telma. Vitor. auditória.
a. Provavelmente uma alteração de Antelmo, do Germânico LANDHELM, formado por LAND, “país, pátria, terra”, mais HELM, “proteção”.
b. Entre em nossa Lista e olhe pela origem de Victor.
c. Faça o mesmo com auditor.
Boa noite caríssimos! A Paz!
Essa noite, conversando com uma amiga, surgiu a dúvida sobre o nome de sua filha: AYLA
Qual a origem desse termo?
AYLA em Turco significa “halo de luz que rodeia a Lua”.
Um colega nos contou sobre essa palavra, que no interior de minas é utilizada para significar petiscos. qual a origem?
Nada descobrimos sobre ela. Isso acontece muito com palavras de uso familiar e regional.
Estou aqui pensando… se a palavra CONVÉM tem alguma relação com a origem da palavra CONVENCER. Preciso de vocês! E aí, existe algo em comum?
Convém é do verbo convir, do Latim CONVENIRE, de COM, “junto”, mais VENIRE, “vir.
Convencer é de CONVINCERE, “provar que algo é verdadeiro ou não”, de COM, “junto”, mais VINCERE, “dominar, prevalecer, vencer”.
Qual o significado de sujeitar se
Caro leitor, significados são mais adequadamente tratados em dicionários. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Olá, sou Cleverson e gostaria de vossa ajuda para obter conhecimento da origem da palavra “Ceita”. Desde já, agradeço.
Ceita, o antigo tributo que se pagava em Portugal para não servir na praça de Ceuta (ou Ceita), vem do Árabe CEBDA, “Ceuta”.
Olá, eu gostaria de saber qual é a origem das palavras que dão nome:
brumado e Paraopeba.
Obrigado!
a. Ela vem de bruma, do Latim BRUMA, inicialmente com o sentido de “solstício de inverno, inverno”. Por sua vez, esta deriva de BREVISSIMA, “muito curta”, pois a característica desse solstício é a brevidade do dia. Mais tarde o sentido se alterou para “névoa, cerração”.
b. Não dispomos de material para etimologia de nomes indígenas.
Olá!
Gostaria de saber a diferença etimológica entre as seguintes palavras: contagem (conta matemática), contar (um conto) e dar-se conta (realizar).
Muito Obrigado.
Não há diferença etimológica entre elas, apenas
de sentido. Aliás, por isso é que elas são diferentes.
Sua origem é o Latim computare , “estimar, presumir uma quantidade”, formada por com, “junto”, mais putare, “pensar, supor, calcular”, originalmente “podar”.
Como contribuição às vossas valiosas informações etimológicas, indico endereço interessante (.pdf grátis em inglês). É mais uma história burlesca envolvendo a etimologia. Apresenta-se a origem da palavra médica LEPÍDICO. São citadas confusões causadas pelas tentativas apressadas das pessoas em supor a etimologia sem conhecer a fonte. [http://www.archivesofpathology.org/doi/pdf/10.5858/arpa.2013-0144-HP]
Interessantíssimo e agradável artigo. Mostra bem como são feitas as confusões etimológicas, mesmo em níveis de alta complexidade.
Ficamos muito agradecidos por sua contribuição!
Origem da palavra Jacare
Ela vem do Tupi yaka’re. Segundo alguns, esse era simplesmente o nome de vários répteis deste tipo; acham outros que queria dizer “sinuoso, com curvas”.
Qual é a etimologia da palavra “adorar”? Qual é a origem e etimologia da palavra “casar”? Obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Olá, boa noite? Agora é 1 hora e 10 minutos de domingo para segunda-feira e eu estudando com amor.
E desse estudo surgiu a necessidade de saber a origem da palavra “grafema”. Não a encontre na lista de palavras, podem me ajudar, por favor?
Obrigado
Continue assim que esse é o caminho.
Essa palavra vem do Grego GRAPHEMA, “letra”, de GRAPHEIN, “escrever”, originalmente “arranhar, sulcar”.
Gostaria de saber a origem da palavra TRANSVERBERAÇÃO. Desde já agradeço!
Ela vem do Latim TRANSVERBERATIO, “perfurar de lado a lado, perpassar”, de TRANS, “através”, mais VERBERARE, “açoitar”.
Olá, boa tarde!
Vi o significado da palavra aqui neste site, inclusive gostaria de parabenizar ao(s) criador(es) pela qualidade do conteúdo, e a minha dúvida é o seguinte: existe o oposto da palavra “resiliência”? Existe algum termo lógico que defina? Agradeço a atenção. Obrigado!
Pode-se pensar em vulnerabilidade, rigidez, fragilidade, fraqueza.
Me informe porfavor,a origem e o significado da palavra: INTERLINEAR.
Desde já sou grato pela resposta.
O significado se encontra nos dicionários.
A origem é o Latim TRANS, “através”, mais LINEA, “corda, linha, fio de linho”, de LINUM, “linho”, do Grego LINON, de mesmo sentido.
Olá, Mestres da Etimologia, gostaria de saber a etimologia da palavra PROSTESE, usada na bioquímica.
Salve.
Essa palavra vem do Grego PROSTHETIKÓS, “adicionado, ajuntado”, de PROSTITHENAI, “acrescentar, colocar sobre”, de PRO-, “à frente”, mais TITHENAI, “pôr, colocar”.
Olá! Gostaria de saber a etimologia do vocábulo PARADISÍACO. Entendo que venha de PARAÍSO, mas essas duas palavras têm radicais alomórficos. Quero saber se essa alomorfia ocorreu em decorrência de processos morfofonêmicos (afinal, o correto era ser PARAÍACO) ou em de etimológicos.
Muito obrigado desde já! Desejo muito sucesso à página.
Paraíso vem do Avéstico pairidaeza, “parque, jardim cercado”, que passou para o Grego como paradeisos, “jardim cercado, Jardim do Éden”.
Esse pairi quer dizer “ao redor” e é aparentado com o Grego peri-, “ao redor”. E o daeza é do verbo diz, “fazer” – no caso, um muro.
Mas, quanto ao resto de sua pergunta, carecemos de material para responder.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘tchê’.
Muito Obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de che.
Dizem por aí elas virem de quatrocentos e de unzilhão, respectivamente, isso procede?
Provavelmente. Mas elas não figuram nos estudos etimológicos.
É formado por um prefixo e por um sufixo, presumo eu!
Essa palavra viria do Tupi KURU’PIR, “aquele que é coberto de pústulas”.