Consultório Etimológico

Pergunta #7040

Patty,

Agora, se você quer ajuda para as passagens, lembrancinhas e para o reveillon, ai eu ajudo, mas não é devolução de nada. Já estou mandando a remessa.

Beijos

Resposta:

Angélica:

E para a Traça, nada?

Pergunta #7039

Patty,

Zaqueu disse que restituiria quatro vezes mais se tivesse extorquido. Não foi o meu caso, o mestre me deu o desconto sem que eu pedisse.Mesmo assim, como todo bom representante do povo brasileiro…o que bate aqui some…devolver o quê? Aqui não tem nada. Hum… Não sei não… estou percebendo que um monstrinho verde, bem pequenininho, começando a se formar….será?

Querido mestre,
Espero que o final de semana tenha sido excelente. De onde tiraram estas palavras?

silogismo
mimese

Muito agradecida.

Beijos

Resposta:

Pergunta #7038

O QUE QUER DIZER MURO DAS LAMENTAÇÕES LA DE ISRAEL

Resposta:

Francisco:

Nosso site,como temos dito, foi feito para saber a origem das palavras, não a explicação de fatos históricos.

Pergunta #7037

Bom dia !!!

voces saberiam me dizer qual a origem da palavra “ALTERNATIVO” ???

grato

Resposta:

Washington:

Sabemos, sim. Ela vem do Latim ALTER, “outro”.

Pergunta #7036

A segunda começa com conversas paralelas:
Angélica…. chega de abatimentos, final de ano tá chegando e preciso confirmar minhas passagens aéreas. Você deve ser como Zaqueu, retribuir o quádruplo, depositar na c/c na Patty e aí ficaremos bem.

Guess what, teacher?
Hoje estou comportada, preciso me precaver com as reguadas da Tia Odete.

Perguntei a uma pessoa uma habilidade que possui, ela respondou “tenho boa política”, no sentido de quando há desentendimentos numa equipe ela tem facilidade para amenizá-los…
Podemos afirmar isso, quando se trata de etimologia? (política)

Ah, o senhor não deu respostas se o reveilloin dos consulentes será naquela ilha. O Caixa dois está recheado, se for completo com as porcentagens da Angélica, dará até para eu pensar em oferecer-lhe um presente em comemoração pela paciência dispensada a tantos curiosos que acessaram este site e principalmente para responder às perguntas na Ana.Maria, Escobar, Angélica, esssa mulherada toda.
Brincadeirinha…
E olha que já tomei analgésicos…

Resposta:

Pattyconisa:

É bom se comportar mesmo, que a Tia Odete anda meio incomodada.

Usar “política” como “meio de ajeitar as coisas” é comum, mas nos parece um afastamento do original. Para saber a etimologia, visite o X-8 em sua edição 25.

Já que o Caixa 2 está recheado,não dava para mandar alguma coisinha para a Traça abrir uma conta numa papelaria por aqui na sede?

Pergunta #7035

por favor gostaria de saber o significado e origem da palavra amor

Resposta:

Marcelo:

A origem é o Latim AMOR.
O significado se encontra em dicionários comuns.

Pergunta #7034

Errei: é per mangiare com peito de frango etc….
Vou embora, estou um horror hoje,troquei até as letras do Hortelino Trocaletras.Eu preciso de um granel cheio de licor de jabuticaba.

Resposta:

Ana.Maria:

O Ministério da Saúde adverte: beber demais prejudica o engrama motor.

Pergunta #7033

Pobre traça esquecida por entre pilhas de livros, que tal um pedaço da torta que fiz para o almoço de domingo, se lhe apraz – souflé de couve-flor com um molho de tomate por cima, “per mangiare” de peito de frango desfiado, com milho e ervilhas?
Eu como letras, sou quse a Hortelina Troacaletras,um desastre pq escreveu não leu… já sabe…
Fico furiosa pq sei como se escreve mas os dedinhos são mais lentos que a mente, então se não releio dá bode.Ou escrevo em pé, já saindo. Mas não tem desculpa, preciso ter mais atenção, sorry.
Aquela propriedade de os dedos se lembrarem, de que falei, se chama como meeeesmo? Pois não é que se deixo as mãos sobre o teclado a senha vem, mas se penso ou olho esqueço senhas a granel?
Granel… vem de onde granel? Parece-me o nome de uma vasilha para se guardar grandes quantidades de licor, tipo assim para uma festança.
Vamos trabalhar, mesmo domingo?
Hoje está um céu de primavera no Rio, os contornos dos morros de granito bem definidos, as linhas nítidas, está inspirador.

Resposta:

Ana.Maria:

Não tem nada com a mesma receita mas trocando por papel canson com umas pitadas de papel de seda e um raladinho de crepom, não?

Acho que v. está pensando no “engrama motor”. Que parece estar desregulado por aí.

“Granel” vem do L. GRANELLUM, de GRANUM, “grão”.

Pergunta #7032

Por favor, podem me informar a etimologia da palavra conflito? Obrigada.

Resposta:

Joyce:

Ela vem do Latim CONFLICTUS, “ato de atacar em conjunto”, de COM-, “junto”, mais FLIGERE, “atacar”.

