Consultório Etimológico

Pergunta #9757

Olá!é a primeira vez que entro nesse site e estou apreciando bastante.
Gostaria de saber a origem e o significado da palavra encolerizar.
Obrigada!

Resposta:

Continue lendo-nos, somos bem divertidos.
Pelo menos nós achamos.

Essa palavra vem do Latim CHOLERA, “ira, doença”, do Grego KHOLÉ, “bile”.
Para saber mais, entre na seção “Conversas com Meu Avô”, desça até a lista que está no fim e clique na edição 16, “Humor”.

Pergunta #9756

Por favor, voce poderia me dizer qual a origem da palavra “notícia”

Resposta:

Ela vem do Latim NOTITIA, “fama, notoriedade, condição do que é sabido”, de NOTUS, particípio passado de NOSCERE, “saber, conhecer”.

Pergunta #9755

Olá , gostaria de saber a origem da palavra “TRABALHO” , é meio urgente , então se puderem responder o mais rápido possível eu ficaria muito feliz .

Obrigada

Resposta:

Ela vem do Latim TRIPALIUM, que era o nome de um instrumento de tortura com três (TRI) estacas (PALUM).

Desculpe por sermos um site pobrinho e não termos ninguém de plantão constante para atender às urgências.

Pergunta #9754

Bom dia
É primeira vez que acesso este site e achei muito bom e de grande importância. Pois bem, gostaria de saber a origem da palavra VICIO.

Resposta:

Agradecemos o elogio e o convidamos a voltar sempre, bem como a explorar as demais seções.

“Vício” vem do Latim VITIUM, “falta moral, imperfeição, defeito, ofensa”.

Pergunta #9753

qual a origem da palavra “dirigente”?

Resposta:

Vem do Latim DIRIGERE, “conduzir, levar, guiar”, de DIS-, “fora”, + REGERE, “reger, colocar em linha reta”.

Pergunta #9752

Qual a origem da palara “Apagar”?

Resposta:

Vem de “a” mais “pagar” com um sentido agora em desuso, de “aplacar, satisfazer, extinguir”, do Latim PACARE, “trazer a paz”, de PAX, “paz”.

Pergunta #9751

Gostaria de saber a origem da tão popular frase: “Fazer nas Coxas”

Grato.
Diego Scapin

Resposta:

Ao se fazer sexo desta forma, não se está levando a cabo um ato completo.
Esta é a origem, por metáfora.

Pergunta #9750

Por favor, Mestre, preciso da origem da palavra HIPOPLASIA (para entrender a coisa em si). Bigada!
Tudo bem por aí, no Sul? Saúde boa?

Resposta:

Não me diga que a origem de “hipo-” v. não sabe, depois de tanto aparecer por aqui.
E a outra parte é do Grego PLASTOS, “moldado, feito numa forma”, de PLASSEIN, “moldar”.

Pergunta #9749

o que significa a palavra kirylla

Resposta:

É um nome provavelmente derivado do Grego KYRIOS, “senhor”.

Pergunta #9748

qual e a origem da palavra privilegio ?
vem do grego ou latim?? acho que latina..nao?

Resposta:

Sim, é latina, de PRIVILEGIUM, “lei que se aplica a uma pessoa”, de PRIVUS, “indivíduo”, + LEX, “lei”.

Pergunta #9747

Qual é a origem da palavra conhecimento?

Resposta:

É o Latim COGNOSCERE, “tratar de saber, reconhecer, tomar comhecimento”, de COM-, “junto”, + GNOSCERE, “saber”, do Grego GIGNOSKO, “saber, conhecer”.

Pergunta #9746

Olá, bom dia!

Gostaria de saber a origem da palavra Noz-moscada.

Obrigado desde já.

Sucesso.

Resposta:

Do Latim NUX, “noz”, + MUSCATA, “semelhante ao almíscar”, de MUSCUS, “almíscar”, devido à capacidade de adicionar cheiro.

Pergunta #9745

Tenho de fazer um trabalho e já procurei em todo o lado a respost, ficava muito agradecida se me podessem responder à seguinte questão: Qual é a origem(como apareceu)da palavra penca (em açoriano nariz) e da palavra cadês ( em açoriano adeus)?
Respondam o mais rápido possível pois tenho de entregar este trabalho…..Obrigado!!!

Resposta:

1) É de origem desconhecida, mas certamente sua conotação de “nariz” se refere ao aspecto caído de um apêndice nasal grande, como se fosse uma penca de frutos no pé.

2) Essa não consta de nossos alfarrábios.

Pergunta #9744

Qual a origem e significado da palavra avacalhar?

Resposta:

Vem de “vaca” mesmo, pela metáfora de que, se uma vaca tivesse que executar diversas atividades humanas o resultado não seria bom.

Pergunta #9743

Qual o significado e origem da palavra AIAS???

Resposta:

É o Latim AVIA, “avó”.
O significado está no dicionário.

Pergunta #9742

Gostaria de saber a origem de OUSADIA

Resposta:

É o Latim AUDERE, “tentar, ousar, atrever-se, empreender”.

Pergunta #9741

Olá preciso saber qual a origem e o significado da palavra ADVÉRBIO? Desde já obrigada!

Resposta:

Do Latim ADVERBIUM, “o que se adiciona a um verbo”, de AD-, “a”, + VERBUM, “verbo”.

Quanto ao significado, olhe a resposta abaixo.

Pergunta #9740

gostARIA DE SABER A ORIGEM E O SIGNIFICADO DE DUAS PALAVRAS- LINEA E CRESCIMENTO.
GRATA!

Resposta:

1) A que idioma v. se refere?

2) Do Latim CRESCERE, “crescer, brotar, aumentar”.

Significados: com um dicionário.

Pergunta #9739

Bom dia!
Gostaria de saber a origem da palavra INVEJA.
Obrigado,
Talvani.

Resposta:

Ela deriva do Latim INVIDIA, de INVIDERE, “lançar mau-olhado”, de IN-, “em”, + VIDERE, “olhar, ver”.

Pergunta #9738

Qual a origem da palavra preparo ou preparar? abraços jeferson fpolis sc

Resposta:

É o Latim PRAEPARARE, “fazer antecipadamente, preparar”, de PRAE, “antes”, + PARARE, “aprontar”.

Origem Da Palavra