Consultório Etimológico

Pergunta #9907

Na pergunta anterior não indiquei uma das minhas duvidas: a origem da palavra eon

Saudações!

Resposta:

É do Grego AION, “idade, força vital, espaço de uma vida”.

Pergunta #9906

Bom dia! Parabéns pelo excelente trabalho. Gostaria de obter as seguintes origens:

litificação
diagênese
fanerozóico
eoceno

Saudações!

Resposta:

1) Do Grego LITHOS, “pedra”, + o Latim FACERE, “fazer”, aqui mais exatamente “tornar, transformar”.

2) G., DIA-, “através”, + GENESIS, “criação, geração”.

3) G., PHANERÓS, “aparente, visível”, + ZOON, “animal”.

4) G., EOS, “aurora”, + KAINOS, “novo”.

Geologia, é?

Pergunta #9905

Bom dia.

Poderia me dar a origem das palavras abaixo:
Despedida – Partida

Resposta:

1) Do Latim EX-, “fora”, mais PETERE, “atirar-se, pedir, procurar, pretender”.

2) L., PARTIRE, “distribuir, partir, repartir”.
O sentido de “colocar-se em movimento” deriva da noção de afastamento de dois pedaços partidos de um objeto.

Pergunta #9904

Olá, gostaria de saber do onde veio a palavra “caolho”?

obrigada

Resposta:

POssivelmente venha do Quimbundo KA, “pequeno”, mais “olho”.

Pergunta #9903

Eu gostaria de saber a origem da palavra mnemotécnica?

Resposta:

Vem do Grego MNEMON, “aquele que pensa, que se lembra”, mais TEKHNE, “arte, capacidade”.

Pergunta #9902

Professor, já que há muito o consultório deixou de ser meramente etimológico, para tornar-se mais do que isso, pergunto-lhe: onde então encontrarei a verdade? Por que não procurá-la?

Resposta:

Estamos honrados com o “mais do que isso”.
Então vou lhe dar a receita para achar a verdade que um guru me ensinou: suba a uma montanha muito alta, envolvido numa túnica azul-escuro.
Sente-se na posição do lótus.
Fique sem pensar num hipopótamo amarelo com bolinhas vermelhas e chapéu com florzinhas por 2 horas.
Se conseguir isso, a Verdade será sua.

Mas v. tem razão, procure-a.

Pergunta #9901

palavra alagues com chapeuzinho no e

Resposta:

Não localizamos em nosso idioma.

Pergunta #9900

Gostaria de saber a origem da palavra “RESENHA”.

Obrigado…

Resposta:

Do Latim RE-, “de novo”, + SIGNUM, “sinal, assinatura, marca”.

Pergunta #9899

queria saber a etimologia das palavras
básico e primário

Resposta:

1) Do Latim BASIS, “alicerce”, do Grego BASIS, “degrau, pedestal”, de BAINEIN, “pisar”.

2) Latim, PRIMUS, “primeiro, o que vem à frente”.

Pergunta #9898

Oi gostaria de saber a origem da palavra dormir.
Obrigada

Resposta:

Do Latim DORMIRE, idem.

Pergunta #9897

Gostaria de saber a origem da palavra CLARIVIDÊNCIA?

Desde já, muito obrigada

Resposta:

Do Latim CLARUS, “límpido, nítido, claro”, + VIDERE, “ver”.

Pergunta #9896

Professor, mas aqui, cá pra nós, não faz mais sentido acreditar que a verdade e o destino podem estar escritos nas estrelas, que são naturais, cheias de mistérios e maravilhosamente grandiosas, do que acreditar que podem estar em um livro???

As minhas palavras de hoje são:

1) Incorporar
2) Aspirar
3) Instituir
4) Estabelecer
5) Autoridade
6) Ditador
7) Representar/Apresentar

Gracias!

Resposta:

Não, não faz, seu tonto. Mas tampouco se pode esperar que estejam num livro.
Enquanto v. procurar a verdade e o destino não os achará.

1) Latim, IN, “em” + CORPUS, “corpo”. Essa dava para deduzir, viu o que acontece quando uma pessoa fica longa daqui por muito tempo?

2) L., SPIRARE, “respirar”.

3) L., IN-, + STATUERE, “estabelecer, fazer ficar em pé”.

