Olá! Espero que tudo esteja bem por aí, principalmente o seu avô.
Hoje estou procurando as raízes etimológicas da palavra “albuquerque”, e ainda, as origens das bajulações de “áulico”.
Grato.
Resposta:
Tudo em ordem, gratos.
Albuquerque vem do Latim ALBUS, “claro, branco”, mais QUERCUS, “carvalho”.
E áulico vem do Latim AULICUS, do Grego AULIKÓS, “relativo ou pertencente a uma corte real”, de AULÉ, “corte”.
Qual a etimologia da palavra neuroléptico?
Resposta:
Ela foi formada pelo Grego NEURON, “nervo”, originalmente “tendão”, mais LEPTIKOS, “disposto a tomar, a agarrar”, um derivado de LAMBÁNEIN, “tomar, pegar, agarrar”.
Onde acho um dicionário etimológico em pdf.?
Resposta:
Não sabemos. Nossas pesquisas não incluem nenhum.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “multiforme”.
(Se puder trazer na origem do hebraico, aramaico e do grego também eu agradeço!!! )
Resposta:
Marcelo, multiforme tem origem no Latim e não nesses outros idiomas. Não confunda origem com significado.
Ela se forma pelo Latim MULTUS, “muitos”, mais FORMA, “aspecto, aparência, molde”.
Gostaria de saber se as palavras inglesas STRIKE e STROKE têm a mesma origem ou são parentes de longe. Obrigado e parabéns pelo ótimo serviço prestado.
Resposta:
STRIKE, “batida, pancada forte, ataque” vem do Inglês medieval STRIKEN, “bater”, do Ing. antigo STRICAN, “alisar, passar a mão com suavidade”.
STROKE pode ter o mesmo significado ou ser usado para “carícia, pressão suave” e tem a mesma origem.
Gratos pelo elogio.
Vocês dizem que reflexo vem do latim, mas eu li em dois diferentes dicionários que reflexivo vem disto aqui: “ETIM fr. réflexif ‘relativo à reflexão’, emprt. do lat.cien. reflexīvus,a,um ‘relativo à reflexão (de luz)’, de reflēxum, supn. de reflectĕre ‘recurvar, vergar, dobrar'”…
Resposta:
Reflexivo vem de reflexo, o qual vem do Latim. Sua pergunta não ficou clara, achamos.
Olá, tudo bem ? Procurei bastante e não encontrei etimologias origens e acho que aqui terei uma resposta eficiente, pela qualidade de vocês. Vamos lá.
Gostaria de saber a origem das palavras:
1)Garra,
2)Disposição,
3)Raça ( tipo raçudo ou jogar com raça )
4) Rusticidade.
Agradeço ao trabalho de vocês!
Resposta:
Garra, em qualquer dos seus sentidos, veio do Árabe hispânico GHARF, “punhado, mancheia”.
As demais você encontrará entrando em nossa Lista de Palavras.
Qual a etmologia da palavra tambor e do verbo ocar?
Resposta:
a. Do Francês antigo tabour, provavelmente do Persa tabir, “tambor” mesmo.
b. Do Latim occare, “quebrar os torrões de um material, tornar oco”.
Qual a etimologia das palavras enxada e enxó?
Resposta:
a. Enxada veio do Latim asciata, o nome da ferramenta, de ascia, “acha, pedaço de madeira”.
b. Enxób tem a mesma origem.
Tem algo a ver com serpente, considerando e estimando que ambas são rastejantes?
Resposta:
Sim. Mas a semelhança no sentido vem do fato de que, ao deslizarem pelo solo elas se dispõem em curvas, ondulam.
Qual a origem da palavra depilação e epilacao?
Resposta:
Elas são sinônimas.
A primeira deriva do Latim DE/DES, indicando afastamento, retirada, mais PILUS, “pelo, cabelo”.
A outra começa com EX, “para fora”.
Qual a etimologia da palavra desenvolvimento?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
qual o a origem da palavra corionica?
Estou estudando embriologia e falam em hormônio gonadotrofina coriônica humana. O famoso beta HCG.
Resposta:
Ela vem do Grego KHORION, o nome dado ao material expelido do útero no pós-parto e que incluía a placenta e as membranas fetais.
ola. qual a origem de uma palavra que é estranha : guerreicha?? existe?? aguardo.obrigada
Resposta:
Não a encontramos no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.
Pax tecum!
Ami, tão amado!
Cá estava eu, matando saudades do tempo em que era consulente assídua…
Acho que estagnei na procura das origens, e me pergunto onde foi que me desmotivei, abandonando uma de minhas paixões. A vida é estranha. E talvez eu seja mais que ela.
Très bien.
ENVIDIA, Sofeu? Há algo interessante sobre ela?
Resposta:
Todos somos estranhos. As fases chegam e passam, é do ser humano.
A palavra castelhana ENVIDIA (inveja em Português) deriva de INVIDERE, “colocar mau olhado”, de IN, “em”, mais VIDERE, “olhar”.
Resposta:
A palavra cachorro vem do Latim catulus, depois de passar pelo Basco, que lhe mudou o final para orro. Lá em Roma, significava “filhote” – filhote de qualquer animal.
Bom dia.
Peço, por favor, esclarecerem uma dúvida encontrada na Lista de Palavras.
Na explicação da composição da palavra “Distanásia” o prefixo “Dis” é traduzido como “perturbação, dificuldade”, e na composição da palavra “Distopia” é traduzido como “fora, errado”. Quero agradecer também pela existência deste magnífico trabalho, que tanto nos ajuda em nossas necessidades culturais. Muito obrigado.
Resposta:
Nós é que agradecemos a gentileza expressa em suas palavras.
Sua dúvida é pertinente. Veja: esse prefixo carrega consigo também os significados de “à parte, separado, para fora, no exterior, completamente, privativo, reversivo, negativo, remoção, intensificativo”.
Usualmente colocamos em nossa explicação o sentido que mais se encaixa na palavra a ser estudada, para maior clareza.
Qual é a etimologia da palavra deus?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual origem da palavra AMUSEMENT?
Resposta:
Ela se forma pelo Latim AD, “a, para”, mais o Inglês medieval MUSEN, “olhar de forma meditativa, espantar-se”, do Francês medieval MUSER, provavelmente do Latim MUSUM, “boca, focinho”.
Acabou se fixando no significado de “entreter, divertir, chamar a atenção de modo agradável”.
Olá, mais una vez parabenizo vocês pela trabalho tão singular que fazem em favor da nossa língua. Além disso, escrevo para perguntar o significado da palavra hostilidade. Seria ação dos inimigos (das hostis)?
Resposta:
Ela vem de hostil, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
Mas não confunda significado com origem de uma palavra.
Agradecemos os parabéns.