Consultório Etimológico

Noob e sonderkomando

Palavras: newb , newbie , noob , novato , sonderkommando

Pergunto novamente essas palavras.
Obrigado.

Resposta:

As quatro primeiras vêm do Latim NOVUS, “novo, recente”.

SONDERKOMMANDO, de SONDER, “especial” e KOMMANDO, “comando, grupo militar com determinada finalidade”.

origem do meu sobrenome

Olá, eu gostaria de saber a origem do sobrenome “Jahnel” e de qual país ele é.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e leia o verbete origem de sobrenomes.

origem de palavras

Professores, gostaria da origem das seguintes palavras:
caserna
relho
relha
sêmola
busto
argamassa

Muito obrigado!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por elas. Volte com as que não encontrar.

Origem das palavras

1ºDermatite
2º Osteoporose
3ºArborícola
4ºAcrossomo
5ºcontiguidade

Resposta:

a. Do Grego DERMA, “pele”, mais o sufixo que indica “processo inflamatório”.

b. Do Latim OSSUM, “osso”, mais  o Grego POROS, “passagem”.

c. Do Latim ARBOR, que tinha o significado de “árvore”, mais -COLA, de COLERE, verbo que tanto significava “cultivar” como “habitar”.

d. Do G. AKROS, “mais alto”, mais SOMA, “corpo”.

e. Entre em nossa Lista e olhe pela origem de contíguo.

etimologia e formação da palavra

desenvolvimento vem de des (=oposição) e envolver (engajar, conter, abraçar, etc) porque essa soma vem a significar progresso, crescimento?

Resposta:

É ao contrário. A palavra surgiu primeiro (olhe por sua origem em nossa Lista de Palavras) e depois mais de uma conotação lhe foi atribuída.

Replica

Não perguntei significado
Gostaria de saber origem
Etimologia da palavra
Submissão

Resposta:

A resposta completa está dada em sua mensagem anterior, dê uma olhada ali.

Termo Bíblico

Qual a origem e o verdadeiro sentido (significado) da palavra “SUBMISSÃO”?
Grata

Resposta:

O termo não é bíblico, pertence à linguagem comum.

Não lidamos com significados, eles são para os dicionários.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: introjeção

Gostaria de saber a etimologia da palavra “introjeção”.

Resposta:

Vem do Latim INTRO, “para dentro”, mais JACERE, “arremessar, atirar, lançar”.

Galápagos

Palavras: Galápagos

Gostaria de saber a origem da palavra Galápagos. Obrigado, parabéns pelo site.

Resposta:

O nome se deve às tartarugas que são comuns nessas ilhas. No Espanhol da época, os quelônios  eram chamados GALÁPAGOS, possivelmente do Latim CALLAPACEA, “revestimento córneo de certos animais, carapaça”.

Há um tipo de tartarugas que ainda hoje recebem esse nome.

Nucci

Qual é a origem desse nome?

Resposta:

Só o conhecemos como sobrenome. Neste caso, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Origem das palavras

Palavras: espargir

Olá novamente, obrigada pela orientação dada anteriormente e venho pedir a origem das palavras poderio, imperioso e espargir pois não as encontrei na lista de palavras. Parabéns pelo site e pelo trabalho de vocês, muito obrigada!

Resposta:

Parabéns por ter se ajeitado em nossa Lista. Conte sempre com ela antes de precisar fazer uma pergunta.

Espargir vem do Latim SPARGERE, “espalhar, expandir, disseminar”.

E agora volte à Lista e olhe por poderosoimpério.

Etimologia de curar

Seria certo associar a raiz da palavra curiosidade ao verbo curar? Obrigado

Resposta:

Sim. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ambas as origens.

Origem das palavras

Olá, poderiam me informar a origem das palavras carrasco, desígnio, parco, débil, poderio, imperioso, prodígio, vizir, espargir e aurora? Desculpa pelo trabalho que eu vou dar e desde já obrigada!

Resposta:

Thays, você é nova por aqui. Vamos orientá-la.

Inicialmente, só atendemos a 6 pedidos de palavras por dia.

Depois, temos umas 25.000 palavras listadas em nossa seção Lista de Palavras. Certamente muitas das que você apresenta hoje já estão representadas ali. Passe por ali e, se não encontrar alguma origem, volte com ela, que  teremos prazer em atender.

Nome

De que país se origina a palavra Jeannine

Resposta:

Ela vem de João. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

FABRO

Palavras: fabro

Salve, equipe Origem da Palavra!

Qual a origem de fabro?

Obrigado!

Resposta:

Com o sentido de artífice, obreiro, o que pratica uma ação”, vem do Latim FABER, “o que faz”, de FABRICARE, “fazer, construir algo”.

Disrupção e disruptivo

Gostaria de saber a etimologia de ambas, por favor…

Resposta:

Ambas têm a mesma origem. Olhe por diruptivo em nossa Lista.

Etimologia da palavra harassment (assédio)

Palavras: harasser , harassment

No caso, é uma palavra em inglês, beleza? Se souberem a origem dela, eu ficarei extremamente contente e satisfeito!

Resposta:

Então fique contente e satisfeito: ela vem do Francês HARER, de HARASSER, “excitar os cães”, de HARO, o grito usado para atiçá-los numa perseguição, do Frâncico HARA, “aqui, deste lado”.

Anatomia

Palavras: tenar

Gostaria de saber a origem da palavra “tenar”, que pertence à eminência tenar da mão. Abraços a toda a equipe!

Resposta:

Ela vem do Grego THENAR, que era usada tanto para “palma da mão” como “sola do pé”.

O pessoal antigamente era meio atrapalhado com a nomenclatura anatômica.

Equiparar

Palavras: equipar

Diante da vossa, mestre, imensa e bela
/sabedoria, só faço tremer.

“Equipar” – é tão somente dela
/a origem que vos peço me dizer.

vlw!

Resposta:

Do Francês ÉQUIPER, “ajeitar, colocar em plena capacidade”, do antigo Francês ESQUIPER, “aparelhar um navio”, provavelmente do antigo Norueguês SKIPA, de mesmo significado, de SKIP, “navio”.

Origem Da Palavra