Consultório Etimológico

Pergunta #6560

Gostaria de saber a origem da palavra Osciloscópio.

Obrigada

Resposta:

Kátia:

Do Latim OSCILLARE, “sacudir, inclinar”, mais o Grego SKOPEIN, “olhar”.

Pergunta #6559

Gostaria de saber a origem da palavra SERVO. Grata, Margareth

Resposta:

Margareth:

Essa palavra vem do Latim SERVUS, originalmente “escravo”, depois “servidor, auxiliar”.

Pergunta #6558

Gostaria de detalhes acerca da origem da palavra ALUNO. Sei que vem de discípulo, aprendiz, pupilo, etc, mas me falaram que existiria alguma relação em sua origem latina com “sem luz”. Faz sentido?

Resposta:

Rangel:

Essa palavra não vem de nenhuma das que você citou.
Ela deriva do Latim ALUMNUS, literalmente “afilhado”, do verbo ALERE, “nutrir, alimentar”.
A pessoa que aprende está sendo alimentada em seus conhecimentos pelo mestre ou instituição.
Esta asneira de “sem luz” infelizmente está se espalhando, até em aula magna já apareceu.

Pergunta #6557

Olá,
Gostaria de saber os significado das palavras:

Bacteriorriza;
Quimiossíntese.

Obrigada.

Resposta:

Pamella:

Você estará mais bem servida por um dicionário, já que aqui não lidamos com significados e sim com origens.

Pergunta #6556

Olá.
Hoje gostaria de saber a origem de SOBERANO.Obrigado.

Resposta:

AAS:

Salve. Essa palavra vem do Latim SUPERANUS, “chefe, o que comanda”, de SUPER, “sobre”.

Pergunta #6555

Olá! Gostaria de saber a origem das palavras:

citóstoma
esporogonia
esquizogonia
euglenófitas

Se puderem me ajudar agradecerei mto mto mto! Obrigada dsde ja!

Resposta:

Cláudia:

1) Grego, KYTOS, “célula”, + STOMA, “boca”.

2) G., SPORON, “semeadura”, + GONE, “ato de gerar, semente”.

3) G., SCHIZO, “separação, divisão”, + GONE.

4) G., EU, “adequado, bom” + GLENO, “globo ocular” + PHYTOS, “planta”.

Pergunta #6554

Oie! Estou fazendo um trabalho de biologia e fiquei em duvida sobre a origem de algumas palavras:

-Rizópodes;
-Crisófitas;
-Pirrófitas;
-Citopígeo;
-Citoprocto.

Espero que possam me ajudar…
Obrigada!

Resposta:

Suellen:

1) Grego, RHYZOS, “raiz”, + POUS, “pé”.

2) G., CHRYSOS, “ouro”, + PHYTOS, “planta”.

3) G., PYRRHÓS, “avermelhado”, + PHYTOS.

4) G., KYTOS, “célula”, + PYGOS, “nádega”.

5) G., KYTOS + PROKTOS, “ânus”.

Pergunta #6553

gostaria de saber a origem da palavra “Pseudo”.

Muito Obrigado.

Resposta:

Rodolfo:

“Pseudo-” não é uma palavra.
Você nunca a verá sozinha por aí, ela estará sempre fazendo parte de outra.
Trata-se de um elemento de anteposição que vem do Grego PSEUDO, “mentira, falsidade”.

Pergunta #6552

eu gostaria de saber qual o significado de nome “shanay”

Resposta:

Carlos:

Não sabemos.

Pergunta #6551

Origem da palavra “ambiente”

Resposta:

Valter:

Do Latim AMBIENS, do verbo AMBIRE, “ir ao redor”, formado por AMB-, “ao redor”, mais IRE, “ir”.

Pergunta #6550

por favor a origem das palavras
vida
espírito
alma
JESUS
FOGO
ÁGUA
TERRA

Resposta:

Francisco:

1) Latim, VITA.

2) L., SPIRITUS, “alma, coragem, vigor, respiração”, ligado a SPIRARE, “respirar”.

3) L., ANIMA, “sopro, alento, alma”.

4) Veja a pergunta 6528.