4) L., STABILIS, “firme”, literalmente “capaz de ficar em pé”, de STARE, “estar, ficar em pé”.

5) L., AUCTOR, “fundador, o que aumenta”, de AUGERE, “fazer crescer”.

6) L., DICTARE, “dizer muitas vezes, prescrever”, relacionado a DICERE, “dizer”.

7) L., RE-, intensificativo, + PRAESENTARE, “apresentar”, literalmente “colocar à frente”.
A outra palavra vem de AD-, “junto”, + PRAESENTARE.

Pergunta #9895

eu queria saber o significado das palavras arroz, azeitona,alface, açúcar, café, javali e refém

Resposta:

Significados são com dicionários, não conosco.

Pergunta #9894

Gostaria de saber a origem das palavras PADRÃO e SUPERFÍCIE.

Obrigada…

Resposta:

1) Do Latim PATRONUS, “senhor, modelo, padrão, chefe”, de PATER, “pai”.

2) L., SUPERFICIES, “superfície”, de SUPER-, “sobre”, mais FACIES, “forma, face”.

Pergunta #9893

Qual o significado do nome Orkut???

Resposta:

Não lidamos com significados aqui; podemos informar que ORKUT BUYUKKOKTEN foi o senhor turco que inventou o tal de Orkut.

Pergunta #9892

Como assim, professor???

Está insinuando que o tarot não seja algo sério? Não há milhares de pessoas que acreditam nisso?

Gostaria de explicações sobre tal afirmativa…

Resposta:

Também há milhões de pessoas que acreditam em Astrologia.
E milhares que ganham uma boa grana às custas deles.

Pergunta #9891

Bom dia. Por gentileza, gostaria de saber a palavra:
Missão;
Comissão;
Objetivo.

Abraços,

Paulo C.C. Pereira

Resposta:

Presumimos que v. deseje saber a origem destas palavras.

1) Do Latim MISSIO, particípio passado de MITTERE, “lançar, enviar”.

2) De COMMISSUS, part. pass. de COMMITERE, “trazer junto”, de COM-, “junto”, mais MITTERE.
A evolução para o sentido atual não é clara.

3) L., OBJECTUM, “algo colocado à frente”, daí “coisa tangível, perceptível aos sentidos”, de OBICERE, “apresentar, colocar no caminho de, opor”, formado por OB-, “à frente”, mais JACERE, “lançar, atirar”.

Pergunta #9890

Gostaria de saber a origem das palavras “MINIMALISMO, PÉROLA e DESCARADO”.

Obrigado…

Resposta:

1) De “mínimo”, do Latim MINIMUM, “o menor de todos, superlativo de MINOR, “menor”.

2) Provavelmente do L. PIRULA, diminutivo de PIRUM, “pera”, devido ao seu formato.

3) Essa não! Dê uma olhada um pouco abaixo que esta já foi respondida.
Começa o ano, os temas se repetem país afora.

Pergunta #9889

Caro mestre, hoje (16-03) um professor estava fazendo um trabalho em sala e ficou na dúvida quanto a palavra “hollerith”, que quando comecei a soletrar pra ele, todos começaram a rir e dizer que não é assim que se escreve, disseram que, se escreve “Olerit”, ou “holerite”.
Segundo verifiquei na internet, Herman Hollerith foi um dos fundadores da IBMe precursor do cartão perfurado. Entendo que se deva escrever “hollerith” devido ao sobrenome do criador, porém, não sei se estou correto dentro da língua portuguesa.
Qual a forma correta?
Grato.

Resposta:

Você tem toda a razão. O correto é escrever como você diz, mas entre aspas ou em itálico, para denotar que a palavra é estrangeira.
Mas se aceita a horrível forma aportuguesada “holerite”, que mais lembra o nome de uma doença.

Pergunta #9888

Caro com a professor, encontrei em um livro que a palavra cóccix significa cuco (relógio de cuco??). Mas eu achava que o significado era cauda ou rabo. Qual a origem da palavra COCCIX (última vértebra da coluna)? Tem alguma relação com cocktail ou coquetel?

Resposta:

Sim, ela quer dizer exatamente isso em Latim e Grego.
O sábio Galeno achou o osso parecido com o bico da ave.
Não tem relação com “coquetel”. Aliás, nem pergunte esta origem, pois ela tem numerosas hipóteses.

Origem Da Palavra