peruibe, massaguaçu.caninde,adstringente
caieras,Bragança,itanhaem,cubatão
Adstringente vem do Latim AD, “a, para”, mais STRINGERE, “atar, ligar, unir”.
Bragança vem do topônimo latino BRIGANTIA, possivelmente do Celta BRIGA, “fortaleza”, ou do nome da tribo BRIGANTES.
Quanto às demais origens, ficaremos em dívida, já que não dispomos de material adequado pra lidar com nomes indígenas.
Claro, as vicissitudes! Desculpem minha pressa, quero jamais ofender um dos poucos sites que tratam de tão relevante estudo. Ainda sou da visão de que a falta da etimologia na grade curricular do ensino FUNDAMENTAL e médio viabiliza a incompetência de grande parte deste povo brasiliense em interpretar uma simples frase – por essas e outras que alguns andam “literalmente se matando” com a língua!
Quis ajudar este extenuante projeto em algo. Fiz uma pesquisa a fundo e creio que descobri a origem da carragem e ainda consegui uma inclusão aos -ítos. Aqui vai a síntese (tomara que seja útil):
Procurei a etimologia da palavra em inglês, “carrageen”, e encontrei no dicionário Oxford que ela vem do irlandês “carraigín”. Fui então até um dicionário irlandês (disponível no site teanglann.ie) e descobri que a palavra tem radical “CARRAIG” – rocha terrestre ou marinha. Portanto, como a alga cresce sobre a rocha marinha, meu faro de principiante diz que o sufixo -em tem significado em comum com o de “ferrugem”…
E caros mestres, permitam-me uma adição à definição de Criptozoíto/merozoíto: os sufixos -ite, -ito (gr. -ιτης, sufixo usado em Biologia para formar nomes de realidades anatômicas
e citológicas elementares ou de pequenas dimensões) – essas terminações específicas da biologia estão reunidas no “Manual de Galego Científico”, que descobri hoje enquanto pesquisava sobre o ágal (o livro é da editora AGAL). Recorrer ao galego, vejam só! Tenho certeza que vi a esposa dele andando por aí nas festinhas da sexta passada. Se ele descobre…
Trato essas riquezas – casuísticas descobertas úteis (o livro citado, este sítio) como sinal das bençãos calvinistas.
Muito obrigado pela luz!
Muito agradecidos pela brilhante pesquisa e contribuição para nosso modesto site.
Estamos enganados ou você é a mesma pessoa que disse ser vestibulando para Medicina?
Seus conhecimentos e modo de escrever escorreito e lúcido são os de uma pessoa que há muito tempo ultrapassou essa fase.
Se estiver por fazer esse exame, encontra-se muito bem preparado na área.
qual a origem da palavra medo?
Ela vem do Latim metus, “inquietação, temor, ansiedade”.
Olá!
Gostaria de saber a etimologia de “REDIMIDO”.
Obrigada!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de redimir.
Creio que ontem escrevi muito e fui ignorado. Tento outra vez:
Etimologia de “ágar-ágar” e “carragem”.
Grato.
Você não foi ignorado, Christian! Aliás, gostamos muito do seu bem-humorado escrito. Mas este site é feito por seres humanos, com seu detestável hábito de comer, dormir e lutar pela sobrevivência. Ainda não fizeram um computador para dar respostas sobre o assunto, por isso as respostas não são instantâneas.
Mas vamos lá:
Criptozoíto vem do Grego KRYPTÓS, “escondido”, mais ZOON, “animal”.
Merozoíto é de MERÓS, “parte, fragmento”.
Agar se encontra em nossa Lista de Palavras.
De Carragem não conseguimos descobrir a origem nem rezando.
E Meroveu não tem a origem que v. citou, parece derivar do nome do rio holandês MERWEDE. Mas nomes dessa antiguidade têm origens duvidosas.
