EtImologia
Palavras: laurel
A origem da palavra lauréis.
Resposta:
Do Latim LAURUS, “louro”, o nome da planta da qual se tomavam as folhas para fazer coroas com as quais eram agraciados feitos importantes para a comunidade.
A origem da palavra lauréis.
Do Latim LAURUS, “louro”, o nome da planta da qual se tomavam as folhas para fazer coroas com as quais eram agraciados feitos importantes para a comunidade.
I) Decanato (terça parte do signo do zodíaco);
II) Frog (inglês para sapo);
III) Salve (saudação); e
IV) Ancho (espanhol).
Não respondida ontem…
Grato.
a. Do Latim DECA, “dez”.
b. Inglês arcaico FROGGA, “sapo”.
c. Do Latim SALVUS, “sem ferimento, seguro, sadio”, relacionado a SALUS, “boa saúde”, de uma fonte Indoeuropeia SOL-, “inteiro”.
d. Do Latim AMPLUS, “grande, extenso, largo”.
O sufixo “-les” é um sufixo latino que indica “pertencente a” ou “relacionado a”. Por exemplo, a palavra “fungi” significa “cogumelos”, enquanto a palavra “fungales” significa “relacionado a cogumelos”.
O sufixo “-dae” é um sufixo latino que significa “família de”. Por exemplo, a palavra “lepidoptera” significa “borboletas”, enquanto a palavra “lepidopteridae” significa “família de borboletas”.
O sufixo “-nae” é um sufixo latino que significa “pertencente a” ou “relacionado a”. É usado para formar o nome de uma subfamília. Por exemplo, a palavra “canidae” significa “família de cães”, enquanto a palavra “caninae” significa “subfamília de cães”.
Em resumo, o sufixo “-les” é usado para indicar “pertencente a” ou “relacionado a”, o sufixo “-dae” é usado para indicar “família de”, e o sufixo “-nae” é usado para indicar “pertencente a” ou “relacionado a” em nomes de subfamílias.
Consegui essas informações no Chat GPT; é uma IA que foi feita para conversação e responde seus questionamentos. Envio isto pois seria uma mão na roda para as respostas da página.
Grato.
Agora você poderá fazer suas pesquisas com mais propriedade, ótimo.
Etimologia da palavra formatar
Ela vem de forma, do Latim FORMA, “forma, contorno, figura, aspecto”.
“Parte de algo (concreto ou abstrato); parcela, quantia, porção específica que compõe um todo: cota de culpa; cota de alimentos.” Dicio.
Gratíssimo!!!
Do Latim QUOTA, “quanto”, e acabou significando uma quantidade fixa que se paga ou recebe.
Espécie de planta.
6, última do dia, mas não última de todas,
Grato!
Vergonhosamente, nada obtivemos sobre ela.
Boa noite, gostaria de saber a origem da palavra Cavalete em português e francês. Obrigada.
Solicitamos que esclareça melhor sua dúvida.
I) Thumbnail (inglês para versão reduzida de imagem);
II) Protoindo-europeu;
III) Song e to sing (inglesas para, respectivamente, canção e cantar);
IV) Azia; e
V) Dragão-de-komodo (especialmente: komodo).
G.
a. De THUMB, “polegar”, mais NAIL, “unha”.
b. De PROTO, “inicial, o que vem antes”, mais Indo, em referência à população do Vale do Indo, mais o Grego EUROPA, de origem incerta.
c. Relacionadas; Ing arcaico SONGGAN, “canção”.
d. Do Latim ACIDIVA, de ACIDUS, “azedo”.
e. Não obtivemos esta informação.
-virales
-viridae
-virinae
Gostaria de saber o étimo do sufixo de cada uma.
De vírus sabemos que vem.
Não temos condições para responder a essa dúvida.
Como seria em latim a frase ou expressão – “escrito antes de qualquer coisa”? (ou mesmo – “antes de mais nada”). Ambas me serviriam.
Desde já, obrigado.
Prezado leitor, não lidamos com tradução ou versão aqui, apenas com Etimologia.
Olá!
Qual é a etimologia da palavra ENTRUDO?
Obrigado e parabéns pelo conteúdo!
