Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
sebo
bicho
biscoito
galinha
pessoas
atenciosamente obrigada!
1) Latim, SEBUM, “graxa, gordura”.
2) L., BESTIA, “animal em geral”.
3) L., BISCOCTUM, “cozido duas vezes”, de BIS, “dois”, mais COCTUM, “cozido”.
4) L., GALLINA, “galinha”.
5) L. PERSONA, originalmente “máscara teatral”.
qual a origem das palavras arroz azeitona alfase açucar cafe javali refem
Olhe a resposta nº 8160.
Professor, tenho outra pergunta a fazer, é que estive ministrando aulas na Universiade como aluno-monitor de Filologia-Românica, mas minha especialidade é grego. Entretanto, isso não vem ao caso, o ponto é que na nossa Universidade, temos um projeto INTERVALLUS que é comandada por um professor e meu orientador: Kleber Rocha. Onde lá, os alunos apresentam peças teatrais etc. O que gostaria de saber do Senhor, e se posso pegar as edições “Conversando com meu avô.”, “Detetive etmológico.” para adaptá-las para teatro e apresentar aos alunos. Com todos os direitos reservados é claro, mas quero saber como posso, e se posso realizar o que pretendo.
Desde já, grato.
Os textos estão à sua disposição, e desde já nos sentimos muito honrados.
Temos a curiosidade de ver os resultados de pelo menos uma apresentação mais tarde, quiçá se possa enviar alguma coisa para a gente.
Resta a dúvida sobre o interesse que esta nossa matéria possa despertar no público nestas épocas bárbaras.
Caro professor,
O filho de uma amiga me questionou sobre o porquê do nome “sobremesa”. Confesso que fiquei curiosa, visto que uma visita ao dicionário não foi capaz de acalmar meu amiguinho de 6 anos. Qual a origem da palavra “sobremesa”?
Obrigada,
Isaura Mattos
Ela vem de “sobre” mais “mesa”; é algo que é colocado sobre esse móvel no fim das refeições.
Claro que o resto da refeição também se coloca no mesmo móvel, mas os usos de um idioma às vezes são estranhos.
Professor, sem querer incomodar, mais teria duas perguntas a lhe fazer:
1- Sou um apaixonado por origens das palavras e queria saber se poderia me recomendar ulgum livro para comprar.
2- Gostaria de saber de onde vem a palavra “O.K”.
muito obrigado.
1) Para início, qualquer livro sobre Etimologia já serve para ir dando o gosto.
Mais adiante, quando a gente quer se aprofundar mais, os dicionários de Silveira Bueno e Antenor Nascentes são uma escolha garantida.
1) Há muitas hipóteses, o que quer dizer que nenhuma tem garantia. Uma delas é que essa sigla se refira a OL KORRECT, forma jocosamente errada de dizer ALL CORRECT, “tudo certo”.
Finou muito o faro.
Ããh… você andou fazendo plástica recentemente?
3 – Eu não faço lista de palavras mas chego aqui do jeito que a Emília chegava perto da Dona Benta: cheia de minhocas na cabeça (no meu caso, cachinhos). Agora é o JORGE. Tá assim de Jorge no mundo, todo país tem sua versão de Jorge, posso escrever várias. Não deve ser só nome de santo pois vi um filme iraniano (FILHOS DO PARAÍSO), país islâmico e antiga Pérsia, com um quadro do São Jorge na parede da casa. Não tinha dragão, então nada de luta contra o mal. Mas estava lá o Jorge no cavalo, a imagem.
Qual a origem, o início da difusão de tanto Jorge, se não for religião? Não conheço algum conquistador que justifique; será que tem e não me lembro?
Pois a Igreja descobriu há anos que S. Jorge não tem origem que não seja lendária e apócrifa, e o retirou da lista dos santos.
Não que isso tenha afetado a devoção a ele mundo afora.
Segundo a lenda, ele teria nascido na Capadócia, que hoje faz parte da Turquia, e teria sido degolado por ordem do imperador Diocleciano, por ter defendido os cristãos, no ano de 303.
Como dizia Monteiro Lobato, ele é um santo mais interessante por se apresentar de armadura, em vez de camisolão como os outros.
Sugere-se que ele tenha surgido por sincretismo com uma divindade nórdica matadora de dragões.
