Consultório Etimológico

Sobre ofídicos

Ao estudar sobre a classificação de serpentes peçonhentas, percebi que a maior característica delas é a chamada “fosseta loreal”. Gostaria de saber a etimologia de “loreal” e, aproveitando o gancho, de “ofídio” também.

Resposta:

a. Do Latim LORUM, “fita, tira de pano”, LOREAL agora  designando “espaço entre a narina e a extremidade facial de aves ou serpentes”

b. Do Grego OPHIS, “serpente”.

Etimologia

Boa noite, qual a origem da palavra agonia? Obrigada.

Resposta:

Do Latim AGONIA, do Grego AGONIA, “luta pela vitória em jogos atléticos”, de AGON, “reunião para uma competição”. Mais tarde passou a significar o sentimento que existe durante o momento de indefinição de um certame e depois “sofrimento” em geral.

Etmologia

Efêmero origem e variações

Resposta:

Do Grego EPHEMEROS, “o que dura apenas um dia, o que tem curta duração”, de EPI-, aqui como “cerca de”, mais HEMEROS, “dia”.

Origem de palavra

Origem da palavra Agradecer

Resposta:

Do Latim AD, “a, para”, mais GRATUS, “o que agrada”.

Touché!

Caros, boa tarde!

Gostaria de fazer minhas perguntas com aqueles textos legais e compridos que parecem ter sido escritos por amigos pessoais seus – e que tanto me encantam por este motivo -, mas receio que, por ora (talvez por ser a minha primeira pergunta), me falte o costume…
Enfim, sigo na esperança de um dia conseguir!
Enquanto não acontece, saberiam me dizer sobre a origem da palavra “touché”?
Escrevi em mensagem para uma amiga depois de uma resposta “meio atravessada” que lhe dei e me ocorreu se poderia existir alguma relação com “toque”…

Na esperança da palavra já não ter sido explicada na “lista de palavras”, deixo meus melhores cumprimentos,

Resposta:

Tudo começa devagar… Mantenha o costume e logo estará fazendo textos como lhe agradam.

Você está certo; TOUCHÉ vem do Francês TOUCHER, “tocar”.

O seu uso indicando que se reconhece ter recebido uma resposta bem dirigida vem da esgrima, quando a pessoa atingida diz TOUCHÉ, isto é, “tocado”.

A origem da palavra PARABÉNS

Qual a origem da palavra PARABÉNS?
Seria “para-bem” no sentido de desejar o bem?

Desde já agradeço e parabenizo ( ;P ) pelo site incrível!!!

Resposta:

Agradecemos o elogio e esperamos deixar o site bem melhor.

Sua definição está corretíssima.

origem da palavra

Por favor a origem da palavra responsabilidade

Resposta:

Do Latim RESPONSABILITAS, de RESPONDERE, “responder, prometer em troca de”, de RE-, “de volta, de novo”, mais SPONDERE, “prometer, garantir”.

Saliente

Qual a origem da palavra “Saliente”? Porque “Saliênça” é bem uma variação da palavra e eu quero explicar pras gatinhas de onde vem essa palavra. O meu plano é: Vocês sabem de onde vem a palavra “Saliente”, tipo eu? Vêm de protuberância. Fica a dica.

Resposta:

Ela vem do Latim SALIENS, do verbo SALIRE, “saltar, pular, brotar”.

Autoestima

Gostaria de saber quem cunhou o termo e porque.

Resposta:

Não sabemos.

Raízes da Psiquiatria

Boa noite!
Qual a origem da palavra ALEXITIMIA?

Resposta:

A palavra foi cunhada em 1973, a partir do Grego ALEXI, “rejeitar vivamente”, mais THYMÓS, “emoções”, mas no caso com o sentido de “estado de espírito”. Descreve uma situação de pessoa impassível ou sem demonstrar emoções.

Nomes dados a cadeira

Outros nomes dados de carteira

Resposta:

Pelo que entendemos, você quer sinônimos de “carteira”. Mas não trabalhamos com isso, apenas com Etimologia.

Geografia

Você sabe qual a origem das palavras desnorteado e orientação? Qual é a relação do significado delas com a palavra que os originou?

Resposta:

Vem de norte, com o prefixo des-, indicando oposição. E norte  vem do Germânico nurtha- , talvez do Indo-Europeu ner-, “esquerda”, porque uma pessoa voltada para o lugar onde nasce o sol fica com a mão esquerda apontando para o Norte. Do Latim oriens, “nascente”, de oriri, “nascer”, devido ao nascimento diário do sol.

