Aline:
Isso ocorre porque ele era o mês com menos dias. Por isso, ele foi o escolhido, no Calendário Juliano, instituído por Júlio César, para receber, a cada quatro anos, um dia a mais, para tentar ajustar o ano ao real período da órbita da Terra.
Mesmo essa tentativa não deu certo, e teve que ser corrigida com o nosso atual Calendário Gregoriano, de 1582.
DOLORES: a palavra “transar” não é escrita assim!!!
–
Gostaria de saber a origem da palavra tranzar e porque é escrita assim?
Dolores:
“Transar”, com “S”, é uma forma reduzida de “transação”, que vem do Latim TRANSACTIO, “acordo, combinação”.
E esta se forma por TRANS-, “através”, mais AGERE, “levar, liderar, realizar”.
Escreve-se assim, portanto, porque seu elemento inicial foi TRANS.
Um haikai para começar a semana:
Uma folha salta
o velho lago
pisca o olho
de:Alonso Alvarez
Geeeeeente, bigada pela solidariedade: o Sérgio já está em casa. Se aqui fosse um site para a gente conversar (às vezes eu abuso e converso mesmo) e trocar experiencias, eu iria expor minhas divagações a respeito do medo e da dor.Mas o papo é palavra, então, quero dizer para a Verushka que nem de leve toque a flor da BISNAGUEIRA: ELA MATA ATÉ ABELHAS E BEIJA-FLORES!
Sobre o samba, minha verve artística não pode deixar de concordar com a versão “umbigada” e que tem tudo a ver com a Mamma Africa.Como aquele povo canta!Não existe grave igual ao dos negros, balanço e ritmo como o dos negros. Amo a Africa!, deve ser por minha ascendência Portuguesa.
Queria saber se a palavra inteligência é desdobrável na sua origem, ou se é palavra “monobloco”.
Bom que gostou do modelito, Cláudia!Só falta a maquiagem, agora.E um retoque nos cabelos.
Boa semana, pessoal, vamos em frente enquanto dá tempo. Estou nostálgica demais, cheia de elocubrações sobre a vida e a morte. É melhor cair fora rápido antes que eu comece a filosofar aqui.Claro, nem todos os dias eu posso ser a palhacinha que minha personalidade impõe; algumas vezes a maquiagem borra…
Ana.Maria:
Folgamos em saber que seu marido voltou para casa. Que termine de se recuperar logo!
“Inteligência” se forma por INTER, “entre”, mais LEGERE, “colher, apanhar”.
Primeiro obrigada pela atenção. O idioma é uma das questões que complicaram a minha pesquisa.
Se consegurem alguma coisa agradeço, se não obrigada mesmo assim.
Mônica:
Realmente, nosso trabalho básico é com as origens de palavras de nosso idioma, e o seu não é o caso.
costaria de saber a origem do nome Guilherme.
Guilherme:
O seu é um nome germânico, formado por VILJA, “decisão, vontade”, mais HELM, “capacete”, metaforicamente “proteção”.
qual etimológia da palavra real
Hosana:
Olhe a pergunta de nº 5074.
Não, não, elas sempre são boas.
tudo bem, a cor dos livrinhos mudar também, ia ser exagero.
Mestre, sei que não trabalha com significados, mas não encontrei. Sabe o que é espatódea ?
Obrigada.
Ve.:
A cor dos livrinhos é uma referência fixa.
“Espatódea” é o nome de uma árvore da família das bignonáceas, que também atende quando a gente a chama de “bisnagueira” ou “tulipa-da-África”.
E não vá se acostumando mal com esse assunto dos significados!
Boa tarde!
Puxa vida! em menos de 10 dias ausente verifico que quase chega-se à pergunta 5100! Que gente voraz de conhecimentos, não?
A propósito, gostaria de deixar registrado, que amei o guarda roupa que a Ana. Maria me enviou! Foi ótimo mesmo, porque não não comprei o vestido que pretendia. Não houve tempo hábil para a escolha e compra.
Agradeço de coração ela ter se preocupado com tal, principalmente pelo fato de seu marido não estar bem de saúde. Melhoras para ele!
Bjks…
Claudia:
Apsar dos problemas, nossa Diaconisa sempre cumpre com os seus deveres.
Um deles é enviar nossos desejos de melhoras para o Dr. Sérgio.
Bem, primeiro gostaria de dizer que encontrei dificuldades em encontrar no site a palavra que gostaria. Como não encontrei gostaria de saber a origem etimológica da palavra limite. Obrigada. Bom dia!