Pergunta #7031

… isso tudo tinha a ver com a mangueira mas me perdi (taquipsíquica)só me lembro que a mangifera indica – a nossa conhecida mangueira – tem este nome por vir de mangiar (comer) e é originária da Índia. Mas o manjericão, com outra grafia embora, tem a ver com o mesmo “mangiar” – comer?
A lua lembro depois.
Bom domingo para todos!!!

Resposta:

Ana.Maria:

Pronto, nossa querida diaconisa está de novo em plena forma, conseguindo rolo por todo canto.

Não, “Manga” não vem de MANGIARE coisa nenhuma, pois esta palavra teria que resultar em “manja”.
O nome da fruta veio do Malaio MANGA, do tâmil MANGAY.

E o “manjericão” tem origem incerta.

Pergunta #7030

Esqueci a roupa da MT. Ah, quero dizer para a Vera Escobar que só agora recebi os 2 postais e a abelhinha dentro da flor é a minha cara, obrigada!!
Mestre: ainda a lua cris – o dicionário folclórico de Câmara Cascudo (que perdi e não acho mais) fala em lua cris como corruptela de lua em eclipse. Tem a lua azul, que é lua cheia duas vezes no mesmo mes…shhhh… esqueci o que ia dizer…

Resposta:

Ana.Maria:

Muito elegante e roupinha.
Não tem nada de novo para a Traça, não? Num dia de aperto, ela teve que roer o arminho da gola de sua veste sacerdotal…

Lua cris é legal. E a azul é a responsável pela frase em Inglês ONCE IN A BLUE MOON, querendo dizer “raramente”, pois elas não são freqüentes.

Pergunta #7029

Oi! Micro todo com up-grade, eu com alguns softs trocados, o vestidinho em homenagem ao numero redondo da Maria Tereza, tudo em ordem.
Mandei a roupinha Yves Saint pq ela é do Sul, caso esteja quente demais aí TAMBÉM, é só me encomendar outro mais fresquinho. Sou assim com a aute-couture!

Resposta:

Diaconisa:

Muito bem, queremos ver todos esses softs em ação.

Mas seja assim com a HAUTE, não aute-coûture.

Pergunta #7028


Gostaria de saber de onde veio a palavra proceder, pois preciso mencionar no meu trabalho. Obrigada.

Resposta:

Rose:

Essa palavra vem do Latim PROCEDERE, “avançar, ir à frente”, formada de PRO-, “antes, à frente”, mais CEDERE, “ir”.

Pergunta #7027

Passy não falou nada da roupinha. MT me aguarde, ok? Mando a sua.

Resposta:

Pergunta #7026

Estou sem micro, pifou, aqui como aí…Não consigo responder email…

Resposta:

Ana.Maria:

Os esconjuros da Traça não funcionam com quem está em atraso com dízimos, veja se não é o seu caso.

Pergunta #7025

Qual o significado etimológico das palavras : aquático, peixe, diferença, evolução, mutação??

Obrigadaa!

Resposta:

Kelly:

1) Latim, AQUA, “água”.

2) L., PISCIS, “peixe”.

3) L., DIFFERRE, “colocar de lado, separar”, formado por DIS-, “fora”, mais FERRE, “levar, portar”.

4) L., EVOLVERE, “desenrolar”, de EX-, “fora”, mais VOLVERE, “torcer, enrolar”.

5) L., MUTARE, “mudar, trocar de lugar”.

Pergunta #7024

Gostaria de saber a origem da palavra sucesso.
Um forte abraço.

Resposta:

Fábio:

Ela vem do Latim SUCCESSUS, “bom resultado, avanço”, de SUCCEDERE, “vir depois”, formado por SUB-, “depois de, atrás”, mais CEDERE, “ir, mover-se”.

Pergunta #7023

qual é o significado da palavra PARA o nome do estado

Resposta:

Flávio:

PARÁ vem do Tupi PA′RA, “rio-mar”, a designação do braço direito do Amazonas ao passar pela Ilha de Marajó.

Pergunta #7022

Gostaria de saber o significado etimologico das palavras: periélio, afélio, telescópio, planeta e horoscopo

Resposta:

Jacqueline:

1)Do Grego, PERI, “ao redor, perto de”, mais HELIOS, “sol”.

2) Do G., APO-, “longe, afastado”, mais HELIOS.

3) G., TELE-, “longe”, SKOPEIN, “olhar, ver”.

4) G., PLANETÉS, “errante”, de PLANAOS, “desviar-se do caminho,vagar”.

5) Do G., HOROSKOPOS, “nascimento, horóscopo”, de HORA, “hora”, mais SKOPEIN. Isso porque se referia à hora do nescimento do consulente.

Pergunta #7021

Gostaria de saber se a origem desses nomes são iguais “FELIPE,FILIPE e FILIPI”.

Talvez a pergunta seja igual a de antes se for me desculpa, é só pra matar de vez!

Obrigado

Resposta:

Felipe:

Em suas perguntas de nº 6982 e 7008 a questão nos parece ter sido morta. Se não for o caso, explique-nos melhor a sua dúvida.
Tanto a forma FELIPE quanto a FILIPE são aceitas.

Origem Da Palavra