Tá bom, devo admitir que a Ana.Maria tinha razão… meu objetivo era unicamente elogiá-la pela foto naquele modelito tipicamente carioca. Já que fui descoberto…
Professor, ainda bem que uma foto minha de bíquini só me afastaria do Diaconato! Se não fosse assim, eu iria pensar duas vezes sobre almejar meu ingresso em tão prolífera instituição. Resolvido esse assunto, pergunto-lhe a origem das seguintes palavras:
1) Petulante
2) Cordura
3) Esquecer
4) Engano
Abraço.
Resposta:
Tiago:
A moça citada anda muito espertinha.
Quanto a fotos, estamos pensando seriamente em proibir as de marmanjos, aceitando apenas as das moças.
1) De PETULANS, “pronto para atacar”, de PETERE, “atirar-se sobre, atacar, atingir”, do Indo-Europeu PETE-, “atirar-se”.
2) De CORDATUS, “sensato, sábio”, de COR, “coração”, aqui como sede da sabedoria, da inteligência. Atualmente o sentido está mais para “aquele que concorda”.
3) De EXCADESCERE, do verbo EXCADERE, “cair para fora”, formado por EX-, “fora”, mais CADERE, “cair, morrer”. Quando esquecemos algo, é como se aquilo tivesse caído fora de nossos arquivos mentais.
4) De INGANNARE, “debochar, escarnecer”, derivado de GANNIRE, “latir, ganir”.
Concordo plenamente com Ana Maria (3092)
sobre a atitude de nosso Mestre querer saber de tudo e nada dizer sobre si.
O que fazer? Sugestões colegas!
Resposta:
Lilice B.:
Mas agora temos um motim a bordo?
Imediato! Prepare a prancha! A próxima pessoa que entrar nesse assunto será condenada a cumprimentar os tubarões.
Não deu para entender a frase “Sugestões colegas!” Você tem sugestõs por colegas? Como é isso?
Se você tivesse escrito “Sugestões, colegas!”, daria para entender, pois aí você teria separado o vocativo por vírgula, como é devido.
Ah!!!!!
Aula de Medicina, ahaha!!!!!
Muito bom!Aah!!!!!
Resposta:
Ana.Maria:
Você não fica bem nesse biquíni amarelinho com cachimbo na boca, lupa na mão e boné xadrez na cabeça.
Por que, nós, do interior de Goiás e outros estados também, falamos tão diferente, e é certo ser considerado um ′caipira′ num sentido de bobo?
Resposta:
Erli:
Normalmente, a linguagem usada em locais afastados dos grandes centros está mais pura, mais próxima daquela dos povoadores originais; nas capitais, as modas e gírias se instalam com maior rapidez, gerando uma diferença palpável no modo de falar.
Esta história de os habitantes das cidades maiores pretenderem ser mais que os das outras sempr existiu. Os romanos, por exemplo, eram terrivelmente arrogantes, a ponto de chamarem sua cidade simplesmente de URBS, “a cidade”.
Colabora para o “caipira” (palavra de origem incerta, talvez Tupi) ser considerado “bobo” (que vem do Latim BALBUS, “gago”) o fato de se tratar de uma pessoa que muitas vezes não segue os hábitos da cidade maior.
Caro Professor, gostaria de saber sobre a Síndrome de ADEM.. seus sintomoas, tratamento, se tem cura… por favor..
Obrigada
Resposta:
Flávia:
Você está querendo demais de um pobre site que lida apenas com Etimologia…
Em todo o caso, a ADEM, “Acute Disseminated Encephalomyelitis” é uma doença desmielinizante, ou seja, na qual a bainha lipídica dos nervos se perde.
Pelo que vimos, o tratamento de base imunológica pode trazer enormes melhoras. Mas quem tem que lhe passar essas informações é o médico que trata do paciente.
Fale com ele!
Professor,
“Quais são as saudações e as respectivas traduções e significados do TUPI?”