Luciene:
Nosso site não é um dicionário organizado.
É apenas um conjunto de textos em enorme confusão, feitos para atender ao desejo de diversão dos autores.
Não pense que usando da lógica você se entenderá em nossa bagunça. O jeito é perguntar, como você fez agora.
“Limite” vem do Latim LIMEN, “limiar, fronteira, demarcação”.
origem da palavra presidencialismo?
Nayanne:
Essa palavra vem de “presidente”, que vem do Latim PRAESIDENS, “governador, chefe de Estado”, do verbo PRAESIDERE, “ficar de guarda, supervisar”, literalmente “sentar-se à frente de”, formado por PRAE-, “à frente”, mais SEDERE, “sentar-se”.
Por gentileza, a origem de lanterna.Grato
Paulo:
“Lanterna” vem do Latim LANTERNA, “tocha”, do Grego LAMPTER, idem, do verbo LAMPEIN, “brilhar”.
Bom dia gostaria de saber qual o significado da palavra honra.Parabéns pelo site está ótimo!!!
Marcos:
Obrigado pelo elogio.
O significado de “honra” você encontrará num dicionário.
Sua origem é o Latim HONOS, “ofício, dignidade, reputação, honra”, de origem anterior desconhecida.
eu preciso saber a origem da palavra “samba”. Em minhas pesquisas , inclusive o aurério, que sua origem é africana, mas uma linha de pesquisadores afirma que é tupi…
muito obirgado
Gláucia:
Esta origem é mesmo incerta.
Uns dizem que vem do Quimbundo SAMBA, “umbigada, passo de dança”, outros do Quioco SAMBA, “pular como cabra”.
Há outras hipóteses, todas apontando para idiomas africanos.
Qual a origem de EQUINÓCIO e SOLSTICIO???
Nei:
1) Latim, AEQUINOX, “noite igual (ao dia)”, formada por AEQUI, “igual”, mais NOX, “noite”.
2) Latim, SOLSTITIUS, “ponto onde a trajetória do sol parece não se deslocar”, de SOL, “sol”, mais a raiz de SISTERE, “parar, fazer ficar quieto”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra “real” !
Grata,
Adriana
Adriana:
Veja a resposta nº 5074.
Não… Eu não morri!!!
Apenas trabalhei feito bicho esta semana!
ana.maria… Melhoras para o teu digníssimo! Já está tudo bem???
Mestre… Qual a origem de (e a relação entre) Vaticano e vaticinar?
E as origens de:
*Evangelho;
*Apócrifo;
*Apocalipse;
*Golias.
Que mais??? Acho que é isso… por enquanto…
Grato!!!
Peppe:
Continue assim, o país precisa de quem trabalhe.
A relação entre “Vaticano” e “vaticinar” é toda.
O palácio do Papa se chama assim porque se ergue no MONS VATICANUS, “a colina Vaticana”, que recebeu esse nome porque ali se reuniam os VATICINATORES, “os que prevêem o fuuro”.
1) Grego, EVANGELION, “boa nova”, de EV-, “bom”, mais ANGELOS, “mensageiro”.
2) Grego, APOKRYPHOS, “obscuro, escondido”, formado por APO-, “fora”, mais KRYPTEIN, “esconder”, querendo dizer “livros de autoria desconhecida”.
3) Grego, APOKALYPSIS, “revelação”, formado por APO-, mais KALYPTEIN, “cobrir, esconder”.
4) GOLIATH em Hebreu quer dizer “exílio”.
Bom, eu gostaria de saber a origem e o significado da palavra VERSATT, pois já procurei e não consegui encontrar nada.
Desde já agradeço qualque esfoço.
mônica:
Essa palavra não é do nosso idioma. Ajudaria se você disesse a qual pertence.
De onde vem a origem dos nomes das cores? Como por exemplo o nome da cor branca.
Paulinho:
“Branco” vem do Germânico BLANK, “brilhante, claro, branco”.
Especifique quais as cores cuja origem você deseja saber.
Bom dia!
Qual a tradução de ARCHOTE ?
Grato
S.
Sérgio:
Não dá para traduzir “archote” porque a palavra já pertence ao nosso idioma.
Posso dizer sua origem, serve?
Ela vem do Espanhol HACHOTE, “tocha”, aumentativo de HACHA, “vela”, que vem do Latim FACULA, “pequena vela”.