Gostaria de saber a etmologia da palavra avuncular (que se refere a tia ou a tio), e se esta origem é compartilhada pelo substantivo inglês “uncle” (tio).
Obrigado desde já.
Sim, UNCLE tem a mesma origem.
E avuncular vem do Latim AVUNCULUS, “irmão da mãe”, literalmente “avozinho”, de AVUS, “pai da mãe ou do pai”.
Qual a origem da palavra Sarcasmo?
Vem do Latim SARCASMUS, do Latim SARKASMÓS, de SARKÁZEIN, “arrancar carne mordendo”, de SARX, “carne”.
Origem da palavra lixo
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Oi, tudo bom? Gostaria de saber qual a etimologia do termo “pervasivo”. Tenho que traduzir a expressão “all-pervasive” do inglês para o português, e acho que uma compreensão da origem desses termos ajudaria muito!
Ela vem do Latim PERVADERE, “espalhar, avançar sobre, passar através”, de PER, “através”, mais VADERE, “ir”.
Significado da palavra. Derna. que é uma cidade na Síria … desde já fico grato pela resposta … obrigado.
O nome grego da cidade era DARNIS ou DARNE. Além disso nada mais obtivemos.
De onde terá o Sr Braille tirado um nome tão comprido?
Lembra as ‘anidropodotecas do “Tenda dos Milagres”…
Obrigado.
Foi feita a partir do Grego ANAGLYPHÓS, “em relevo”, mais GRAPHEIN, “riscar, sulcar”. Refere-se ao sistema Braille de leitura.
Gostaria de saber a origem da palavra FIXE, muito utilizada pelos portugueses quando querem dizer que uma coisa é legal, bacana
Nós também. Essa origem é desconhecida.
Oooops, já encontrei a origem da palavra Sarcasmo 🙂
Desculpa.
Foi um prazer…
Oi, pessoal!
Vi que já existe a etimologia da palavra PROVÉRBIO:
Ela vem do Latim PRO, “à frente, antes”, mais VERBUM, “palavra”.
Mas não entendi o sentido dela. Vocês poderiam explicar?
Gratidão!
Para nós este significado também é pouco claro.
1) Portrayer (intérprete de um papel no cinema, na televisão e em vídeo) [mesma origem de portrait (retrato)?]
2) Thrower (arremessador/lançador de bolas esportivo)
3) Bertoldo (substantivo próprio masculino)
4) Jorel (substantivo próprio masculino)
5) Afrânio (substantivo próprio masculino)
6) people (pessoal, povo, pessoas ou popular) [a etimologia explica o porquê de ser irregular como plural de person (pessoa) mesmo?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Sim.
b. Inglês medieval THRAIEN.
b. Do Germânico BERCHTOLD, de BERHT, “brilho, resplendor”, mais WALD, “governo, comando”.
c. Este nome é criação de história em quadrinhos. Não tem etimologia.
d. Do Latim AFRICANUS, “referente à África”.
e. PEOPLE vem do Francês PEUPLE, do Latim POPULUS, “povo”.
Mas não encontramos a razão dessa pluralização característica.
Significado de afropaty
Significados são com os dicionários, só lidamos com as origens.
Boa noite!
Podem me informar como se originou a palavra “depreender”?
Do Latim DE-, indicando afastamento, mais prehendere, “pegar, levar adiante de si, capturar, segurar”.
etimologia da palavra latina “conatus”.
Esse é o presente do infinitivo de CONARI, “tentar”.
Fundamento da palavra
Não compreendemos sua mensagem. Tente reformular.
Olá amigos, gostaria de saber a origem da palavra tabajara, uso-a frequentemente quando quero referir algo que é inferior, muito influenciado por aquela empresa lá do caceta e planeta.. faz tempo .
Obrigado desde já.
Esse grupo de humoristas escolheu, não sabemos porque, o nome de uma tribo que habitava no nosso Nordeste.
Sua origem seria TABA, “vila”, mais JARA, “senhor”.
Mas não assinamos embaixo.
Salve!
Por gentileza, a origem da palavra
FRICÇÃO.
Grato!
JSampaio
Sua origem é o Latim FRICARE, “esfregar, roçar”.
braquicéfalo – braquicefalia e o sentido de pessoa de pouca inteligência
Feita a partir do Grego BRAKHYS, “curto”, mais ENKEPHALOS, “cérebro”, formado por EN, “em”, mais KEPHALÉ, “cabeça”.
Origens, idiomas relacionados e significado da palavra Donna
DONNA é o feminino de Dom, do Latim DOMINUS, “senhor, o que comanda”, de DOMUS, “casa”.
Os idiomas relacionados ficarmos devendo.
Prezado(a),
Muito obrigado por disponibilizar esse site com conteúdo tão beneficente ao público.
Peço, encarecidamente, se possível, a etimologia da palavra carne.
Att,
Seu leitor usual
“Carne” vem do Latim CARO, “carne”, de uma fonte Indo-Europeia KER-, “cortar, arranhar, tirar pedaços”.
1) Bow (arco)
2) Arrow (seta ou flecha)
3) Bowlig (Boliche) [não sei se boliche e bowlig têm a mesma origem… mas já li a origem de boliche na realidade!]
4) Plaza (praça ou quadrado) [mesma origem de praça e de place?]
5) Plazza (idem acima)
6) Schumacher (um amigo me disse que “Schumacher” seria fazedor de sapatos… daí, confirmem se a primeira parte do nome é cognata de “shoes” e se a segunda parte é cognata de “maker”!)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Inglês antigo, BOUWE.
b. Inglês medieval, AREWE.
c. Não é BOWLIG, é BOWLING.
Do Francês BOULLE, “bola”.
d. Sim.
e. Sim.
f. Sim.