Etimologia de outra palavra
*) “Sagging” (flacidez)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Do Inglês antigo SAGGEN, “estar pendurado de forma assimétrica”.
*) “Sagging” (flacidez)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Do Inglês antigo SAGGEN, “estar pendurado de forma assimétrica”.
Opa!
Na pergunta anterior, fiz muita espuma e por isso não houve visibilidade na pergunta! O que gostaria de esclarecer é se teca, o piso de madeira das naus, “Tectona grandis”, vem de tectônica (que já consta na Lista)?.
Gulp…
(Por favor, não soçobrem minha jangada com a força do mar de conhecimento de vcs!)
Obrigada!
Você confunde até os mares quando desata a verve.
Teca vem do Grego THEKE, “caixa de madeira, armário.”
Tectônico está ao seu dispor na Lista.
1) “Sowing” (plantio ou colheita)
2) “Siembra” (plantio ou colheita)
3) “Within” (dentro de) [já li as origens de “with” e de in”, mas não sei se “within” é a fusão, junção entre essas duas aí…]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Inglês arcaico SAWAN, “espalhar pela terra, disseminar”.
b. Do Latim SEMINARE, “plantar, espalhar sementes”, de SEMEN, “semente”.
c. É.
Olá Prezados, tudo bem?
Poderia me informar qual a etimologia por detrás do nome próprio Gutenberg? Tentei procurar mas não achei resposta satisfatória ou confiável. Por esse motivo recorro a vocês.
Do Alemão GUTENBERG, “boa montanha”, de GUTEN, “bom”, mais BERG, “montanha, colina”.
1) Claque
2) Claquete
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Inglês CLACK, “fazer um ruído agudo e intenso”, do Escandinavo KLAKA, “conversar, murmurar”.
b. Diminutivo da anterior.
Oii! Vocês disseram, numa resposta (https://origemdapalavra.com.br/palavras/ruim), que a etimologia de “ruim” seria incerta; não viria do latim “reus”, passando a “reu”, e “ruim” (“home reu” = “homem ruim”)?
Não.
*) Paspatur
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Essa palavra é uma alteração do Francês PASSEPARTOUT, “passa por tudo”.
Olá, prezados!
Esta figura aqui (e repetida ainda por cima!) até que terminou o livro do qual eu tirei estas palavras, ficando somente a lista para ir inserindo aos poucos aqui. Aliás, fiquei com uma impressão de que tão grande quanto o mar é o vocabulário naval! Um tesouro que só vendo!
Em uma das apresentações, perguntei sobre “teca” madeira utilizada no piso dos navios. Sendo seu nome Tectona Grandis. Com esta nova informação acrescentada, talvez mude a resposta. Desculpe,-me ter descuidado da roda do leme.
E mais uma vez, venho agradecê-los por enriquecerem minhas leituras com o transporte da etimologia. Pois ela nos ajuda a ver melhor o que poderia passar batido, p.ex.: o navio do livro chama-se Ferndale (e na LDP temos: pteridófitas + vale) a princípio estranhei: um vale de vegetação singrando no mar!? Mas, depois as ideias foram se lastreando no fundo da minha cachola: as pteridófitas são um grupo de plantas que não possuem “flor”, semente ou frutos (entre outras características). E qual o nome da personagem que vai morar neste navio? “Flora” de Barral. Consultando sua etimologia: Deusa romana da vegetação. Bem, tudo isso pode ser uma divagação… Mas, lembra que as pteridófitas não possuem flor? Logo, o Ferndale também não possui “flor”… Mas, sua “deusa” está ali … Mas, …
Até breve, capitães!
Preciso voltar para o meu posto (e agora, proa ou popa?! Bombordo ou estibordo?!). Esse negócio de nomear as coisas não é tão simples não…
Suba ao cesto da gávea para distinguir mais longe.
Doce americano.
G.
Do Proto-Germânico WABILA, “favo, teia”.
Da faixa.
Gg.
Uma das hipóteses é de que os antigos egípcios chamavam o lugar de GAZATE, “cidade valiosa”.
Olá prezados, gostaria de saber a etimologia da palavra Adorcismo
Desde já agradeço a presteza!
Essa palavra não faz parte do Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.
Bom dia, prezados!
A. Curanchim
B. Esturro
C. Micula
D. Pantalha
E. Reclusão
F. Uropígio
Obrigada!
a. Regionalismo; origem obscura.
b. De es mais turrar, uma alteração de turrar, alteração de torrar.
c. Origem obscura.
d. Do Espanhol PANTALLA, de VENTALLA, “ventarola”, do Letim VENTUS, “vento”. Mas há muita discussão sobre o assunto.
e. Do L. RECLUDERE, “fechar”, de RE, intensificativo, mais CLAUDERE, “trancar, fechar”.
f. Do Grego OURÓS, “cauda” mais PYGON, “traseira, ânus”.
Território palestino.
Ggg.
Do Latim CIS- “para cá, para este lado”, mais Jordão, do Hebraico YARDEN, “o que desce”.
Deus judeu.
Ggg.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por Jeová.
Boa tarde!
Termos náuticos e afins:
a. Albóis
b. Grinalda
c. Ria
d. Rizes
e. Sobregata / gata
f. Teca (madeira piso)
Muito obrigada,
Agora esta figura está lendo histórias navais.
a. Achamos o significado mas não a origem.
b. Sacuda a preguiça e vá passear em nossa Lista um pouco.
c. Este acidente geográfico provavelmente se origina da rio, por semelhança.
d. Não encontramos a origem de riz.
e. Não encontramos a origem.
f. Do Grego THEKÉ, “caixa, estojo”
Quem trabalha com ferro.
GG.
Do Latim ferrum, “ferro”.
Como a do pernilongo.
G.
Vem do Latim PICUS, “pica-pau”, e este de -PIC-, onomatopeia do ruído que ele faz ao bater com o bico na madeira.
*) “A” (um, uma, artigo indefinido) [não sei se tem a mesma origem de nosso artigo definido, “a”, mas se tiver, já li a origem desta no site…]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Sim.
Olá!
Estirão no sentido de “trecho de rio sem sinuosidade”.
Grata,
Olha por estirar em nossa Lista.
Saudações outonais!
a. Alqueivar
b. Cambapé
c. Escafeder
d. Escotilha
e. Garlindéu
f. Gaxeta
Daí de onde vocês estão, já dá para perceber a luminosidade diferente da nova estação? Quem plantou, já pode colher!
Até breve,
Saudações.
a. Talvez do Árabe AL-QUEWÉ, “terra deserta”.
b. De cambar, que quer dizer “entortar, caminhar de pernas tortas, fazer com que algo se incline”, mais pé.
c. Origem incerta.
d. Do Espanhol ESCOTILLA, “abertura no casco de um navio”, esta de origem incerta.
e. Mais uma de origem desconhecida. Você está incontrolável hoje.
f. Mais uma… aquiete-se.