Ola melhor site de etimologia mega blaster das galáxias! . Numa aula surgiu um debate sobre a natureza da palavra TAREFA. Aqui tem ela em português, então gostaria de saber a origem de TASK.
Não nos ruborize com tão elevados elogios. Não somos o melhor site de Etimologia das galáxias, apenas da Via Láctea. Das outras não temos informação.
TASK vem do Inglês medieval TAXEN, do Latim TAXARE, “avaliar, manejar”, também “censurar”, uma alteração de TANGERE, “tocar”. O sentido de “cobrar imposto” veio depois.
Qual a diferença da palavra vem e vai
Paulo Roberto, sua pergunta deve ser feita num site que lide com Gramática; aqui só lidamos com Etimologia.
Boa noite,
Trago não uma pergunta, mas um agradecimento pelo conteúdo disponibilizado aqui. Com frequência recorro ao site para tirar uma dúvida ou apenas para passear e descobrir algo novo (novo para mim, ao menos). Não encontrei outro espaço para entrar em contato, e confesso que fico intrigada em notar o quão oculta parece a origem de um conteúdo como este, destinado ao esclarecimento. De toda forma, muito obrigada e vida longa ao Origem da Palavra!
Prezada Anna: ouvir palavras gentis como as suas é a nossa grande recompensa.
Somos discretos e secretos apenas por causa de nossa timidez, mas ela não é tanta que nos impeça de curtir mensagens assim.
Estamos sempre às ordens.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “lipoaspiração” ou algo relacionado.
Ela foi composta do Grego LIPOS, “gordura”, mais o Latim ASPIRARE, “respirar sobre, soprar para transmitir sorte”, de AD, “a”, mais SPIRARE, “respirar, soprar”.
Gostaria de saber a origem (do latim, do grego) das palavras gestação e gravidez
Obrigada
Gestação vem do Latim gerere, “gerar”, parente do Grego gígnomai, “nascer, gerar”.
Gravidez vem do Latim gravis, “pesado, importante”; gravidus é “o que carrega, que leva um peso”.
Boa noite, gostaria de saber a etimologia da palavra “Nervo”, bem como a primeira pessoa que utilizou esse term e em qual contexto, se for possível.
Naturalmente não há registro da pessoa que usou esse termo pela primeira vez e em qual contexto.
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.
Termos do Português lusitano.
Obrigado.
a. Do Italiano BUCENTORO, de origem anterior incerta.
2. De origem desconhecida.
Hoje não é o nosso dia, hein?…
Gostaria de saber a origem da palavra: pacificador
Ela vem do Latim PAX, “paz”, mais o verbo FACERE, “fazer”.
Aproveitem e me confirmem se a grafia original é Mayara também ou se é Maiara!
Essa origem é incerta.
Tem gente que diz que é cu de ferro, mas tem gente que diz que é crânio de ferro, e aí?
É gíria, não há registros acadêmicos a respeito.
Mas a primeira hipótese parece mais razoável, fazendo referência a uma pessoa que não tira o traseiro da cadeira por estar estudando.
Origem da palavra Algareio
É o Árabe AL-GARA, “incursão guerreira”, durante a qual era frequente a gritaria, provocações e ameaças para gerar desordem.
Boa noite, qual a etimologia da palavra anelar? Podem, por favor, nos explicar a relação entre anelar e desejar?
Anelar vem do Latim ANHELARE, “respirar com dificuldade”, de HALARE, “respirar”.
Quanto ao demais, é assunto para os dicionários.
origem e significado da palavra LIBRA
Entre em nossa Lista de Palavras para ver qual é a origem.
Já significados são com os dicionários.
Qual é o correto: “material e métodos” ou “materiais e métodos”.
A palavra material, usada na expressão “material e métodos” já sugere pluralidade?!
Maíra, sua pergunta deve ser feita a um professor de Português. Nenhum de nós aqui tem essa qualificação. Só lidamos com Etimologia.
Qual a origem do meu sobrenome Chelles? Obrigada
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.