O que eu quis perguntar e não fiz de maneira clara, é quais são as saudações usadas na língua tupi e suas traduções para língua portuguesa.
Grato
Resposta:
Sérgio:
Sinto não conseguir ajudá-lo, mas não achei nada sobre saudações além do nefasto ANAUÊ, “salve”.
Parabólicas e diabólicas, ai… que gracinha…
Assisti a uma palestra onde se usou a palavra COONESTAR com intenção negativa. Aquele tal ditado histórico sobre a mulher de César,que não basta sermos honestos mas temos de parecer honestos.O uso mostrava que coonestar era meio que disfarçar o mau intento, fazer parecer honesto o que não é.Não existe um H na escrita,mas ESTÁ SUBENTENDIDO que vem de honesto mesmo não aparecendo H nesta palavra que cito.O que me diz?
Obrigada pelos elogios e pela defesa, mas acho que o Tiago queria dizer, e como fazem sempre os homens ele não disse, que minha foto ganha votos, mesmo. Queria elogiar.Homens não são tão diretos, ou sou direta demais, precisa e concisa.
Resposta:
Diacnisa A.:
Sim, essa palavra vem do Latim COHONESTARE, tendo deixado o “h” em algum desvão das reformas ortográficas.
Esse verbo era usado para dizer “enfeitar, desculpar, tornar respeitável algo que não é”, e continua com esse significado negativo.
Bem, Tiago tem razão.
Professor,
Quais são as saudações e as respectivas traduções e significados do TUPI?
Grato
Resposta:
Sérgio:
Explique-se melhor, please.
Ih… que gente maliciosa…
Como dizem certas atrizes, não quero ser conhecida apenas como um rostinho bonito (!) ou ombros, mas pelo meu talento.Tive de mandar muitos livros velhos para o mestre roer enquanto nos responde, mandar dízimos sem recibo, aceitar com relutância crescente sua tendência ao mistério e ao anonimato, afagar antenas sonolentas algumas vezes e tal.Ele quer saber de tudo, mas nada diz de si, fico pink com isso!
Sobre as fotos,é que moro no Rio, ein-te-in-deu?Biquini aqui é roupa de supermercado, ainda mais nesses tempos pré-apocalípticos (quase 40 graus hoje).
As únicas fotos abaixo de 60, peso exigido para imagem, são essas poucas aí e mais umas flores de pequeno porte.
Mestre: honesto sei o que é, mas tem uma palavra derivada de honesto que diz o seu contrário. Pode me dar a etimoligia de honesto, assim mais completa, como merece uma fiel admiradora?
Resposta:
Ana.Maria:
Já ripostei devidamente contra a perversão mental de certas pessoas que duvidam da minha traçal equanimidade.
Era desnecessário você mencionar os subornos em livros antigos e o Caixa 2 dos dízimos, para não dizer das antenas.
Sobre “honesto” não há lá muito o que falar. Vem do Latim HONESTUS, “honrado, respeitável”, de HONOS, “honra, reputação, dignidade”, de origem desconhecida.
Professor querido,
Como faz falta um acento!!! (3078)
Gostaria então de saber a origem dos dois significados. O segundo mais detalhado, tá bom?
Mais carinho nas suas antenas (parabólicas?)
Resposta:
Lilice B.:
Agora a gente sente falta dos acentos diferenciais contra os quais reclamávamos!
“Sede” (“e” aberto) vem do Latim SEDES, “cadeira, local para sentar, centro de alguma organização”.
“Sede” (“e” fechado) vem do Latim SITIS, “vontade de beber, desejo insaciável”.
São exemplos interessantes do que chamamos “convergência fonética”, palavras que acabam com formas muito semelhantes mas que não possuem a mesma origem.
