Por favor, gostaria se saber a origem da palavra RESISTÊNCIA.
Obrigado,
Ricardo Simioni
Ricardo:
Essa palavra deriva do verbo latino RESISTERE, “suportar, enfrentar, manter-se firme”, formado por RE-, “contra”, mais SISTERE, “ficar firme, enfrentar”.
E este vem do Indo-Europeu SISTE-, uma forma de STA-, “ficar em pé”.
Olá
Gostaria de saber a origem da palavra:
hipocondríaco, ou seja, hipo condríaco
Obrigado
António:
Saudações de ultramar.
Para saber sobre “hipocondríaco” (tudo junto), coloque o cursor do rato no livrinho ali acima onde está escrito “Conversas com meu Avô” e prema uma vez.
Surgirá uma página a mostrar a última edição dessa seção.
Corra-a até abaixo, onde você encontrará acesso às edições passadas. Prema de novo na Edição 16, “Humor”, que ali se encontra o que você quer saber.
Gostaria de saber a origem da palavra burguesia.
Agradeço
Regina:
Essa palavra vem do Francês BOURGEOIS, “burguês”, que vem do Francês arcaico BURGEIS, “habitante da cidade”, em oposição a “camponês”.
E esta deriva de BORC, “cidade, vila”, do
Frâncico BURG, “castelo, lugar murado”.
Vem do Indo-Europeu BHRGH-, “elevação fortificada”.
“Burguesia” passou a significar “classe média”, em 1707, mais tarde adquirindo certo tom pejorativo.
Por favor preciso muito saber a etimologia da palavra “fantasma”. Sei que vem do grego “fántasma” e que no grego significa “aparição sem substancia real”, “aparição de um espírito”.Porém o que quero saber é se esta “aparição” é sempre de pessoas que já morreram ou se a palavra também pode indicar aparições de demônios, anjos, ets, etc.
Sandro:
Essa palavra deriva do verbo PHANTÁZEIN, “fazer aparecer”, de PHAÍNEIN, “mostrar”, ligado a PHOS, “luz”.
Os significados de PHÁNTASMA são “aparição, visão, sono, ilusão, imagem de um objeto na mente, aparência, imagem inconsistente, espectro, fantasma”.
Veja que essa palavra não tinha para os que a inventaram a conotação atual de nossa cultura, sempre relacionada com o sobrenatural. Também podia abranger o que hoje entendemos como “fantasma”, mas lá no fim da lista.
Ela lidava mais com os fenômenos da mente e da imaginação.
Peço-lhes, se possível, todas as informações etimológicas sobre a palavra “licitação”.
Desde já, agradeço a atenção de V. Sas.
Aurici:
Essa palavra vem do Latim LICITATIO, “ato de vender em leilão”, derivado do verbo LICERE, “ser possível, ser permitido, aceitável”.
Quero saber o significado etimológico de RISCO DE CRÉDITO.
Donizete:
Como expressão, não há origem especial para essas palavras. Elas foram juntadas para passar determinada idéia.
Individualmente, as origens são:
“Risco”: do Latim RISCARE, “correr perigo”, de origem incerta.
“Crédito”: do Latim CREDITUM, “empréstimo, algo confiado a outrem”, particípio passado de CREDERE, “confiar, acreditar”.
Preciso saber qual a origem da palavra pinacoteca.
Obrigada.
Vivian:
Essa palavra vem do latim PINACOTHECA, “coleção de quadros”, do Grego PINAKOTHEKE, “depósito de quadros ou mapas”, de PINAX, “prancha, mapa, quadro, tábua para desenhar”.
Preciso saber qual a origem da palavra pinacoteca.
Obrigada.
–
Poderia me dizer qual a origem da expressão “pau-mandado”? Obrigado.
Euder:
Essa é uma expressão que se usava para designar um capanga, uma pessoa paga para surrar outros.
Ou seja, é “um pau”, “um cacete” enviado para atacar terceiros por quem não tem coragem de o fazer pessoalmente.
Quero saber a origem da palavra inca.
Valmir:
INCA quer dizer “príncipe” em Quéchua.
Ana.Maria:
Salve, Desaparecida! Ressurgiu para dar um alento ao fã-clube. Não nos prive assim de sua presença, não seja má.
Além do mais, essa ausência não faz bem ao seu farofino: SPES é de “esperança”, mas quanto a “espectador”, etc., a origem é SPECTARE, “olhar, ver, enxergar”, de uma fonte Indo-Européia SPEK-, “olhar, observar”.
