Consultório Etimológico

Ergometria

Palavras: ergometria

Exercício físico para medir a capacidade do coração.

G.

Resposta:

É formada do Grego ERGON, “trabalho”, mais METRON, “medida”.

Etimologia de mais uma palavra

Palavras: gongolo

*) Gongolo

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Só descobrimos que tem origem africana.

Etimologia de outra palavra

Palavras: corticoide

*) Corticoide

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Latim CORTEX, “casca de árvore”, pois se trata de substância feita pelo envoltório renal.

Xenismo

Palavras: xenismo

Estrangeirismo ou excesso de palavras alienígenas no vernáculo.

G.

Resposta:

Do Grego XENÓS, “estrangeiro, estranho ao lugar”.

Origem

Qual origem da palavra puta

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.

Algumas palavras

Palavras: akris , edere , manducare , zoppo

Por gentileza,

encontrei nos evangelhos as palavras akris e egkrida (koiné). Se a etimologia não é obscura, acredito que seja interessantíssima.

Se for possível, a palavra zoppo, “coxo”, do italiano.

Por fim, do latim, edere e manducare.

Muito obrigado. Qualquer agregará muito, ainda um sonoro “não”.

Resposta:

a. Do Árabe HARRUB, planta da região mediterrânea.

b. Nada achamos.

c. Possivelmente do Latim CLOPPUS, “manco”.

d. De uma raiz Indo-Europeia -ED-, “comer”.

e. Do Latim MANDUCARE, de MANDERE, “comer”.

Incompassivo

Palavras: incompassivo

Como na parábola do devedor incompassivo.

G.

Resposta:

Essa palavra vem de IN, negativo, mais compassivo. E esta  vem de compaixão, que deriva do Latim COMPASSIO, “piedade, capacidade de sentir o que outro sente”, de COMPATI, “sentir piedade”, de COM-, “junto”, mais PATI, “sofrer, aguentar”.

Urdume

Palavras: urdir , urdume

A estrutura básica de um tecido, formada por fios que correm verticalmente.

Gg.

Resposta:

Do Latim ORDIRE, “colocar em ordem”, originalmente “começar a tecer”, de ORDO, “ordem, arranjo de elementos seguindo determinado critério”.

Antisséptico

Aquilo que elimina micro-organismos.

4g.

Resposta:

Entre em nossa Lista e veja sepse, que um conhecido seu perguntou há 5 anos.

Detrás

Como na expressão: “O que está por detrás desse argumento?”.

Gg.

Resposta:

Entre na Lista e olhe pelas origens de detrás.

Munique

Palavras: Munique

Capital da Baviera na Alemanha.

Ggg.

Resposta:

Do antigo Alemão MUNICHEN, “referente a monges”.

Monástico

Palavras: monástico

Referente aos monges.

Ggg.

Resposta:

Do Grego MONASTIKÓS, “solitário, referente a um monge”, de MONAZEIN, “viver sozinho”, de MONOS, “um”.

Etimologia de mais outra palavra

Palavras: nupérrimo

*) Nupérrimo (que aconteceu muito recentemente, recentíssimo)

**) No caso, vi esse vocábulo em uma postagem do Instagram, e não me lembro de já ter ouvido falar nele antes!

***) Pois muito bem… de onde vem nupérrimo no caso então?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Latim NUPERRIMUS, superlativo de NUPERUS, “recente, recém-acontecido”.

Etimologia

Palavras: thorough , through , througout

Boa noite!
A. Thorough
B. Though
C. Throughout
Gratos,

Resposta:

a. Do Ing. medieval THOROW, “completo, inteiro”.

b. De THEH, “apesar de, com tal que, contudo, embora”.

c. De THURHUT, “de todo, completamente”.

Medicina

Céus, vocês responderam à minha última pergunta em menos de uma hora! Obrigado pela solicitude! Trago um novo round de perguntas agora. Qual a etimologia de:
Cricotireoidostomia (particularmente crico)
Desbridar
Hifema

Resposta:

Não se entusiasme muito, que nem sempre somos rápidos assim…

a. Do Grego KYCLOEIDES, “em forma de anel”, mais THYREOEIDES, “com forma de escudo alongado”, mais STOMA, “abertura, boca”.

b. Do Latim DES, “fazer oposição”, mais BRIDA, “rédea”.

c. Do Grego HYPHAEMA, “sangrento”.

Polpa

Palavras: polpa

Parte carnosa da fruta.

Ggg.

Resposta:

Do Latim PULPA, “carne tenra, sem ossos”.

Tona

Palavras: tona

Da expressão “vir à tona”.

G.

Resposta:

Do Latim TUNNA, do Celta TUNNA, “pele, crosta”.

Fisiognomonia

Palavras: fisiognomonia

Descobrir a personalidade de alguém pela fisionomia.

GG.

Resposta:

Do Grego PHYSIO, “natureza, aspecto físico”, mais GNOMON, “conhecimento”.

Telepatia

Palavras: telepatia

Por gentileza, poderiam me ajudar num melhor entendimento da palavra Telepatia?

Parabéns pelo bonito e necessário trabalho!

Resposta:

Gratos pelo elogio.

Essa palavra vem do Grego TELE, “à distância, longe”, mais PATHEIA, “ato de sentir”.

Etimologia de Palavra Grega

Palavras: didaqué

Boa noite.

Como singeleza de coração e alma solicito humildemente para adentrar os Portões que dão acesso a Terra da Sapiência.
Prezados por obséquio qual a origem da palavra Didaqué.

Desde já sou grato por dilatar a vossa sabedoria.

Resposta:

Do Grego DIDAKHÉ, “ensino, doutrina, instrução”.

Você é sempre bem-vindo para atravessar nossos humildes portões.

Origem Da Palavra