Pergunta #8329
Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “TABERNÁRCULO”.
Obrigado…
Resposta:
Felipe, não conhecemos essa palavra. Nem os dicionários.
Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “TABERNÁRCULO”.
Obrigado…
Felipe, não conhecemos essa palavra. Nem os dicionários.
obrigado pelos serviços prestados.
melhor ainda, a titulo gratuito.
estou trabalhando num recurso em processo penal, e preciso saber com exatidão a origem da palavra “testemunha”. Pelo que consegui pegar na internet parece que significa “pegar na bolsa escrotal com as maos”.
se for assim, nao tem como ser testemunha de mulher…
obrigado.
Sempre às ordens; ficamos satisfeitos em ajudar.
Essa história de que “testemunha” viria do Latim MANU IN TESTIS, “mão nos testículos”, gesto que seria feito ao fazer um juramento, é apenas etimologia popular.
A realidade é que ela vem de TESTIS, “pessoa que viu um fato, testemunha”, derivado de TRI, “três”, com o sentido de “uma terceira pessoa, além das partes, que presenciou o fato em questão”.
Oi, sou eu de novo. Acho que não me expressei muito bem, pois só queria saber a origem da palavra BARROCO (tive de adiar a entrega da lição pra semana que vem…)
Valeu
Ué, Matheus, sua resposta foi dada lá no nº 8266.
Qual é a origem da palavra café?
–
qual a arigem da palavra café? Obrigado!!!
Ela vem do Árabe QAHWAH, provavelmente da cidade de KAFFA, um centro exportador.
Boa tarde, gostaria de saber o significao etimológico da palavra “liberdade”? Obrigado.
Ela deriva do Latim LIBERTAS, “liberdade”, de LIBER, “livre”, do Indo-Europeu LEUDHEROS, “livre”, provavelmente em sua origem “pertencente ao povo”.
Origem da palavra BOI?
Ela vem do Latim BOVIS e do Grego BOUS, “boi, touro”.
é patognomônico
=D
sorry
qual a etimologia?
e muito OBRIGADO!
Agora sim! Essa palavra vem do Grego PATOGNOMONIKÓS, “aquilo que permite reconhecer uma moléstia”, de PATHOS, “sofrimento, doença”, mais GNOMON, “saber, conhecimento”.
A palavra TACITURNO deriva de qual palavra?
Deriva do Latim TACERE, “calar, ficar calado”.
Este verbo também é a raiz da palavra “tácito” (“aquilo que não é falado”).
Mas já acabou o estoque de papel dos ovos de Páscoa? Todinho? Vou mandar caixas de Toddynho (vazias), que tal?
O verbo “deletar”, que já entrou no nosso vocabulário, vem do Latim, certo? Já li por aqui. Mas a famosa frase DELENDA CARTAGO EST tem uma declinação juntando um ND , mas isso não muda seu parentesco com o DELETAR, certo? A palavra foi largando letras por aí, é?
E o vezo, sonhei que é irmão carnal do VIÉS?
A planta é espada de são jorge, feriado de amanhã (só pra constar).
O que a Sra. queria, que aqueles papeizinhos durassem até o Natal? Terminaram há tempo e estou prestes a catar papel das lixeiras, é só a fome ultrapassar em nível a dignidade.
A forma DELENDA não é uma declinação, é a conjugação do verbo DELERE, “destruir, acabar com, apagar”; é uma forma que quer dizer “deve ser destruída”.
É a mesma situação de AGENDA: “coisas a serem feitas”, de AGERE, “realizar, fazer”.
Dormindo seu faro não fina tanto. “Vezo” vem do Latim VITIUM, “defeito, imperfeição, falta”.
Eu gostaria de saber a origem da palavra “fofoca”.
Obrigada!
Consta-nos que vem do Yorubá OFOFO, “pessoa que fala das outras”.
hoje estou a fim de dar trabalho a uma traça ociosa, então aqui vai outra pergunta. Considerando que [fazer um pé de meia] advém da expressão francesa [pair de méailles], pergunto de o verbo [amealhar] tem algo a ver com esta mesma expressão. Abraços!
Mas quem disse que esta pobre Traça está ociosa? Estou sempre procurando algum pedacinho de papel para sobreviver até a chegada dos dízimos.
“Amealhar” tem a mesma origem que MEAILLE; ambos vieram do Latim MEDIALE, o nome de uma moeda de cobre que se chamava assim porque valia metade de um denário.
E veja só a coincidência, o valor que era de “meia” moeda acabou se confundindo com a “meia” de vestir.
Grande Mestre: eis que sua fama agianta-se ! O namorado de minha filha, ao ouvir a narração de um jogo de futebol, teve sua curiosidade despertada pela expressão [está pelada a coruja = está tudo resolvido ], logo lembrou-se deste cultural site, de que vez por outra falo. Assim, eis-me aqui com a pergunta: de onde surgiu a expressão [está pelada a coruja]? Não haveria outro animal mais acessível para ser pelado?