Agradeço a homenagem da tracinha. Uma simpatia ela, coisa comum na nossa espécie.
Boa tarde ! gostaria de saber a origem das palavras :
sinceridade
esperanca
Pablo:
“Sinceridade” vem de “sincero”, que vem do Latim SINCERUS, originalmente “de uma única origem, de um só crescimento”, formado por SIN-, “um”, mais uma raiz relacionada ao verbo CRESCERE, “crescer”.
A idéia representava a igualdade das plantas que cresciam iguais à original quando eram reproduzidas por mudas; de “iguais às anteriores”, o sentido passou para “puro” e depois “franco”.
“Esperança” vem do Latim SPES, “ato de confiar que algo acontecerá, ato de acreditar”.
Gostaria de saber algumas palavras de origem:
hungara – polonesa – turca
Poderia enviar-me urgênte?
Obrigada
Nelci:
Se você nos der uma palavra, podemos descobrir a sua origem.
Mas nossos mecanismos de busca não as têm listadas por origem, de modo que não podemos atender a uma pergunta desta ordem.
Mas desde já podemos afirmar que é ínfima a quantidade de palavras de nosso idioma com essas origens.
Bom dia professor
Adorei o site, muito bom.
Gostaria de saber o seguinte:
a origem do meu sobrenome, da palavra “sinhá” e de “televisão”.
Fiquei imaginando ontem e falei com meu primo e ele me indicou este site.
beijos
Paula:
“Vasconcelos” é um sobrenoma português; é um diminutivo de “vasconço”, uma maneira de dizer “basco”, o povo que habita o norte da Espanha e tem um idioma sem relação com os restantes do mundo.
Em Portugal, quando uma árvore genealógica detectava um antepassado vasconço, considerava-se isso um sinal de nobreza.
“Sinhá” é um diminutivo carinhoso de “senhora”, que vem do Latim SENIOR, “mais velho” e portanto “respeitável”.
“Televisão” é uma palavra que tem uma parte grega (TELE, “ao longe”) e uma latina, de VISIO, “visão”.
Adoramos o elogio; indique o site para outros também.
qual a origem da palavra alexandre?
obrigado
Joana:
O nome próprio “Alexandre” vem do Grego ALÉXANDROS, “protetor ou vencedor dos homens”, formado por ALÉXO, “afastar, proteger” mais ANDROS, “homem”.
A Igreja Católica tem nada menos que 40 santos com esse nome.
gostaria de saber, se possível a origem da palavra zatara, e como é sua escrita na língua original?
Renato:
Explique melhor: você se refere ao personagem “Zatara”?
Gostaria de saber a origem da palavra atalho (no sentido de “cortar caminho”).
Vinícius:
Essa palavra vem do Latim TALEA, “bastão, vara, varinha cortada de um planta”.
Adquiriu o sentido de “cortado, corte”, a partir da noção de se cortar fora uma parte da planta para fazer um enxerto.
Desse sentido de “corte” se aplicou o de “cortar caminho” através de um trajeto diferente.
Solicito origem da palavra schottisch: é alemã ou escocesa?
Grata
maria josé
Maria José:
A palavra é alemã e quer dizer “originário da Escócia”.
Foi aplicada a um polca escocesa e daí vem o nome de nosso popular “xote”.
–
Rebebes e Deli estão num vôo para Brusque para assessorarem um evento importantíssimo! De repente o comandante anuncia pelos alto-falantes.
– Senhoras e senhores, tenho notícias muito ruins. Nossos motores estão parando de funcionar e vamos tentar um pouso de emergência. Por sorte,
estou vendo uma ilha não catalogada nos mapas logo abaixo de nós e vamos tentar aterrisar na praia.
Ele aterrisou com êxito, mas avisou aos passageiros.
– Isto aqui é o fim do mundo e é muito provável que a gente não seja resgatado e tenhamos que viver nessa ilha pelo resto de nossas vidas!′
Nessa hora, Rebebes pergunta para a Deli.
-Deli, você pagou o dízimo da Igreja Etimológica Universal este mês?
– Ai, me perdoa, Rebebes. Eu me esqueci completamente!
Rebebes, eufórico, agarra a Deli e dá-lhe aquele esmagador abraço!
A Deli não entende e pergunta.
– Rebebes! Por que você tanta alegria assim? E ele responde.
– Eles vão nos achar!
————-
Provavelmente Patty:
Muito engraçada. Saiba que, neste caso tudo faríamos para localizar nossos fiéis e trazê-los de volta depois que eles acertassem os dízimos.