Consultório Etimológico

Expansionismo e expansionista

Grato, mais uma vez, por quão excelso lavor!
Bravo Origem da Palavra!!!
Com suas mimosas palavras pintam e bordam o orgulho da nossa nação!!

G.

Resposta:

Nossa, quão bombásticos e pirotécnicos louvores imerecidos!

Essas palavras vêm do Latim EXPANDERE, “alargar, esparramar”, de EX, “para fora”, mais PANDERE, “espalhar, esticar”.

Etimologia de uma palavra

Palavras: artífice

Olá, gostaria de saber qual a etimologia da palavra “artífice.”

Resposta:

Do Latim ARTIFEX, “artesão ou artista”, de ARS, “arte”, mais FACERE, “fazer, criar”.

Mangueira

Palavras: manga

A árvore.

4g.

Resposta:

De manga, do Malaiala MANNA.

Rédito

Palavras: rédito

Qual é a origem da palavra Rédito?

Resposta:

É o Latim REDIRE, “regresso, volta”, de RE, “movimento para trás”, mais IRE, “ir”.

Compulsivo

Palavras: compulsivo

O fato de algo ser julgado extremamente obrigatório.

GG.

Resposta:

Do Latim COMPULSUS, particípio passado de COMPELLERE, “forçar, levar a”,  de COM,  “junto”, mais PELLERE, “levar”.

Incorpóreo

Palavras: incorpóreo

Aquilo que não tem corpo.

GGG.

Resposta:

Do Latim IN, negativo, mais CORPUS, “corpo”.

Gomo

Palavras: gomo

Como da tangerina e outros frutos.

GG.

Resposta:

Origem desconhecida.

Definição

Palavras: dignidade

Origem primitiva e seu significado da palavra dignidade.

Resposta:

Veio do Latim dignitas, “o que tem valor”, de dignus, “digno, valioso, adequado, compatível com os propósitos”, do Indo-Europeu dek-no-, de uma base dek-, “tomar, aceitar”.

Seguinte

Palavras: seguinte

Aquilo que segue.

G.

Resposta:

Do Latim SEQUI, “seguir”.

Frei

Palavras: frei

Irmão de fraternidade religiosa.

Anelo-vos imane e gracioso ano na santa e gloriosa graça de Deus…
G.
Amém!

Resposta:

Agradecemos tão bonito desejo e o retribuímos.

Frei vem do Latim FRATER, “irmão”.

Radiométrico

Palavras: radiometria

A teoria científico evolucionista da datação radiométrica defende que nosso planeta Terra possui cerca de 4,54 bilhões de anos de idade.

Feliz ano novo com muita evolução e progresso!

GG.

Resposta:

Desejamos também evolução e progresso.

Radiometria se fez a partir de rádio mais  METRON, “medida”.

Etimologia de mais uma palavra

Palavras: abissal

*) Abissal (tem a mesma origem de “abismal” e de “abismo”, que já li, pela Lista de Palavras ou qual a origem realmente?)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande!

Resposta:

Sim, do Latim ABYSMUS.

ZIMBRAR, ZIMBRO

Palavras: zimbro

Salve!
Por gentileza, qual a origem das palavras:
ZIMBRAR (verbo)
ZIMBRO (planta) e
ZIMBRO (orvalho).

Grato desde já.
JSampaio.

Resposta:

Todas elas se relacionam a zimbro, que veio do Latim JUNIPERUS, de  JUVENES PARES, “o que traz a juventude”, e que era usado na fabricação do gim.

Desconhecemos no entanto, a razão de essa palavra ser aplicada também ao sereno e ao orvalho.

Mole

Palavras: mole

Não no sentido de macio ou suave; mas, sim, no sentido de grande massa ou colosso.

4g.

Resposta:

Do Latim MOLES, “objeto grande, de peso significativo”.

Etimologia de mais duas palavras

Palavras: moqueta

1) Moqueta (tecido de lã, punhada ou bofetada)

2) Moquete (tecido de lã, punhada ou bofetada)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Elas vêm do Francês MOQUETTE, “tecido grosso para fazer tapetes”, do Árabe   MUKKAYAR, “tecido de pelo de cabra”.

Identidade

A palavra identidade é originalmente derivadas das palavras latinas essentitas , que significa ser, identidem, que significa repetidamente. Podemos dizer que identidade é literalmente seu ” ser que se repete ” ou hábitos incorporados a sua identidade ?

Resposta:

Não temos resposta para a sua pergunta.

Atrelar e Atrelamento

Palavras: atrelamento , atrelar , tela

Ligar, unir ou juntar.

G.

Resposta:

Atrelamento tem origem em atrelar. E esta vem de trela,  do Latim TRAGELLA, “correia que prende o cão de caça”, um diminutivo de TRAGULA, derivada do verbo trahere, “trazer, puxar, arrastar”.

Mortandade

Palavras: mortandade

Matar, exterminar ou destruir.

GG.

Resposta:

Do Latim MORS, “morte”.

Intersexo

Palavras: intersexo

Termo moderno para hermafrodita.

GGG.

Resposta:

Do Latim INTER, “entre”, mais SEXUS, “sexo”.

Britadeira

Aquela coisa que faz muito barulho, serve para obra civil e faz buraco.

GG.

Resposta:

De brita, do Germânico briutan, “partir, despedaçar”.

Origem Da Palavra