Olá, sou o fã número um do site de vocês.
Eu estava pesquisando a etimologia da palavras discreto, tentando relacionar o usa matemático, com sentido de descontinuidade, com o uso casual, de escondido, não exibido.
Achei! Mas eu creio ter encontrado um diminuto erro, mas talvez tenha sido proposital, mas não custa avisar.
No link:
http://origemdapalavra.com.br/palavras/discreto/
Marquei com parênteses:
DISCRETO – às vezes a pessoa que não quer aparecer faz tudo sem alarde. A discreção (O correto seria Discrição, certo?) que ela usa vem do Latim discretio, “separação, distinção”, do verbo discernere, “separar, distinguir”, formado por dis-, “fora, embora”, mais cernere, “separar, peneirar”.
Não sei se ajudei, mas vocês sempre me ajudam bastante.
Atenciosamente, Leior Magri.