5) L., FOCUS, “fogo, lareira”.

6) L., AQUA.

7) L., TERRA.

Pergunta #6549

Gostaria de saber qual a etimologia da palavra saudade.

Resposta:

Paula:

Do Latim SOLITAS, “solidão, desamparo”, de SOLUS, “só”.

Pergunta #6548

Boa tarde professor.

Poderia por gentileza me dizer a origem de três palavras?
São elas:
Gestão;
Profecia;
Concentração.

Agradeço,

Paulo.

Resposta:

Paulo:

1) Latim, GERERE, “administrar, executar”.

2) Latim PROPHETIA, Grego PROPHETIA, “o dom de prever coisas que estão por acontecer”, formada por PRO-, “à frente”, mais PHANAI, “falar”.

3) L., CONCENTRARE, de COM-, “junto”, mais CENTRUM, “centro”, originalmente “ponta seca do compasso”, do Grego KENTRON, “ponta”.

Pergunta #6547

Qual a origem da palavra compromisso?

Resposta:

Daniel:

Ela vem do Latim COMPROMISSUM, do verbo COMPROMITTERE, “tratar, fazer promessa em conjunto”, formado por COM-, “junto”, mais PROMITTERE, “enviar à frente, prever, prometer”, por sua vez formado de PRO-, “à frente”, mais MITTERE, “enviar, lançar”.

Pergunta #6546

Gostaria de saber a origem das palavras “Templo, Oração, Salmo, Provérbios e Santo”.

Muito obrigado

Resposta:

Felipe:

1) Latim, TEMPLUM, “pedaço de terreno consagrado para a tomada de auspícios, prédio para adoração religiosa”.

2) L., ORARE, “falar para uma corte ou assembléia”.

3) Grego, PSALMOS, “canção com acompanhamento de harpa”, originalmente “execução em instrumento de cordas”, de PSALLEIN, “puxar, tanger instrumento de corda”.

4) L., PROVERBIUM, “dito comum”, literalmente “palavra posta à frente”, formada por PRO-, “à frente”, mais VERBUM, “palavra”.

5) Abra a seção “Assunto da Edição”, desça até à lista de seções anteriores e abra a de nº 3. Procure ali “sancionar”.

Pergunta #6545

Qual a origem da palavra “Deficiência”?

Resposta:

Bárbara:

Essa palavra deriva do Latim DEFFICIENS, “o que não resolve”, formado por DE-, negativo, mais EFFICERE, “resolver, cumprir”, sendo esta formada por EX-, “fora”, mais FACERE, “fazer”.

Pergunta #6544

Qual a origem da palavra “sífilis”?
Obrigada

Resposta:

Eliane:

Ela vem do nome de um poema, SYPHILIS SIVE MORBUS GALLICUS, “Sífilis, ou a Doença Francesa” (como ele era chamada inicialmente pelos não-franceses), que conta a história de SYPHILUS, um pastor que teria sido o primeiro a contrair a doença.
O médico italianno Girolamo Fracastoro, em seu livro de 1546, DE CONTAGIONE, usou o nome do pastor para designar a doença.

Pergunta #6543

eu gostaria de saber qual o significado do sobre nome gerrhim (origem alemã)
obrigado

Resposta:

Luiz:

Não encontramos nada sobre a origem desse nome em nossa pesquisa.

Pergunta #6542

Olá, Boa Noite! Gostaria de saber qual é a origem da palavra SKATE. Muito obrigado.

Resposta:

Reinaldo:

Essa palavra vem do Inglês antigo SKEATES, “patins para neve”, do Holandês SCHAETSE, “perna-de-pau”.
O que por aqui nós chamamos de SKATE é um encurtamento de SKATEBOARD, que é propriamente uma adaptação feita em 1963 de rodas de patins (SKATES) a um pedaço de madeira.

Pergunta #6541


Oi, boa noite.
Preciso saber a origem da palavra TOLERÂNCIA.
Obrigada!

Resposta:

Rachel:

Ela vem do Latim TOLERANTIA, de TOLERARE, “agüentar, suportar”.

Origem Da Palavra