A origem da difusão foi a religiosa mesmo.
2 – Raça, ração e razão (sei, já tem artigo aqui falando nisso), mas estas palavras têm origem em comum? Estou cismada é com RAZÃO vindo do Latim “ratio” mas parecendo que tem um “razon” antes, na história da palavra, lá atraz com Z.
Sabe o que é? Em alemão, como por exemplo na expressão ” … tinha razão” fica: hat doch recht. Esta última palavra tem um cheiro de naftalina, que (só desviando um pouquinho) vem de nafta, petróleo, né? Pobres baratas… Mas voltando lá na razão: “recht” e “ratio” são parentes? Engraçado… algumas vezes um louro e um moreno são parentes próximos…
“Raça” vem do Italiano RAZZA, “pessoas de mesma origem”, mas antes disso a origem da palavra é incerta.
“Ração” e “razão” ambas vêm de RATIO, que vem de RERI, “calcular, ponderar”.
Não duvido que tenha havido uma forma RAZON.
“Naftalina”, tesconjuro, palavra que faz tremer uma pobre Traça, vem do Grego NAPHTHA, “betume”.
RECHTS tem a mesma origem do Inglês RIGHT, de uma fonte REG-, “mover-se em linha reta”, de onde também vieram “rei”, “regular”, “reto” e outras várias.
A palpiteira em ação: uns dizem que a expressão “cavalo de pau” vem da conquista de Tróia. Outros dizem que, por ser brinquedo de criança, se depois de adulto o cara fizer uma manobra violenta no seu carro de verdade (isso nas minhas palavras, claro), vai dar confusão.
Mestre: Sandra e Cassandra têm a mesma origem? Teria caído o CA da tal Cassandra que previa o futuro mas ninguém cria?
Palpites são livres, principalmente quando são apresentados como tal.
“Sandra” vem do Italiano ALESSANDRA, que dispensa tradução.
E “Cassandra” tem origem incerta, havendo quem diga que vem do radical de KAÍNYSTHAI, “brilhar”, mais ANÉR, “homem”: “a que brilha entre os homens”.
Qual a origem da expressão “Cavalo de pau”?
Taí, Romel, você nos pegou. Não conseguimos descobrir essa.
Gostaria de saber porque se usa xadres como sinónimo de prisão, qual é a origem dessa asociação? Obrigada
Essa palavra se usa com esse sentido pela semelhança das grades de uma cela com o padrão entrecuzado na perpendicular dos tecidos axadrezados.
gostaria de saber o significado da palavra Athus..
Grata!
Ao que tudo indica, é palavra recentemente inventada, sem origem definida.
Gostaria de saber a origem das palavras dessa expressão “LIVRE ARBÍTRIO”.
Muito Obrigado…
1) Latim, LIBER, “livre”.
2) L., ARBITRIUS, de ARBITER, “alguém que vai a algum lugar (como testemunha ou juiz)”, formado por AD, “a”, mais BAETERE, “ir”.
origem da palavra sonda
Do Francês SONDER, “sondar”, que veio do Anglo-Saxão SUND, “canal marítimo”.
qual o significado do meu nome (Satuza)?
Não encontramos a fonte desse nome.
O significado do Nome Zidane?
Esse é um sobrenome usado na França a partir do Árabe ZAYDÂN, “aumento de posses, juros, incremento”.
Gostaria de saber a origem do meu nome, bem como o seu significado.
Desde já agradeço a atenção.
Seu nome é o feminino de “Ivo”.
Este tem origem no Frâncico, onde queria dizer “arqueiro”, e de onde passou para o Francês como YVES.
quero saber de que se deriva a palavra taciturno!!!
obrigado…
Desça duas páginas e olhe a pergunta nº 8321.
Boa noite!
Gostaria de saber a origem e o significado da palavra emocionar.
Obrigada
LeidiAna, desça um pouco e veja a palavra ali na pergunta nº8370.
Tendo o prenome Raimundo, gostaria de saber o significado deste antropônimo.
Grato, inclusive pela explicaçao da palavra “clégima”.
Seu nome vem do Germânico RAGINMUND, onde RAGIN é “conselho dos deuses” e MUND é “mão”.
Sempre às ordens.