Pergunta #6375
Gostaria de saber a origem da palavra ANSIEDADE para realizar meu TCC.
Desde já agradeço.
Resposta:
Milton:
Ela vem do Latim ANXIUS, “inquieto, perturbado, solícito”, do verbo ANGUERE, “causar tensão, apertar”.
Gostaria de saber a origem da palavra ANSIEDADE para realizar meu TCC.
Desde já agradeço.
Milton:
Ela vem do Latim ANXIUS, “inquieto, perturbado, solícito”, do verbo ANGUERE, “causar tensão, apertar”.
Olá.
A respeito da pergunda feita anteriormente a respeito de paciente, há uma palavra latina equivalente a paciência ou ela deriva de patiens também?
Aproveito para perguntar a origem de terapia e cuidado.
Grato
Sérgio:
Trata-se de uma palavra e uma origem apenas, usada em acepções diferentes.
Assim, “paciência” se diz PATIENTIA em Latim, derivada de PATIENS.
“Terapia”: do Grego THERAPIA, “cura”, de THERAPEUEIN, “curar, tratar”.
“Cuidado”: do L. COGITARE, “pensar sobre, meditar, preparar”.
Qual a origem etimológica da palabra “rosa”
Vera:
É o Grego RHODON, “rosa”.
Gostaria de saber a origem de dois nomes:
Lorena e Rodrigues
Lorena:
1) Da região da França chamada LORRAINE, cujo nome vem do Latim LOTHARII REGNUM, “reino de Lotário”.
2) A terminação desse nome indica “filho de”, no caso de um “Rodrigo”, do Germânico RODERICH, formado por HLUOT, “fama, glória”, mais RICH, poderoso, chefe”.
Gostaria de saber a explicação gramatical sobre a diferença do plural dos substantivos compostos alto-forno plural altos-fornos e alto-falante plural alto-falantes. Por que no primeiro os dois termos ficam no plural e no segundo exemplo somente o segundo termo fica “falantes”. Obrigada.
Dolores:
Boa dúvida, mas lamentamos informar que no nosso grupo não há nenhum professor de Português que possa conferir autoridade a uma evetual resposta.
Somos apenas um bando desordenado de amadores das origens das palavras.
boa noite, gostaria de saber a origem da palavra “equilíbrio”. obrigada.
Ana.Paula:
Sua origem é o Latim AEQUUS, “igual”, meis LIBRA, “pratos de balança, balança”.
por favor, gostaria de saber de onde origina-se a palavra *paciente*, pis ela pode ser usada com: PACIENTE referindo-se a um usuário de ambulatóerio médico ou odontológico; também PACIENTE como calma, espera
Rosana:
Ela vem do Latim PATIENS, “o que agüenta, o que sofre”, do verbo PATI, “agüentar, sofrer, resistir”.
Adquiriu o significado paralelo de “pessoa doente em tratamento” mais tardiamente.
Gostaria de saber o significado da palavra “CARMO”
Romeu:
Para significados, v. será mais bem servido com um dicionário, pois aqui nós lidamos apenas com a origem das palavras.
Gostaria de saber a origem das palavras “embrião”, “docente” e “tragédia”. Grato.
José:
1) Grego, EMBRYON, literalmente “o que cresce”, formada por EN-, “em”, mais BRYEIN, “estar cheio, aumentar, inchar”.
2) Latim, DOCENS, “aquele que ensina”, de DOCERE, “ensinar”.
3) Grego, TRAGOIDOS, “peça ou poema dramáticos com final infeliz”.
Parece formar-se por TRAGOS, “bode”, mais OIDIA, “canção”, possivelmente porque certos coros se vestiam com essas peles para imitar sátiros, mas não há certeza absoluta.
Oi oi!
Duplamente oi – é que estou lendo aqui sobre a bienal do livro em Paraty e pensei: bienal ou bianual? A origem não é bi (duplo) + anual (de ano)? Então como não se diz bianual?
Well, agora vamos descansar que amanhã é segunda feira: ana.maria, X7, Pequeno Príncipe e Malda …. falta alguém? Não ….