Essa palavra vem do Latim INTROITUS, “início, começo”, de INTRO, “para dentro”, mais IRE, “ir”. Refere-se ao início da Quaresma.
Gratos pelo elogio.
Gostaria de saber a origem etimológica do termo “alodial”, pontualmente utilizado pelos juristas administrativistas.
Segue uma menção de respeitável doutrinador brasileiro sobre sua origem semântica:
“É costume encontrar, em alguns textos, a expressão bens alodiais como relacionada aos bens públicos. A expressão foi cunhada na Idade Média e significava os bens que constituíam a propriedade definitiva – que, por isso mesmo, não estava sujeita a prazo nem a outras condições, além de beneficiar-se de isenções senhoriais feudais. Verifica-se, pois, ser impróprio o emprego da expressão na atualidade, a menos que para indicar bens públicos livres (alodialidade), o que, na prática, terá pouco reflexo quanto aos efeitos jurídicos” (José dos Santos Carvalho Filho, in Manual de Direito Administrativo)
Prezado doutor, essa palavra deriva do Frâncico ALL, “todo”, mais OD, “propriedade”.
Oi tudo bem sou compositora de música e versos e gostaria de saber a origem da palavra dar ou damos me deu curiosidade é minha primeira vez aqui no site grata.
O verbo DAR vem do Latim DARE, “dar”.
Seja bem-vinda. Aqui você encontrará bom material para a sua atividade.
• Invólucro
Do Latim INVOLUCRUM, “envoltório”, de IN, “em”, mais VOLVERE, “dar voltas, enrolar”.
Vocês/você podem/pode responder o porquê da palavra apogeu ter também o sentido de auge?
Wanderlei, você está contando o número de palavras diárias?
Apogeu indica o ponto mais afastado de uma órbita em relação à Terra. Ligar isso a auge é óbvio.
• icterícia
Do Grego IKTERIKÓS, “portador de moléstia que deixa a pele amarelada”, de IKTEROS, “amarelo”.
Classificação taxonômica do vírus:
• Ordem (-virales)
• Família (-viridae)
• Subfamília (-virinae)
Os vírus estão deixando-o preguiçoso.
Olhe pela origem dessas palavras na Lista.
Para o caso de VIRIDAE, etc a origem é VÍRUS.
Li a origem da palavra “apresentação”, e fiquei bem curioso e interessado em saber como foi parar a letra “A” no início da palavra em si.
Pergunto isso, pois, justamente, a palavra é “presentation” em inglês e “presentación” em espanhol.
Isso é… nos outros dois idiomas em questão, a palavra não começa com “A”… e, então, estou com a dúvida: a etimologia explica essa evolução da palavra para o idioma português, iniciada com um “A” intruso? E, caso sim, de que maneira(s) que ela explica de verdade?
*) A propósito: o que acham da ideia de liberarem um/a campo/área para os usuários/leitores postarem comentários por debaixo das respostas de vocês?
Caso aceitem, os usuários/leitores poderão agradecer, elogiar e esclarecer certos pontos/quesitos adicionais, referentes às mesmas dúvidas… o que ficará visível no ato para quem ler as dúvidas originais… que tal a ideia/sugestão? Fica a dica aí! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Esse “A” corresponde ao AD latino (“a, para”). Ele nem sempre era acrescentado a outras palavras, dependia dos usos e costumes do idioma em questão.
Sua sugestão será levada ao nosso Conselho Editorial em reunião com data ainda indefinida.
Queridos do Oráculo de Delfos Etimológico,
Gostaria, por gentileza, de saber a etimologia da palavra sinólogo.
Eu amo, admiro, respeito e aprendo todos os dias aqui neste sítio! Gratidão pelo belíssimo trabalho!
Do Latim tardio SINAE, “os chineses”, do Mandarim QIN, “China”, mais o Grego LOGOS, “estudo, tratado”.
Muito agradecidos pelo elogio!
Eei
Estava pensanso sobre a palavra “impecável”. Teria ela origem cristã? Sobre algo impossível de se pecar.
Esse site é incrível demaiss
Essa palavra vem do Latim impeccabilis, “sem erro, sem falta ou pecado”, de in, negativo, mais peccabilis, “sujeito a errar, a cometer falta”, de peccatum, “crime, falta, delito”.
Gratos pelo elogio!