Consultório Etimológico

Etimologia de mimésis

Bom dia!
gostaria de saber a etimologia da palavra “mimésis” e se tem alguma relação com a palavra “”mímica”. Agradeço desde já e adoro este site!

Resposta:

Obrigados!

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Etimologia

Gostaria de saber a etimologia de uma palavra em inglês desta vez: homicide.

Obrigado!

Resposta:

Ela tem a mesma origem que homicídio em nosso idioma. Olhe por esta em nossa Lista de Palavras.

Consulta de Palavras

Palavras: restolho

Por favor deem-me a origem da palavra “Restolho”.
Muito tenho me utilizado de seu canal, sou um admirador de seu trabalho !!

Resposta:

Estamos sempre às ordens.

Restolho vem do Latim RESTIPULA, “resto dos talos depois da colheita de cereais”, formada por RE, “para trás”, mais STIPULA, diminutivo de STIPA, um arbusto que se usava para fazer fogo, tal como a palha.

Etimologia

Palavras: anfótero

Olá, qual a etimologia da palavra anfótero? qual a etimologia de anfo e etimologia de tero?

Resposta:

Do Grego AMPHOTEROI, um comparativo de AMPHO, “ambos”, pois a substância pode reagir tanto como um ácido como quanto uma base.

Expropriação

Gostaria de conhecer-lhe um pouco mais:
I) Expropriar; e
II) Expropriação.

Grato.
Dica: talvez “ex” seja “sem” e “propriar”, “propriedade”.
Logo: sem propriedade.
Ou ainda: perdeu playboy!

Resposta:

Ambas têm a mesma origem. A primeira é um verbo, a outra o substantivo correspondente.

Elas vêm do Latim EX-, “para fora, afastado”, mais PROPRIUS, “privado, de si mesmo”.

Observação com relação à palavra cheque-mate…

Vocês pediram a alguns leitores/usuários para procurarem na Lista de palavras por xeque-mate (com X), mas não tem com X, só com CH, mesmo. Isso é, a lista de palavras tem “cheque-mate” (até no título, que aparece no que se clica na palavra…), mas o artigo em si a grafa como sendo “xeque-mate” no meio do texto…

Ah, sim: xeque e xeique têm a mesma origem, estou certo? O Google Dicionário diz que ambos os termos são sinônimos, presumi, então, um deles ser variação ou derivação ortográfica do outro… Nesse caso, se tiverem a mesma origem, não precisam me responder… é só porque, de repente, houve alguma alteração idiomática com o passar dos tempos (é só um palpite, não precisam levá-lo a sério!)… entendem bem o que lhes digo?

Resposta:

Certo.

Origem da Palavra

Olá!

A palavra ‘mérito’, em “ele venceu por mérito” e em “este é o mérito da questão”, tem origens diferentes, não têm?

Muito Obrigado.

Resposta:

Não, são a mesma.

Etimologia grega

Qual a origem e aplicacao no passado da palavra grega Helikian?

Resposta:

Infelizmente não dispomos de material para a etimologia grega em nossa biblioteca.

Etimologia grega

A origem e uso da palavra reliquia no grego

Resposta:

Relíquia não tem origem no Grego. É derivada

do Latim.

Etimologia

Retornando, eu encontrei isso…

Ela deriva do Germânico BINDA, “atadura, tira de pano para proteger um ferimento”.

Porém, por exemplo:

em uma frase como esta: “este imóvel está a venda” ela não é usada para definir um “pano”.

Seria um duplo sentido de uma unica raiz?

Resposta:

Olhe pela origem de vender.

relação entre palavras

Olá, gostaria de saber se existe uma relação entre as palavras carinho e carente.
Obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de ambas.

Etimologia

Boa tarde,

A palavra “venda” no sentido de “vendar os olhos”

e a palavra “venda” no sentido de “por a venda” tem a mesma raiz etimologica?

Resposta:

Boa pergunta.

Entre em nossa Lista de Palavras e procure pela origem delas.

Etimologia da palavra TECER

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘TECER’.

Muito Obrigado.
FLÁVIA

Resposta:

Entre em nossa  Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem da Palavra

Palavras: parênese , parenética

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘parenética’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Do Grego PARALNÉO, “advertir, exortar”.

Dúvida etimológica

Palavras: turno

Olá, ser douto na linguagem, atenda ao clamor desse vivente repleto de ignorância.
Gostaria de saber a etimologia da palavra turno.

Resposta:

Ó pobre ser, condescenderemos…

Essa palavra vem do Latim TORNUS, “giro, volta”. Um turno de vigília num plantão ou atividade assemelhada faz parte da volta ao dia que as atividades realizam.

Etimologia

Palavras: agroglifo

Olá, gostaria de saber a origem da palavra agroglifo. Obrigada.

Resposta:

Ela foi formada a partir do Latim AGER, “campo”, mais o Grego GLYPHÉ, “sulcar, escavar”.

Origem palavra mutreco

Palavras: mutreco

Qual a origem da palavra mutreco?

Resposta:

Deve se tratar de regionalismo, sobre o qual não há estudos.

Origem de “enlatar”

Palavras: enlatar , lata

Gostaria de saber qual a origem da palavra ENLATAR e se existem outras palavras com essa mesma origem.

Resposta:

Ela vem de lata, que vem do Germânico latho,  ‘madeira larga, vara”.

Não tem a ver com a palavra latão, usada para o metal.

Existem outras palavras com a mesma origem. Elas se encontram nos dicionários, junto de lata.

Aplicativo

Esse sem dúvida é um site incrível.
Vocês não tem um App?

Resposta:

Muito obrigados. Apareça sempre.

Somos primitivos, não temos app.

Etimologia da palavra heist (roubo)

Palavras: heist

Pertencente ao inglês, no caso, beleza?

Resposta:

Americanismo, uma variante de HOIST. E esta é uma variante de HOISE, “erguer por meio de mecanismo”, de HISSA, um grito dado em conjunto durante um esforço.

Origem Da Palavra