Consultório Etimológico

duvida origem palavra foco

bom dia,

gostaria de saber a origem da palavra “foco”.

grato

Resposta:

Ela vem do Latim FOCUS, originalmente “lareira, fogueira”, depois “fogo”.

Com o sentido de “ponto de convergência”, tem relação com o ponto onde a luz que passa por uma lente atinge a maior temperatura, indicando a maior concentração de raios.

Etimologia da palavra ortodoxa

Opa, gostaria de saber a origem da palavra “ORTODOXA”! Nas pesquisas do site já descobri que DOXA é “opinião”, mas o prefixo ORTO é uma dúvida na minha cabeça.
Adoro o site e o uso pra estudar sempre! kk (estou estudando o império bizantino hihihi)

Resposta:

Gratos pelo elogio. Lidar com a história desse Império é fascinante, aproveite.

Orto é do Grego ORTHÓS, “certo, correto, adequado”.

Etimologia

Boa tarde!

Julguei que já tivesse enviado o questionamento. Mas como não recebi nenhum aviso de que esteja em análise, não obstante o sítio informar claramente:”Gostaria de ser avisado quando a pergunta for respondida” e não enquanto estiver sendo analisada.
Não tome por reclamação, pois, aqui, a despeito do ditado, o cliente sempre tem razão. Aqui é exceção. E a parte transcrita do slogan:”…Respostas grátis! Ninguém vai exigir o número do seu cartão de crédito!…”, atesta que a razão estará sempre convosco.
Vamos a dúvida, etimologia de vilipendiar.
Grato,
Pedro José

Resposta:

Recebemos apenas agora. Com a situação de rescaldo em que nos encontramos, não nos espanta.

Vilipendiar vem do Latim VILIPENDIARE, “desprezar, desconsiderar”, formada por VILIS, “sem valor, fraco, indigno”, mais PENDERE, aqui como “pesar”.

etimologia

Boa tarde!
Vale a mesma propedêutica da solicitação anterior.
Qual a origem da palavra tríade.

Grato,
Pedro José

Resposta:

Vem do Latim TRIAS, do Grego TRIÁS, “conjunto de 3 elementos”.

Pesquisa

Qual a origem étnica do no da cidade de manaus

Resposta:

Sua origem é o nome do povo indígena MANAÓS, habitante da região.

contabilidade

origem das palavras: entidade, exaustão, fatos contabeis, grau de liquidez

Resposta:

a) Do Latim ENTITAS, de ENS, “ser”, particípio presente de ESSE, “ser”.

b) Do L. EXHAURIRE, “esgotar, esvaziar totalmente”, de EX, “para fora”, mais HAURIRE, “derramar, retirar líquido de”.

As demais não são palavras, são conjuntos delas que não são objeto de estudo etimológico.

derivação

Quais palavras são,realmente,derivadas de carro?

Resposta:

Cara leitora, aqui não elaboramos listas desta ordem; uma consulta simples a um dicionário lhe dará essas respostas.

ETIMOLOGIA

Qual a etimologia da palavra amplexo ?

Resposta:

É o Latim AMPLEXUS, “abraço”, de AMBI, “ao redor”, mais PLECTERE, “dobrar”. Ou seja, “dobrar os braços ao redor de alguém”.

Origem da palavra “Cerritulus”

Olá, gostaria de saber se tem alguma outra tradução para a palavra “estranho”. Se confirma essa gostaria de saber a precedência. Obrigado

Resposta:

Caro leitor, não lidamos com sinonímia ou traduções, apenas com Etimologia.

Etimologia da palavra: ilibado

Gostaria de saber a etimologia da palavra “ilibado”.

Por oportuno, o site não votará mais ao aspecto anterior?

Resposta:

A situação de emergência terminará e o site voltará em seu devido tempo, é o que todos esperamos.

Ilibado vem do Latim ILLIBARE, de IN, negativo, mais LIBARE, “derramar vinho em oferta a uma divindade”. Fazer isto era considerado pecado aos olhos do Cristianismo, donde uma pessoa que não o fazia era considerada pura, sem culpas.

Etimologia de “hebetude”, “hebetismo”, “hebetado”

Olá, tudo bem?
Primeiro, parabéns pelo site. Já há um bom tempo (desde que o conheci) ele me tem sido extremamente interessante e útil.

Eu gostaria, por favor, de saber mais sobre a palavra “hebetude” (“hebetado”, “hebetismo”).

Desde já, agradeço!

Resposta:

Obrigados pelas gentis palavras.

As cuja origem você indaga derivam do Latim HEBES,  “sem fio, obtuso, embotado”.

Etimologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra Cifra. Desde já, agradeço a atenção dispensada.

Resposta:

Do Árabe SIFR, “vazio”.

Espiritismo

Quero confirmar a origem da palavra espiritismo

Resposta:

Ela vem de espírito, do Latim SPIRITUS, “alma, espírito”, originalmente “uma respiração”, de SPIRARE, “respirar”.

Raízes da medicina

Boa tarde!
Gostaria de saber a origem da palavra “croup”.
Obrigada!

Resposta:

Do antigo verbo CROUP, “gritar roucamente, coaxar”, de origem imitativa.

Tudo a ver com uma obstrução laringeana inflamatória.

Origem da palavra galardoador

Nas Escrituras originais a palavra galardoador em Hb 11:6 tem qual origem e o que significa

Resposta:

Na Bíblia ou em qualquer outro lugar, ela vem de galardão, que parece vir do Gótico WITHRALAUN, de WITHRA, “em frente”, mais LAUN, “prêmio, recompensa”.

Biografia

Quem e vc? De onde vc é ? Sua família é de qual estado ? Oque vc gosta de fazer etc

Resposta:

Nosso patrão não nos permite responder a perguntas de caráter privado.

Etimologia (p/ estudo)

Olá, bom dia, gostaria de saber a etimologia das palavras “Plebiscito” e “Thy” (Teu, em Inglês). Muito obrigado, abraços!!

Resposta:

a) Do Latim PLEBISCITUM, “decreto do povo”, de PLEBS, “povo, plebe”, mais SCITUS, particípio passado de SCISCERE, “decretar colocar em ação”, originalmente “procurar saber, aprender”, de SCIRE, “saber”.

b) É o caso possessivo de THOU, “tu”, em Inglês arcaico THU.

origem

origem significado em latim da palavra VAMOS

Resposta:

Essa forma do verbo ir em Latim é EAMUS, “vamos”.

Origem das palavras

Origem da palavra índio

Resposta:

Do Latim INDIANUS, “relativo à Índia”, o nome do rio Indo, que corre naquele país.

Quando a América foi descoberta, pensou-se que se havia chegado à Índia, por isso os nativos foram chamados de índios.

layout

onde esta a lista de palavras antes o site estava com um aparencia bem melhor

Resposta:

Tem razão. Agora nos encontramos em estado precário, depois de um ataque que sofremos. A Lista de Palavras por ora se encontra desativada.

Origem Da Palavra