Olá, sou Cleverson e gostaria de vossa ajuda para obter conhecimento da origem da palavra “Ceita”. Desde já, agradeço.
Resposta:
Ceita, o antigo tributo que se pagava em Portugal para não servir na praça de Ceuta (ou Ceita), vem do Árabe CEBDA, “Ceuta”.
Olá, eu gostaria de saber qual é a origem das palavras que dão nome:
brumado e Paraopeba.
Obrigado!
Resposta:
a. Ela vem de bruma, do Latim BRUMA, inicialmente com o sentido de “solstício de inverno, inverno”. Por sua vez, esta deriva de BREVISSIMA, “muito curta”, pois a característica desse solstício é a brevidade do dia. Mais tarde o sentido se alterou para “névoa, cerração”.
b. Não dispomos de material para etimologia de nomes indígenas.
Olá!
Gostaria de saber a diferença etimológica entre as seguintes palavras: contagem (conta matemática), contar (um conto) e dar-se conta (realizar).
Muito Obrigado.
Resposta:
Não há diferença etimológica entre elas, apenas
de sentido. Aliás, por isso é que elas são diferentes.
Sua origem é o Latim computare , “estimar, presumir uma quantidade”, formada por com, “junto”, mais putare, “pensar, supor, calcular”, originalmente “podar”.
Como contribuição às vossas valiosas informações etimológicas, indico endereço interessante (.pdf grátis em inglês). É mais uma história burlesca envolvendo a etimologia. Apresenta-se a origem da palavra médica LEPÍDICO. São citadas confusões causadas pelas tentativas apressadas das pessoas em supor a etimologia sem conhecer a fonte. [http://www.archivesofpathology.org/doi/pdf/10.5858/arpa.2013-0144-HP]
Resposta:
Interessantíssimo e agradável artigo. Mostra bem como são feitas as confusões etimológicas, mesmo em níveis de alta complexidade.
Ficamos muito agradecidos por sua contribuição!
Resposta:
Ela vem do Tupi yaka’re. Segundo alguns, esse era simplesmente o nome de vários répteis deste tipo; acham outros que queria dizer “sinuoso, com curvas”.
Qual é a etimologia da palavra “adorar”? Qual é a origem e etimologia da palavra “casar”? Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Olá, boa noite? Agora é 1 hora e 10 minutos de domingo para segunda-feira e eu estudando com amor.
E desse estudo surgiu a necessidade de saber a origem da palavra “grafema”. Não a encontre na lista de palavras, podem me ajudar, por favor?
Obrigado
Resposta:
Continue assim que esse é o caminho.
Essa palavra vem do Grego GRAPHEMA, “letra”, de GRAPHEIN, “escrever”, originalmente “arranhar, sulcar”.
Gostaria de saber a origem da palavra TRANSVERBERAÇÃO. Desde já agradeço!
Resposta:
Ela vem do Latim TRANSVERBERATIO, “perfurar de lado a lado, perpassar”, de TRANS, “através”, mais VERBERARE, “açoitar”.
Olá, boa tarde!
Vi o significado da palavra aqui neste site, inclusive gostaria de parabenizar ao(s) criador(es) pela qualidade do conteúdo, e a minha dúvida é o seguinte: existe o oposto da palavra “resiliência”? Existe algum termo lógico que defina? Agradeço a atenção. Obrigado!
Resposta:
Pode-se pensar em vulnerabilidade, rigidez, fragilidade, fraqueza.
Me informe porfavor,a origem e o significado da palavra: INTERLINEAR.
Desde já sou grato pela resposta.
Resposta:
O significado se encontra nos dicionários.
A origem é o Latim TRANS, “através”, mais LINEA, “corda, linha, fio de linho”, de LINUM, “linho”, do Grego LINON, de mesmo sentido.
Olá, Mestres da Etimologia, gostaria de saber a etimologia da palavra PROSTESE, usada na bioquímica.
Resposta:
Salve.
Essa palavra vem do Grego PROSTHETIKÓS, “adicionado, ajuntado”, de PROSTITHENAI, “acrescentar, colocar sobre”, de PRO-, “à frente”, mais TITHENAI, “pôr, colocar”.
Olá! Gostaria de saber a etimologia do vocábulo PARADISÍACO. Entendo que venha de PARAÍSO, mas essas duas palavras têm radicais alomórficos. Quero saber se essa alomorfia ocorreu em decorrência de processos morfofonêmicos (afinal, o correto era ser PARAÍACO) ou em de etimológicos.
Muito obrigado desde já! Desejo muito sucesso à página.
Resposta:
Paraíso vem do Avéstico pairidaeza, “parque, jardim cercado”, que passou para o Grego como paradeisos, “jardim cercado, Jardim do Éden”.
Esse pairi quer dizer “ao redor” e é aparentado com o Grego peri-, “ao redor”. E o daeza é do verbo diz, “fazer” – no caso, um muro.
Mas, quanto ao resto de sua pergunta, carecemos de material para responder.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘tchê’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de che.
Dizem por aí elas virem de quatrocentos e de unzilhão, respectivamente, isso procede?
Resposta:
Provavelmente. Mas elas não figuram nos estudos etimológicos.
É formado por um prefixo e por um sufixo, presumo eu!
Resposta:
Essa palavra viria do Tupi KURU’PIR, “aquele que é coberto de pústulas”.
Qual a origem deste verbo que soa ameaçador
Resposta:
Ele se forma por des- com sentido de oposição, mais asno. Ou seja, significa tornar uma pessoa mais sabida, menos “asna”, com perdão de nossos queridos muares.
Por favor, gostaria de saber a origem da palavra “bisonho”.
De antemão, agradeço.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘garrucha’.
Muito obrigado.
Resposta:
Ela vem de CARRUCHA, que se aplicava ao aparelho usado para tirar água de poços. O nome se aplicou depois a estruturas semelhantes como as balistas, armas de arremesso de projéteis pesados, e daí passou para a arma de fogo.
1. PROFESSORANDO
2. PROCRASTINADOR
Resposta:
a. De professor, do Latim professus, “aquele que declarou em público”, do verbo profitare, “declarar publicamente, afirmar perante todos”, formado por pro-, “à frente”, mais fateri, “reconhecer, confessar”. Trata-se de uma pessoa que se declara apta a fazer determinada coisa – no caso, ensinar.
b. Esta palavra vem do Latim pro-, “à frente” e cras, “amanhã”. Pro cras queria dizer “para amanhã”.
Backyardigans tem alguma origem etimológica? Provavelmente backyard mais alguma coisa? Já que temos o mundo inteiro em nosso quintal…..
Obrigado e parabéns pelo trabalho de excelência.
Resposta:
Sim, vem de BACKYARD, “pátio, quintal”, mas não tem significado de origem.