Consultório Etimológico

Pergunta #7791

Gostaria de saber o significado e a origem das seguintes palavras:tambatajá, ouricuri, xingu, juruá, jari.
Agradeço se for atendida.

Resposta:

Ai, o país todo fazendo o mesmo tema… Será que os professores não têm outras idéias?
Procure essas respostas na pergunta nº 7663.

Pergunta #7790

Oi, muxarife! Estou a mil: a irmã da minha amiga africana está vindo pra cá, com aquele sotaque de Mandela. Eu já comecei até a tomar uns maracujás.Sou a favor da utopia: um idioma universal!Mas venho sempre para mandar umas beijokas.
A Aquarela do Brasil tem uns versos pra lá de brasileiros, no que isto tem de estranho:
“Deixa
cantar de novo o trovador
A merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero
ver a sá dona caminhando
Pelos salões arrastando
O seu vestido rendado…”
Que raio merencória é essa, hein?

Resposta:

É “à merencória”, com crase.
Essa palavra, ainda de uso correto, é uma forma intermediária de “melancólico”.
E a origem desta v. viu há pouco, em Conversas Com Meu Avô”, ed. 16.

Pergunta #7789

obrigado pela prontidão em responder.

sou professor de direito.

de onde se origina a palavara EMPRESA?

obrigado.

Resposta:

Muita honra, sermos visitados por um professor universitário.

“Empresa” vem do Latim IMPREHENDERE, “emprender, levar à ação”, formado por IN-, “em”, mais PREHENDERE, “agarrar, prender”.

Pergunta #7788

qual a origem da palavra ra tim bum

Resposta:

Origem onomatopaica. Imita uma charanga de circo.

Pergunta #7787

Olá meu amigo, estou de volta ao site para sanar uma dúvida. Qual a etimologia da palavra Síndrome.

Muito grato, fique com Deus e sucesso.

Resposta:

Ela deriva do Grego SYNDROME, “conjunto de sintomas”, de SYNDROMOS, “o que corre junto”, de SYN-, “junto”, mais DROMOS, “corrida”.

Gratos pelos bons votos.

Pergunta #7786

OLA GOSTARIA SABE QUAL A ORIGEM DA PALAVRAS XINGU ,JARI E JURUA

Resposta:

O pouco que podemos dizer sobre isso está na pergunta de nº7719.

Pergunta #7785

Olááá,
Vou parar de passar vontade de perguntar toda vez que encontro o Origem da palavra aberto aqui em casa.
Enquanto não venho com várias palavras, pergunto só a que está em minha cabeça : Estagnado.

Desde já (muito) grata.

Resposta:

Essa palavra vem do Latim STAGNATUM, “águas paradas”.

Conte-nos mais sobre o site aberto em sua casa. Temos mais clientes por aí?

Pergunta #7784

Qual a origem da palavra Física? E qual o conceito de Temperatura?

Resposta:

Ela vem do Grego PHYSIKE EPISTEME, “conhecimento da natureza”, de PHYSIS, “natureza”, do verbo PHYEIN, “fazer crescer, produzir”.

Por aqui só trabalhamos com origens das palavras, não fazemos temas completos.

Pergunta #7783

Puxa… só queria citar a senhora Raissa, não precisava ficar bravo …sniff…eu até ia dizer que “tricotimia” deve ser corte de cabelo ( dividir no meio e cortar os dois lados, kkk!, faz sentido) mas nem vou dizer… puxa…

Resposta:

Calma, Diaconisa, ninguém está bravo. Mas temos que ter certas regras, senão isto aqui se esculhamba mais ainda.
É, não faça confusão com “tricotomia”.

Pergunta #7782

Olá, poderiam me ajudar me esclarecendo a origem da palavra saudade?
Sucesso para vocês, abraço.

Resposta:

Ela vem do Latim SOLITATEM, “solidão”.

Pergunta #7781

Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “INVOCAR”.

Obrigado…

Resposta:

Ela vem do Latim INVOCARE, “chamar alguém, implorar”, formado por IN-, “em”, mais VOCARE, “chamar”, ligado a VOX, “voz”.

Pergunta #7780

gos taria de saber qual a origem das palavras jornalista e jornalismo.

Resposta:

Clique sobre o livro cor-de-rosa ali acima; desça até o fim da página que abrir e escolha, na lista, a edição nº 7, para ver que essa palavra se relaciona com a palavra “dia”.

Pergunta #7779

o que siginifica a palavra jurua?

Resposta:

Aqui não lidamos com significados, apenas com origens.

Pergunta #7778

Obrigado pela resp. anterior, de verdade…
mas gostaria muitu de saber tb a origem da palavra CONHECER???
Já grato.

Resposta:

Vem do Latim COGNOSCERE, “tomar conhecimento, tratar de saber, perceber”.

Pergunta #7777

Qula é a origem da palvra visitar?
Vem de onde?
deriva de qual palavra ou palavras?

Resposta:

Ela deriva do Latim VISITARE, “ir olhar, inspecionar”, que por sua vez vem de VIDERE, “ver, observar, notar”.

Pergunta #7776

qual a origem da palavra passa-partout ?

Resposta:

Escreve-se PASSE-PARTOUT. Em Francês, quer dizer “passsa por tudo, por qualquer lugar”.
Originalmente se aplicava a uma chave-mestra, que podia abrir qualquer fechadura.

Pergunta #7775

QUAL A ORIGEM DA PALAVRA PONTE DE SAFENA ?

Resposta:

Danielinha, “ponte de safena” não é uma palavra, é uma expressão.
“Ponte” vem do Latim PONS, “ponte”.
E “safena” é do Árabe SAFIN, nome dado às veias principais da perna.

Pergunta #7774

origem da palavra mecânica

Resposta:

Ela vem do Grego MEKHANIKOS, “relativo a uma máquina”, de MEKHANE, “aparelho, artefato”.

Pergunta #7773

Gostaria de saber a origem da palavra “TRICOTIMIA, DICOTOMIA e MONISMO”.

Obrigado…

Resposta:

1) Essa parece ser das novidades filosóficas que andam por aí; nossos dicionários a desconhecem.
Talvez correponda à seguinte, com 3 em vez de 2.

2) Grego, DIKHOTOMIA, “dividir em 2 partes iguais”, de DIKHA-, “em dois”, mais TOMÉ “corte”.

3) Latim moderno, MONISMUS, do Grego MONOS, “um”.

Pergunta #7772

Oi, Muxarif: Raíza ou Raíssa virou nome de meninas por aqui, que agora estão ficando adolescentes, por causa da esposa do Gorbachev, lembra? Então… ela até já morreu mas o nome agradou e continua sendo usado, não em russas mas em ruças.Conheço uma. Não sei se já disse isso, mas conheço até uma Bianca bem prieta.
Essa história da fleuma eu podia contar de outro modo, pq este não me agradou muito, não.
Acabei de esquartejar uma laranja lima e vim dizer para a Vera (tinha esquecido): não recebi seu email, não!
É, de fato os artigos estão mais compactos, porém o nervosinho tem mais a ver com minha certeza de não poder decorar tudo, como queria, do que com ao tamanho anterior deles. Isso quer dizer que o novo tamanho serviu para entrar sem engasgar. Obrigada!

Resposta:

Grato pelo título.

O nome dessa senhora é RAISSA (“pensadora”) e me foi perguntado RAIZA. Não nos cabe supor que não se trata de aquela palavra e sim de uma parecida.

Às ordens.

Origem Da Palavra