhecido, fama”, de NOTUS, “conhecido”, particípio passado de GNOSCERE, “saber, conhecer”.
qual a origem da palavra arroz?
Procure na pergunta nº 8983.
Oi Oi… lá vou eu! Gostaria de saber a origem da palavra infância? obrigada!
Oi. Ela vem do Latim IN FARI, “não falar”, característica que costuma durar pouco nos filhos da gente.
Bem, já que a expressão “bom dia” é auto explicativa msm,então gostaria de saber a origem da s palavras “cordialidade” e “gentileza”…
… correção: GENTILIS.
Não acredito!!! Fui atendido pelo magnífico, único, perspicaz, inigualável e lépido X-8!!! Sinto-me como uma palavra. Uma palavra feliz que descobriu suas origens.
Professor, aproveitando que o site abriu uma brecha para consultas atípicas, pergunto-lhe: qual o significado de metade das palavras que você citou como advindas do latim FIDES? BRINCADEIRA!!! BRINCADEIRA!!! Não quero perder meu posto de flanelinha não! Fiz minha pesquisa sobre a palavra que não conhecia:
FIDEICOMISSO: Disposição testamentária em que um herdeiro ou legatário é encarregado de conservar e, por sua morte, transmitir a outrem a sua herança ou o seu legado.
Mas será que você poderia me dizer a origem de “perfídia”? E outra: “confidencial” tem também origem nesta mesma família? E “confederado”? Caso não tenham, desculpe-me por não ser faro-fino como a minha coleguinha – e, aparentemente, veterinária etimológica – ana.maria. Quem sabe um dia serei como a ana.maria…
… desculpe, tecla errada, estes duendes me matam.
… de PERFIDUS, “sem fé”, da frase PER FIDEM DECIPERE, “enganar através da confiança (alheia)”.
“Confidencial” é de COM-, intensificativo, + FIDERE, “crer”.
Já “confederado” é de CONFOEDERARE, “unir por uma liga”, de COM-, + FOEDUS, “liga, grupo”.
Estude bastante que o seu nariz se refinará.
Tiácono! Eu tive um cachorro que passei a chamar de Phideas. Algo a ver, mestre? Já sei de quem foi o nome, pode deixar.
O nome do outro cão nem digo.E tive um gato chamado Napoleão, do qual mandei tirar todos os dentes pq ficou velho e um gato com um hálito do Cão (olha ele aí de novo). E a minha galinha Filomena, que sumiu pq foi para a panela? Só depois descobri, mas na hora estava é boa a danada.
Ainda estou cismada com almejar e agonizar, Tiácono, mas “ele” não quer me dizer nadinha…
Responda para a sua colega teimosa, Tiácono, que nós por aqui não conseguimos entender bem qual a dúvida dela.
Arrá!!! Olha eu aqui!!! Estou esperando atrás desta porta há quase um mês pra ver se alguém notava a minha falta…
Brincadeiras à parte, foi uma grande coincidência eu ter sido citado justamente no momento em que vim aqui fazer uma consulta. Vai ver a ana.maria já alcançou poderes inigualáveis como diaconisa e consegue invocar consulentes com um simples chamado!
Por falar nela, que história foi aquela da consulta 10.000??? Tive que voltar umas quatro páginas para ver quem tinha sido o consulente campeão e para a minha surpresa quem eu encontro lá? A PRÓPRIA!!! ANA.MARIA EM PESSOA!!! E também na pergunta 9999, 9998, 9997, etc., etc… valeu ou não valeu, professor?
Dito tudo isto, minha consulta de hoje é um pouco diferente (espero que seja aceita com base no meu longo tempo de ausência – embora com a manutenção dos dízimos em dia – e meu longo tempo de diácono-flanelinha). Talvez seria um trabalho para o X-8, mas quero saber palavras que venham (ou tenham em seu interior) a palavra latina “FIDERI” (ou FIDES, como acharem melhor). Sei apenas sobre a confiança, mas gostaria de saber de outras da mesma “família”… espero que eu possa ser atendido!!!
Hum, a gente desconfiava.
A Diaconisa tem poderes, sim. Melhor não mexer com ela.
O assunto das 10.000 está em discussão, como dissemos. Vamos fazer uma comissão para avaliação da situação tão pé-no-chão que não surgirão dúvidas.
O escopo de nosso site não é esse, mas como resistir a um Diácono-flanelinha tão educado? Isso embora não tenhamos aqui confirmação do pagamento dos dízimos(gostaríamos de ver os recibos).
X-8 manda dizer: fidelidade; perfídia; fidedigno; fideicomisso – e seus aparentados.
E o Tiácono, gente, que sumiu? Será que viu a Tia Odete espalhando por aí que nós dançamos sobre a mesa?
Turismo vem de tour, do francês? Ou não? E como LONTANO em italiano tem ligação com LONGE em portugues? Ou não tem?
Este Tiácono deve estar escondidinho atrás de uma porta para ver se a gente abaixa a guarda por aqui.
Depois se queixam de qua a Tia Odete anda meio paranóide.
Vem de TOUR, “volta”, sim, de TORNARE, “virar, fazer dar uma volta”.
E LONTANO vem de um suposto Latim LONGITANUS, “distante”, de LONGUS, que servia tanto para “comprido” como para “distante”, e que originou o nosso “longe”.
Mestre, a palavra misógino tem seu correspondente feminino, que seria talvez filógino? Assim como misantropia e filantropia, entendeu?
E tropia pode ser trocada por tropismo, ao se dizer por exemplo “o suicida tem tropismo pela morte”? Tudo vindo do grego, certo ou errado? Bigada!
Existe “filógino”, sim, como antônimo de “misógino”.
“Tropia” especificamente é um termo de Oftalmologia; parece que v. se refere a “-tropia”, um pospositivo; neste caso, não se trata de uma palavra e deve sempre fazer parte de outra.
Mas tem o mesmo significado de “tropismo”, sim.
Vem também de TROPOS, “tendência, direção, orientaçõ”.