Pois não é que esta vou ficar devendo? Há muito tempo que esta expressão me intriga; ando atrás dela mas ela me escapa entre os dedos.
Bom, eu gostaria de saber a origem de duas palavras que estão muito próximas de mim na minha vida, mas muito distantes no meu conhecimento. Os nomes dos meus irmãos é “Yamba” e o outro se chama “Tao”. Minha mãe faleceu antes de me contar a sua versão dela. E fico me questionando sobre a real origem delas, o que significam, enfim… Fico pesquisando, mas as respostas são aleatórias e diversas. Teriam a resposta para a origem dessas minhas duas palavras??
Muito obrigada desde já!!Beijos,
G..
Para YAMBA, encontramos duas possibilidades: uma é a localidade em Nova Gales do Sul, Austrália, junto ao Rio Clarence. O nome é de origem nativa e tem diversas intepretações.
Outra é o nome de um idioma falado em Camarões e Nigéria.
E TAO significa “o caminho” em Mandarim, sendo a base da filosofia taoísta.
Naturalmente não se pode saber se os nomes tiveram essas bases para serem escolhidos.
Acho que essa dúvida vai perdurar.
Olá, Mestre!!!
Tô sendo um mau aluno, né!?! Mas tô tentando melhorar…
Pelo menos não esqueço deste espaço! E, como o assunto aqui é a origem das palavras, eis algumas:
1) Pragmático;
2) Dogmático;
3) Entropia;
4) Estalactite;
5) Estalagmite;
6) Degredado;
7) Haurir;
8) Telúrico;
9) Frugalidade.
É, Mestre… Ausente das aulas, mas não das leituras!
Abraço!!!
Muita correria? Isso é bom.
Mas, se quiser ser um aluno melhor ainda, faça suas perguntinhas de sete em sete, já que o início do ano letivo e dos mesmos temas passados Brasil afora nos levaram a fazer uma temporária restrição de volume.
1) Grego, PRAGMATIKOS, “aquele que é proficiente nos negócios”, de PRAGMA, “ato, feito, negócio público”, de PRASSEIN, “fazer, realizar”.
2) G., DOGMATIKOS, “referente a DOGMA”, que quer dizer “opinião, doutrina, princípio tido como verdadeiro”.
3) Criada no século XIX a partir do G. EN-, “em”, mais TROPE, “virada, volta”. É a medida da desordem de um sistema.
4) G., STALAKTOS, “ato de pingar”, de STALASSEIN, “pingar, gotejar”.
5) G., STALAGMA. “gota”, de STALASSEIN.
6) Controverso; não se sabe se vem de “decreto” ou de “degradar”.
7) L., HAURIRE, “retirar líquido, absorver, devorar”.
8) L., TELLUS, “terra, chão”.
9) L., FRUGI, “útil, econômico, adequado”.
É isso aí, Não se esqueça de nós, pois nós sempre nos lembramos desse aluno.
Eu gostaria de saber qual a origem da palavra Actinopoda, Foraminífera, Ciliophora e Apicomplexa.
Obrigado!
AS origenS dessaS palavraS são:
1) Do Grego AKTINOS, “raio”, mais POUS, “pé”.
2) Do Latim FORAMEN, “abertura, orifício”, mais o Grego PHOROS, “o que leva, que carrega”.
3) Latim, CILIUM, “cílio”, mais PHOROS.
4) Do L. APEX, “ponta, extremidade”, mais COMPLEX, “abarcado, trançado”.
Gostaria de saber a origem da palavra “trabalho” e se possível sua escrita e pronúncia em francês, espanhol e italiano. Obrigado pela atenção, parabéns pelo site!
Ela vem do Latim TRIPALIUM, o nome de um instrumento de tortura com três (TRI) estacas (PALUS).
Em Francês se escreve TRAVAILLE, em Espanhol TRABAJO e em Italiano LAVORO.
Mas a pronúncia a gente não vai conseguir dar por escrito, pois esta é uma maneira demasiado imprecisa.
como essas palavras (arroz azeitona alface açucar cafe javali e refém)veio fazer parte da lingua portuguesa?
Como todas as outras, entrando na Península Ibérica com as pessoas e seus idiomas e evoluindo através dos tempos. No caso da palavras de origem árabe, isso se deu com a invasão moura da Espanha.
Qual a origem da palavra deflagrar?
Ela vem do Latim DE-, neste contexto “para fora”, mais FLAGRARE, “arder, estar em brasa”.
Gostaria de saber a origem da palavra “VERBO”.
Obrigado…
Ela vem do Latim VERBUM, originalmente significando “palavra”.