Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘policitante’ e ‘policitar’, com a sua eventual relação com ‘política’ e ‘polícia’.
Muito Obrigado.
Ela vem do Latim POLLICERE, “prometer, propor, oferecer”.
As outras duas palavras são de origem grega, de POLIS, “cidade”.
Olá, boa tarde! A etimologia da palavra habitat tem relação com habitação e habilidade em latim HABITARE? E nicho é do latim ‘nidicāre’ quer dizer ninho? Quando dizem de nicho ecológico é ninho ecológico?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de habitar, habilidade e habitat.
Nicho não vem de NIDICARE, vem de NIDUS, “ninho”.
Ninho e nicho têm significados diferentes, olhe no dicionário.
A palavra “homicídio“ não deveria ser escrita “homissídio” por causa das duas vogais “i”?
Ela deriva do verbo latino CAEDERE, “matar”, que começa com C.
Bom dia!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “enfunar”.
Obrigado!
Ela vem do Latim FUNIS, “corda usada para retesar as velas de uma embarcação”.
Oriunda do inglês no caso.
Em comédia pastelão (slapstick comedy), por exemplo. Sim?
Vem de SLAP, “palmada, tapa”, mais STICK, “vara, bastão”. Um SLAPSTICK era um objeto usado em cenas de farsa para simular uma batida num dos atores. Seu nome se estendeu mais tarde para designar comédias de humor mais simples, rude.
Qual a origem da palavra inglesa York que da nome a pequena cidade do norte da Inglaterra.E que deu origem ao nome da cidade de Nova Iorque (New York)
Ela veio de um dialeto Celta; EBURAKON , onde EBUROS significava “teixo”. Esse nome depois foi latinizado como EBORACUM.
Gostaria de saber a origem da palavra vertebrocostais
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de vértebra e de costela.
Boa tarde.
Gostaria de saber a etimologia da palavra ‘misse’, usada no Nordeste para grampo de cabelo. Há registros das variantes misso ou míssio, mas não encontrei nada sobre a origem da palavra. Grato.
Em se tratando de regionalismo, não dispomos de material para pesquisa.
Eu estava estudando sobre mitos e havia uma palavra que se referiam ao estudo da origem, nascimento. Só que eu não me lembro a palavra.
Grato desde já
Enquanto o leitor não nos disser a palavra não podemos dar a sua etimologia.
Faça um esforço e teremos o maior prazer em ajudá-lo.
Boa tarde;
A palavra “maranata” pelo que li na lista de palavras ficou confusa em minha compreensão, é confusa a interpretação mesmo? ou, sei lá, de repente surgiu alguma nova luz sobre sua transliteração…?
Não há novidades sobre a palavra. Conte-nos o que foi que você não entendeu, para ver se a gente se acerta.
Olá! Gostaria de saber sobre a etimologia dessas quatro palavras, por favor:
a. Hidropiridina
b. Palíndromo
c. Amanitina
d. Flanquear
Grato!
a. Feita a partir do Grego HYDOR, “água”, mais PYR, “fogo”, mais ID-, indicando descendência de, mais -INE, indicando que se trata de uma substância química.
b. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
c. Do Grego AMANITAI, certo tipo de fungo.
d. Entre em nossa Lista e olhe pela origem de flanco.
Tanto no sentido da marinha quanto por extensão ou figurado.
Etimologia obscura.
Oi!
Tudo bem?
Gostaria de saber se a palavra OBSERVÂNCIA possui origem e qual o seu significado?
Encontrei na Lista de Palavras apenas OBSERVAR e OBSERVAÇÃO.
Grata desde já.
Att. Beka
Beka, ela tem a mesma origem das outras duas.
Qual a etimologia da palavra desmistificar?
Ela vem de DES, indicando oposição, mais místico, que vem do Grego MYSTES, “iniciado nos mistérios”, de onde derivou MYSTÉRION, “doutrina secreta, arcano, culto secreto”.
Diga-me por gentileza a origem da palavra ” Amontoar “?
Ela vem de monte, do Latim mons, “acúmulo, monte, montanha”.
Saberia me dizer a origem do nome arside? Meu avô veio da Itália e chamava Giovanni mas aqui acrescentaram o nome arside ficando arside Giovanni. Já me falaram que era um apelido usado na Itália mas outras pessoas falaram que não é verdade…. obrigado
Nossa pesquisa nos informa que esse é um sobrenome francês pouco usado e que é um nome italiano.
Mas nada descobrimos sobre sua origem.
Existe alguma diferença entre origem controversa e origem duvidosa? Caso sim, qual (is) realmente?
Eu entendo que origem obscura se trate de uma que ninguém faz ideia de qual seja e que, portanto, é impossível de se chegar a um consenso e definitivo ainda por cima.
Agora, e quanto a controversa em relação a duvidosa (ou vice-versa)? Haja posto que o Wikcionário e o Google Dicionário também listam algumas palavras como sendo de origens controversas e outras como sendo de origens duvidosas.
Ah, sim: as de origens obscuras são, geralmente, constituídas de gírias, de regionalismos e de neologismos, não é verdade? Com exceções, por de certo…
Quanto ao mais, parabéns pelo trabalho que fornecem, que é algo tão rico quanto único!
Controverso se refere ao que traz discussão, polêmica. Duvidoso, ao que não se mostra digno de confiança. Em nossa área muitas vezes querem dizer o mesmo.
Olá gostaria de saber a origem da palavra cultuar,,, se ela está relacionada a palavra cultura
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de culto e cultura.
Qual a etimologia da palavra FORMAÇÃO?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “generatividade”
Obrigada!
Essa palavra é inventada, provavelmente por alguém que tem pouco o que fazer. Não faz parte de nosso vocabulário.