Consultório Etimológico

Pergunta #5613

Por favor! Por intensa compaixão e caridade alguém seria capaz de me dizer a origem(etimologia)da palavra “compreensão”. Ficaria absolutamente agradecida!!!!
Susanna.

Resposta:

Susanna:

Como somos intensamente compassivos e caridosos e gostamos de gente agradecida p0or aqui, diremos que tal palavra vem do Latim COMPREHENDERE, “pegar, tomar”, formada por COM-, “totalmente”, mais PREHENDERE, “segurar, agarrar”.
Mais tarde ela assumiu a conotação de “apoderar-se com a mente, entender”.

Pergunta #5612

Qual a orígem da palavra “Cidade”

Resposta:

Ademar:

Ela vem do Latim CIVITAS, “cidade”, de CIVIS, “aquele que mora em cidade, cidadão”.

Pergunta #5611

Alguém poderia me ajudar a saber qual a origem da palavra bicicleta.

agradeço

Edienio

Resposta:

Ediênio:

Ela foi feita em 1868, a partir do Latim BI-, “dois”, mais o Grego KYKLOS, “círculo”.

Pergunta #5610

Qual a origem da palavra tautologia?

Resposta:

Elizabete:

Ela vem do Grego TAUTOLOGOS, “o que repete o que foi dito”, de TAUTO, “o mesmo”, mais LOGOS, “palavra”.

Pergunta #5609

Quero saber a origeem das palavras: ourives e orivesaria

Resposta:

Kenzie:

“Ourivesaria” vem de “ourives”, tá na cara, né?
E esta vem do Latim AURIFEX, “artesão que lida com ouro”, formada por AURUM, “ouro”, mais FACERE, “fazer”.

Pergunta #5608

gostaria de saber a origem da expressão “levantar a lebre”

Resposta:

Nilton:

Ela vem do uso das caçadas, quando os animais procurados são espantados de seu lugar por batedores, para que os caçadores os localizaem e possam atirar.

Pergunta #5607

Gostaria de saber a origem da palavra guardanapo

E também de saber se a historinha que me contaram sobre “obrigado” e “de nada” é verdade

-Me sinto obrigado a agradecer
-De nada adiantará(…)

Resposta:

Wagner:

Esse “de nada” ou “por nada” se usa para dizer que o favor prestado foi tão ínfimo que não há necessidade de se agradecer.
Não sabemos da veracidade dessa frase que você citou, mas ela é bem razoável.

Pergunta #5606

TERCEIRIZAÇÃO

Resposta:

Lacônica Aryadne:

Tal palavra vem do Latim TERTIARIUS, “o nº três numa ordem”, de TER, “três”.
Atualmente se usa para empresas contratadas por outras para uma determinada tarefa.

Pergunta #5605

buceta

Resposta:

Seu Vivaldo:

Do Latim BUXUS, “buxo”, nome de uma madeira com a qual se faziam objetos delicados como caixinhas, etc.

Pergunta #5604

Gostaria de saber a origem da palavra CESARIANA. parto por cesária.

Resposta:

Fabrício:

Do Latim CAESUS, “cortado”, de CAEDERE, “cortar”.
Nada a ver com o Sr. Júlio César.

Pergunta #5603

Qual a Origem da palavra infantaria ?

Resposta:

José Eduardo:

Ela vem de “infante”, com o sentido de “criança” mesmo.
As dificuldades pelas quais essa Arma passa eram comparadas, no tempo dos romanos, às de uma criança pequena no mundo adulto, INFANS, palavra formada por IN-, “não”, mais FARI, “falar”.

Pergunta #5602

Poderia por gentileza me esclarecer qual a origem da palavra “RECEPTIVO”??

Grata!
Tânia

Resposta:

Tânia:

Claro! Vem do Latim RECIPERE, “retomar, pegar de volta”, formado por RE-, “de novo”, mais CIPERE, forma combinante de CAPERE, “tomar, pegar”.

Pergunta #5601

Gostaria de saber qual é a origem da palavra comunicação.
Parabéns pelo site

Resposta:

Milne:

Essa palavra vem do Latim COMMUNICATIO, de COMMUNIS, “público, geral, repartido por todos”.

Pergunta #5600

Ahh, verde e marrom com manchas roxas ?

Não dá pra trocar ?
Perdi a listinha de novo, mas vou achar, e volto depois !
Obrigada, ;*

Resposta:

Vera:

Dá para trocar, como não! Há um tapetinho sobrando por aqui cor de lambuzo com círculos cor de rato magro e outro com fundo ensurdecedor e listras meio cadavéricas. Escolha.

Não quer uma tesoura para passar na lista?…

Pergunta #5599

Olá, você poderia me dar a etimologia de parente e parecer? muito obrigada

Resposta:

Patrícia:

1) Latim, PARENS, “pai ou mãe, genitor”, do verbo PARERE, “dar à luz”.

2) L., PARESCO, “aparecer, manifestar-se, ser mostrado”.

Pergunta #5598

Oi, pode me dizer a origem de calma e de cama, , quero saber pois acho que tem uma relação entre elas

Resposta:

Gerônimo:

Errou. A coincidência de letras em duas palavras não indica necessariamente origem comum.
“Calma” vem do Latim CAUMA, “calor do meio-dia”, do Grego KAUMA, “calor” (especialmente o do sol), relacionado ao verbo KAIEIN, “queimar”.
E “cama” vem do Latim CAMA, “leito estreito e baixo”.

Pergunta #5597

Olá, gostaria de saber a origem da palavra partido (dos políticos mesmo), agradeço desde jáá

Resposta:

Frederico:

Essa palavra vem do Latim PARTITUS, particípio passado de PARTIRE, “separar, dividir, partir”.

Pergunta #5596

Grato por tentar responder gentilmente minha pergunta em relação ao uso da palavra estória.

Resposta:

Nelson:

Nem sempre dá certo, mas gente sempre tenta. E invariavelmente de modo gentil.

Pergunta #5595

Bom Dia !

Gostaria de saber a origem da palvra “Avental”

Parabéns pelo belo trabalho executado nesta home !

grato !

Resposta:

William:

Essa palavra vem de “avante”, ou seja, “à frente” (do corpo), que édonde esse implemento é usado.

Pergunta #5594

o que significa esfigmomanômetro?

Resposta:

Mariana:

Um dicionário comum lida com significados; nós tratamos das origens das palavras.

Origem Da Palavra