Beijokas e bigada!
am
Ana.Maria:
Pode-se dizer das duas maneiras, o significado é o mesmo.
“Bienal” vem do L. BIENNIS, “espaço de 2 anos”, obviamente de BI-, “dois”, mais ANNUS, “ano”.
E “bianual” vem desse BI- mais “anual”.
namoro
Eribaldo:
Expressão espanhola, ESTAR EN AMOR.
quero sabe a origem da palavra comprimido, pílula, por favor é urgente
Mayra:
1) De “comprimir”, pois isso é o que acontece com o material durante a fabricação, que vem do Latim COMPRIMERE, “apertar, pressionar”, de COM-, aqui intensificativo, mais PREMERE, “apertar”.
2) Do Latim PILULA, “bolinha”, de PILA, “bola, objeto redondo”.
Qual é a origem da paralelepipedo?
Helena:
Esta é uma palavra formada a partir do Grego PARÁLLELOS, “lado a lado” (formado por PARA-, “ao lado”, mais ÁLLELOS, “lugar”), mais EPI, “sobre”, mais PEDION, “plano”.
oi!gostaria de saber se a palavra tchau é usada só aqui no Brasil…ou é universal como eu ouvir dizer?fiquei na dúvida…
Fabiane:
Essa palavra vem da frase italiana VOSTRO SCHIAVO (depois apenas SCHIAVO), “vosso escravo”, uma expressão de respeito, pronunciada à moda do Norte desse país.
Usa-se em países de fala espanhola. Na Itália, é um cumprimento de chegada.
Gostaria de saber a origem e a diferença de sentidos entre as palavras soberba e arrogância, já que ambas têm origens diferentes no latim.
Clemilton:
1) De SUPERBIA, “qualidade do que é grande, orgulhoso, suntuoso”, de SUPER-, “sobre, acima”.
2) De ARROGANTIA, “insolência, desprezo”, de ARROGARE, formado por AD-, “a”, mais ROGARE, “pedir, exigir”.
Atualmente essas palavras são muitas vezes usadas como sinônimo.
quero saber a origem das palavras big e work.
Tiago:
1) Começou a ser usada cerca de 1300 no Norte da Inglaterra, com o significado de “forte, poderoso”, provavelmente de origem escandinava.
2) Do Inglês arcaico WEORC, “ato, feito”, do Germânico WERKAN, “funcionar, operar, trabalhar”, da base Indo-Européia WERG-, “trabalhar”, mesma fonte do Grego ERGON, que hoje é tão representado em nosso idioma.
Boa tarde!
Gostaria de saber a etmologia e o significado das Palavras:
*Vivência
*Encarnar
*Encarnado
Muito obrigada, Vanessa.
Vanessa:
1) Do Latim VIVERE, “estar vivo, viver”.
2) De “em” mais “carne”, que vem do L. CARO, idem.
3) Ah, não! Tem dó! Olhe acima.
Favor, origem palavra monstro.
Obrigado.
Tito:
Essa palavra vem do Latim MONSTRUM, “portento, mau sinal, malformação”, de MONERE, “avisar”.
Quero saber a origem das palavras : pescador e pecador.
Cuca:
1) De “pescado”, que vem de “peixe”, que vem do Latim PISCIS, “peixe”.
2) Do Latim PECCATOR, idem, de PECCARE, “macular, cometer falta, fazer o mal”.
Absolutamente não têm relação de origem entre si.
Finibus Bonorus et Malorus, ainda: tem Belquior e tem Melquior. Seria sobre o Bem e o Mal? Filosofia, caro mestre, Filosofia…
O Pequeno Príncipe aqui ao meu lado pergunta se pode existir ligação entre o autor d´O Príncipe e os dois nomes acima.
Ana.Maria:
Parece não haver ligação entre o Niccolò e os nomes citados.
“Melquior” vem do Persa MELK, “rei”, mais QUART, “cidade”, passando pelo Polonês.
E “Belquior” parece ser uma variação do anterior.