Boa noite,
Procurei mas não achei, porque em inglês usamos a palavra ox para boi/touro?
Sou descendente norte americano, mas ninguém soube me explicar.
Obrigado pela ajuda!
Resposta:
Em Inglês, BULL é o nome do animal não-castrado, mantendo a capacidade reprodutiva.
OX (plural: OXEN) é o mesmo animal quando treinado para atividades de arrastar, puxar veículos com rodas, pisotear grão, até mesmo para montaria. Muitas vezes são castrados para que fiquem mais dóceis. Isso foi o que gerou a confusão que diz que OX é o animal castrado; isso acontece mas nem sempre.
E STEER, sim, é o animal jovem castrado.
As origens são, respectivamente:
a. Inglês antigo BULA, do Escandinavo antigo BOLI.
b. Inglês medieval, OXE.
c. Inglês medieval STEOR.
A palavra anfitrião deriva de qual idioma, qual o significado e em que século surgiu? Agradeço imensamente se souberem a resposta.
Resposta:
O que podemos lhe oferecer é a origem. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Gostaria de saber a origem da palavra alquimia.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia,qual origem da palavra valoroso. Vi na lista das palavras a origem de valor,mas quero saber o sufixo ” oso ”
O que ele acrescenta e quer dizer.
Grato pela atenção
Resposta:
Esse sufixo corresponde ao Latim -OSUS, que indica intensificação, aumento, abundância. É um formador de adjetivos de uso muito comum.
dos prefixo pró sabemos que um de seus antônimos é con portanto na palavra progresso podemos utilizar congresso como antonimo, assim dizendo, gostaria de saber oque quer dizer e da onde vem o sufixo “gresso”??
Resposta:
Discordamos. Não se pode falar em termos de antônimo ou sinônimo no que tange a prefixos e sufixos.
Congresso não é antônimo de progresso em hipótese alguma.
O pospositivo a que você se refere vem do Latim GRADI, “caminhar, ir, adiantar-se”, dando a noção de deslocamento para a frente.
Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra ENGASTE.
Atenciosamente.
Resposta:
Ela vem do Latim INCASTRARE, “encaixar, inserir”, com certa origem duvidosa.
Gentileza gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
Doença
Mental
Transtorno
Personalidade
Loucura
Perturbação
Obrigada!
Resposta:
Cara leitora, entre em nossa Lista de Palavras e procure por essas origens. Faltando alguma, retorne com ela.
Sabemos que a Arábia é dominada pelos “Saud” e dai a palabra saudita.
Sabemos também que eles tem a melhor saudação que se conhece ao gesticular as mãos na cabeça,boca e peito. ( da minha mente,da minha boca e do meu coração lhe desejo o melhor.
Então a dúvida: a palavra SAUDAÇÃO tem origem nos Saud´s e relacionada ao tipo de saudação deles.
Grato,
Resposta:
Não.
Saudação vem do Latim salutare, “saudar”, literalmente “desejar saúde a”, de salus, “boa saúde, cumprimento”, relacionado a salvus, “salvo, em segurança”. A base dessa palavra no Indo-Europeu é sol-, “inteiro”.
Por que o nome da girafa é girafa?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber origem do sobrenome Pertel?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Sei que esse De faz parte de nome próprio, mas ele tem a origem como nome comum?
Caso sim, como ele surgiu exatamente e propriamente?
Creio que seja a mesma origem do nosso de do dicionário de nomes comuns, como sendo, por exemplo, tal coisa DE tal pessoa.
Trata-se de, basicamente e essencialmente, uma suspeita que ainda não confirmei.
E ele também possui seus equivalentes em outros idiomas (como Mc, Di, Van, Von, etc.), não é mesmo?
Resposta:
Suas suspeitas estão corretas.
Aproveitem e esclareçam algumas coisinhas; assim como; por exemplo, que guitar do inglês não é falso cognato de guitarra (guitar é guitarra e isso inclui violão, que se chama guitarra clássica ou classic guitar, sendo violão somente no Brasil e em Cabo Verde) e que apellido do espanhol não é falso cognato de apelido (pouca gente sabe que apelido também pode ser sobrenome em português).
É só uma ideia, vejam se atende às propostas de seu site!
E bem, é isso aí mesmo por hora!
Resposta:
Sugestão anotada. Gratos pela colaboração.
Pare de ser conspícuo…
Por gentileza, busquei na lista de palavras, não encontrei a etimologia desta: Conspícuo.
Desde já, grato!
Resposta:
Epa. Busque novamente que ela está lá à sua espera.
A origem da palavra ‘coitado’
Vem de ‘coito’ ??
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Meu sobrenome é Machareth. Minha avó era francesa mas pesquisando no Forebear vi que esse sobrenome é mais comum no Brasil. Gostaria de orientação a respeito. Grata.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Encontrei diversas etimologias, a maior parte bem esquisita.
A mais próxima indica que vem do latim, significando sábio, só que surgiram diversas grafias no referido idioma e isso me deixou com ainda mais dúvidas.
A propósito: se possível, aproveitem e me digam a etimologia do nome Túlio (tenho um irmão dois anos mais velho com esse nome e a etimologia do nome dele é ainda mais confusa e incerta).
Resposta:
Seu nome vem mesmo do Latim SAPIUS, “sábio”, de SAPERE, “saber, provar”. Favor não ficar convencido.
E o de seu irmão, TULLIUS, era o nome de um grupo de famílias romanas: “pertencente a TULLUS”, o nome de dois reis de Roma.
Família importante, essa.
E vocês sabem me informar como e de onde surgiu essa palavra na realidade?
Resposta:
Não há relação, embora a etimologia popular diga que o nome da capital tenha derivado do nome da planta.
Este veio do Tupi KYINHA, “pimenta”.
E CAYENNE é a forma francesa da palavra indígena GUYANA, possivelmente significando “respeitável”.
O termo “passa” de uva passa, tem a mesma etimologia do verbo passar? Obrigado e parabéns pelo site.
Resposta:
Sua origem é o Latim PANDERE, no sentido de “desdobrar, fender”. Uva passa é aquele que se fendeu ao secar exposta ao sol.
Mas passar tem a mesma origem, de PASSUS, “separar as pernas para deslocar-se”.
Dizem na internet que seriado é uma coisa e série é outra (o que não vem ao caso), só quero saber se as duas palavras vêm do mesmo idioma ou se são só cognatas na realidade.
Resposta:
Série vem do Latim series, “cadeia, fila, conjunto em linha”, do verbo serere, “colocar junto, unir, atar”.
Seriado vem de série.
Não dá para confiar em tudo o que se lê na Internet.
Eu já estou desistindo de vez de pegar as etimologias das palavras em outros sites, haja visto que em muitos deles, há enganos e invenções além da conta!
Com relação à palavra panteísta, por exemplo, eu reconheço que errei feio (e como por sinal!): eu tinha interpretado que o termo significava Deus em tudo ou todo Deus.
É porque dizem que o panteísta vê Deus em tudo, que ele conecta o universo com Deus e que ele acredita que Deus seja o centro do universo.
Mas, enfim, pelo que eu pude absorver, o panteísmo (que parece a mesma coisa do que o politeísmo) nada tem a ver com o cristianismo (como muitos afirmam ter)!
A propósito: vocês foram bem a fundo na etimologia da palavra cético, até que eu já sabia de ateu e de agnóstico, só que eu não fazia ideia com relação a cético na verdade!
Resposta:
Vivendo e aprendendo…
Confessamos não ter o menor interesse na fama. Ela dá trabalho, preferimos ficar quietos por aqui sem multidões aplaudindo lá fora.