As antenas podem ser parabólicas ou não, mas os carinhos das consulentes certamente são diabólicos.
ana.maria: agradeço sinceramente as suas orientações como Diaconisa aceita. Com o tempo estou começando a me acostumar com as várias possibilidades que se abrem para a vida com o conhecimento da etimologia das palavras. E estou percebendo algo mais! Para se chegar ao Diaconato é preciso muito esforço! (embora suspeito que algumas fotos de biquíni tenham ajudado determinadas pessoas…)
Professor, sua explicação sobre a extensão das suas respostas satisfez-me plenamente. Espero, daqui pra frente, escolher as palavras que propiciem as mais longas explanações. Vejamos o que obtenho com as de hoje:
1) Negligente
2) Diligente
3) Rigidez
4) Flexível
Obrigado e até mais!
Resposta:
Tiago:
Protesto acerbamente contra as aleivosas insinuações sobre o diaconato de Ana.Maria.
Ela trabalhou arduamente para chegar lá, e as fotos apenas ajudam a mostrar que ela é agradável externamente também.
Experimente mandar uma foto sua de bíquini e verá que isso não ajuda em nada!
1) De NEGLEGENTIA, “descuido, desatenção”, de NEGLEGERE, “não levar a sério, não se importar”, literalmente “não apanhar, não colher”, de NEC, “não”, mais LEGERE, “colher, apanhar”.
É mais uma palavra que mostra a importância da agricultura na formação do idioma latino.
2) De DILIGENS, “cuidadoso, exato, preocupado com”, de DILIGERE, “gostar, preferir, querer bem”.
3) De RIGIDUS, “duro, firme, rígido, severo”, do verbo RIGERE, “ser firme, duro”, do Indo-Europeu REIG-, “apertar, atar firmemente”.
4) De FLEXIBILIS, “o que cede, o que pode ser dobrado”, de FLECTERE, “dobrar”, de origem incerta.
Olá,
Fiquei sabendo deste site muito interessante na escola e então gostaria de saber o que significa meu nome.
Tenha todos um maravilhoso dia.
Abraços,
Márcia
Resposta:
Márcia:
Agradecemos o elogio e informamos que o seu nome deriva do nome próprio latino MARTIUS, “relativo a MARS (Marte, o deus da guerra)”.
Para conhecer mais sobre o palavras derivadas de “Marte”, abra o livrinho azul ali em cima, desça até o fim da página, onde está a lista das edições anteriores, e abra a de nº 3, “Os Deuses Antigos em Nossa Vida”.
Volte sempre.
Eu não tenho muitas fotos aqui, então foi em dobro uma das poucas que são leves, mas eu queria mesmo era mandar uma florzinha e me repeti.
Resposta:
Ana.Maria:
Mas você mandou flores hoje…
Gostaria de saber a origem da palvra Kitty e o que significa realmente?
Até breve..
Resposta:
Selma:
Dê uma chegada na pergunta nº 3035, que ali falamos sobre o assunto.
3)
O que tem fogo-fátuo a ver com insosso e vão?
Prometo ficar quieta por hoje,depois dessas, ok?
Beijokas
Resposta:
Ana.Curiosa:
“Fátuo” também designava algo passageiro, que não durava, tal como uma comida sem sabor não fica em nossa memória. E uma pessoa por demais vazia dá a mesma sensação, não lhe parece?
2)
Que S.Sª me desculpe voltar ao assunto, não me venham sobre os ombros o peso de sua preguicinha, mas se a Humanidade vem da África, como comprova o Projeto Genoma, como a linguagem vem da ampla faixa de terra entre a Europa e a India? Nos primórdios só havia rugidos? Não foi lá que começou inclusive a linguagem?E qual seria o idioma primordial, aquele depois dos rugidos dos nossos antepassados africanos?
A nossa cultura cristã finca pé na Criação do Homem entre o Tigre e o Eufrates, portanto entre a Europa e a Ásia, norte da Africa.Daí talvez a idéia de que tudo surgiu lá, mas a ciência mostra a origem na Africa.Que linguagem se considera que teria surgido logo depois de o Homem sair do grito para as frases coordenadas?? Desculpe se insisto, mas tenho real interesse neste estudo; caso possa me ajudar já agradeço.