Estudos

Bom dia, qual a etimologia de: Acutângulo, Obtusângulo, Triângulo, Escaleno, Isósceles, Ângulo Agudo, qual a relação de estabelece entre essas palavras com 1 triângulo?

Resposta:

Do Latim ACUTUS, “agudo, afiado”, mais ANGULUS, “canto, ângulo”, do Grego ANKYLOS, “dobrado”. Do L. OBTUSUS, “sem nitidez, desprovido de fio”, mais… Do L. TRI, “três vezes”, mais… Do Grego SKALENOS, “desigual, assimétrico”. Do G. ISOS, “igual”, mais SKELÓS, “perna”. Veja a primeira resposta. A última pergunta não se relaciona com nossa matéria, é assunto para Geometria.

Etmologia

Etmologia da palavra “porco” (animal).

Resposta:

Do Latim PORCUS, “porco”.

etimologia

espanha , talamo , impossivel

Resposta:

Como tantos nomes de muita antiguidade, origem incerta. Do L. THALAMOS, “quarto, leito”, de THALAME, “covil”. Do L. IN, negativo, mais POSSIBILIS, “o que pode ser”, de POSSE, “ser capaz, poder”.

Metáfora de “Sublime”

Observei uma resposta dada a uma pessoa que perguntou a etimologia da palavra “Sublime” e observei essa resposta: “Ela deriva do Latim SUBLIMIS, “elevado, alto, nobre”, de SUB, “abaixo”, mais possivelmente LIMEN, “lintel, parte alta de uma porta”, através da metáfora de estar num lugar baixo contemplando sua parte superior.” Pesquisei em outras fontes e encontrei que “O termo sublime (do latim sublimis, “que se eleva” ou “que se sustenta no ar” [1][2]) entrou em uso no século XVIII, para indicar uma nova categoria estética, que se distinguia do belo e do pitoresco.” Esse “entrar em uso” é referente ao surgimento da palavra ou a popularização dela? Muito provavelmente vocês não terão como saber, mas eu interpretei a metáfora de outra maneira.

O sublime para mim soa como o “espaço negativo” em japonês, que, na perspectiva que tanto uma porta quanto uma janela possuem o lintel, o que seria observado seria a paisagem, o que está além da técnica empregada para que se observe a arte.

Não é, nem uma pergunta, de fato, é uma conversa.

Parabéns pelo site.

Resposta:

Não temos mesmo como saber É uma dúvida razoável.

Mas é bom conversar neste nível.

Agradecemos o elogio, esperamos voltar ao normal o mais cedo possível.

Consulta etimológica

Bom dia.
Obrigado por manterem este sítio ativo e informativo.
Gostaria de saber se existe uma link para doações, caso contrário, deixo a sugestão.
Quanto às dúvidas: Etimologia de 1) Odor; 2) Olor.
Grato.
Ronie Gerber

Resposta:

Gratos pela ideia. Se chegarmos à recuperação completa, pensamos em procurar patrocínio.

Do Latim ODOR, “cheiro, perfume” (agradável ou não). Com a mesma origem, usando um “L” no lugar do “D” por influência sabina.

ETIMOLOGIA

ETIMOLOGIA DAS PALAVRAS FERIDA E CICATRIZ

Resposta:

Do Latim FERIRE, “batear, golpear, abrir um corte em”. Do L. CICATRIX, “ferida curada”, de origem incerta.

origem da palavra MATRIMÔNIO

Olá pessoal, bom dia.
Sou fã do site há muitos anos, mas percebi que ocorreram mudanças na página.
Lembro de ter lido aqui sobre a origem da palavra MATRIMÔNIO, e agora preciso revisar, porém encontrei o acesso mais restrito e não consegui encontrar a explicação que vi há uns meses.
Gostaria de ter acesso ao conteúdo do conceito da palavra MATRIMÔNIO.
Agradeço.

Resposta:

Augusto, as reformas são decorrentes de uma situação catastrófica que vai acabar sendo corrigida.

Matrimônio vem do Latim MATRIMONIUM, “casamento, união civil”, de MATER, “mãe”.

medicina (de novo)

qual seria a etimologia de “pletora”? 🙂

Resposta:

Bem-vinda, Doutora.

Pletora vem do Grego PLETHORA, “completamento, estado de cheio”, de PLETHEIN, “aumentar, completar, encher”.

Origem Da Palavra