Resposta:
Ana. Maria:
Se você tivesse pobres ombros de traça como eu, saberia o peso da preguiça. Mas os seus, como se vê, são saudáveis e mais fortes.
Naturalmente a linguagem começou a se desenvolver de onde vieram os hominídeos, mas a pesquisa mostra os descendentes desses proto-papos em outra área, já num estágio mais desenvolvido, a ponto de deixar descendentes que até hoje nos usamos. Não se conseguiu chegar até tão longe no tempo.
Essa idéia da origem em tal área geográfica não se atém às origens da cultura cristã. São fatos científicos que, por ora, apontam para o que dissemos.
Dê uma olhada no início de “A Aventura das Línguas no Ocidente”, de Henriette Walter. É muito bom.
Nossa!!
Muito obrigado doutor!!
É para um trabalho escolar do meu primo, eu estou ajudando ele… Ele vai tirar 10,0 nesse trabalho… hahahaha…
Obrigado!!
OBS: Sobre as “pestes”, mensagem-bomba, não adiantaria muito, mais posso te ajudar sim… Vou dar um fim nesses sites porno primeiramente… mais atravez do endereço de IP (isso se for fixo) seria muito melhor. Mas de um geito ou de outra o esquema é garantido.
PS:
– Porta 3128, feche essa porta no seu firewall.
– Habilite a opção, mensagem privada.
Falows…
Resposta:
Hacker Mamute:
Seu primo tem sorte por ter alguém interessado como você.
Agradeço muito a dica. Vou tentar, apesar da minha notória inabilidade com estas coisas.
Quando me falaram em antivírus pela primeira vez, eu pensei que se tratava de um líquido para limpar o gabinete por fora…
Professor, dou-me por satisfeito com a explicação sobre o meu nome e, ao contrário daquele que o originou, não ficarei pegando no seu pé. Só fiquei com uma dúvida que gostaria de esclarer aqui, na presença de todos: por que em algumas respostas você dá uma verdadeira aula de história sobre a origem da palavra e em outras você se limita a respondê-la de forma curta? Fiquei com essa impressão à medida que lhe perguntava sobre a origem do meu nome. A cada nova resposta sua, eu aprendia um tanto de coisa a mais! Aposto que se perguntar novamente sobre a origem do meu nome, receberei outra explicação fantástica! Gostaria de saber o que é preciso fazer para receber sempre esse tipo de explicação, completa e fascinante!
Voltando à minha humilde posição de lavador de carros que almeja um dia atravessar os umbrais sagrados do diaconato, pergunto-lhe sobre a origem das seguintes palavras:
1) Hipócrita
2) Verdade
3) Fátuo
4) Simples
Antes que eu me esqueça! Agradeço pelo pre-fi-xo da resposta anterior! Estou anotando todos aqui para não ficar perguntando sobre eles toda hora!
Resposta:
Tiago:
Às vezes, confesso, tenho preguicinha ou estou dando uma resposta mais curta porque meu tempo está escasso.
Em muitas outras, porém, não há grande resposta a dar, como no seu caso 2) de hoje.
E também ocorre que às vezes preciso usar uma fonte brasileira mesmo para dar a resposta, e elas se caracterizam por serem insossas. É por isso que sempre que posso faço a pesquisa em outros idiomas.
Condescendo em responder ao meu humilde consulente:
1) Do Grego HYPOKRITÉS, “ator”, do verbo HYPOKRINESTHAI, “atuar, fingir, passar-se por”, formado por HYPO-, “sob”, mais KRINEIN, “peneirar, separar, decidir”.
O sentido passou de “separar gradualmente” para “responder a outro ator numa peça” e depois para “fingir”.
2) De VERITAS, “verdade”, de VERUS, “real, verdadeiro”.
3) De FATUUS, “insosso, vão”.
4) DE SIMPLUS, “unico, singular”, do Indo-Europeu SEM-, “um”, “junto”, que deu em Latim SEMPRE, “sempre”, literalmente “de uma vez por todas”.