“Pituim” e “Pixé”, odores de origem axilar, ofensivos a narinas finas.
“Bangalafumenga”, (joão-ninguém) ou “Bengalafumenga” como grafa o Mestre Gilberto Freyre (algo a ver com Bang-Alaya?
a) Do Tupi PITI’U, “cheiro forte a peixe”.
b) Do Tupi PI’XE, “fedor, cheiro ruim”.
c) Há quem sugira um idioma africano, VANGALA, “levar uma vida folgada”, mais FUMBA, “roubar comida alheia”.
Parece que nada a ver com Bang-Alaya.
Qual o étimo e significado de Quinta d\’Aval
Infelizmente, caro leitor, nada descobrimos a esse respeito. Nomes de lugares antigos são muito difíceis de rastrear, pois frequentemente não é registrada sua origem.
Hola muchachos,
como estão?
Qual é a origem das palavras morango e fresa (espanhol).
Uma dúvida que não sei se tem a ver com etimologia: por que coração e não cor em português?
Estamos muy bien, y usted?
Morango vem do Latim MORANICUM, “da cor da amora”, de MORA, “amora”.
E fresa é do Francês FRAISE, que veio do Latim FRAGA, um nome usado no plural para denominar essa frutinha vermelha.
Coração tem um passado meio nebuloso. A partir de COR mais de um sufixo poderia ser acrescentado, mas estudos dizem que o resultado não poderia ser a nossa palavra.
Sugere-se que ela tenha vindo da forma CORATUM, por analogia com outros nomes comuns de vísceras, como FICATUM (fígado), passando pela forma CORATIUM.
qual etimologia da palavra Novela?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem das seguintes palavras:
1. Zimogênio
2. Gastrite
3. Espasmo
4. Estenose
5. Piloro
6. Cólon
Obrigado desde já!
a) Do Grego ZYMÉ, “fermento, levedo”, mais GENÓS, “ato de gerar, de fazer surgir”.
b) Do G. GASTRÓS, “estômago”, mais -ITIS, sufixo usado em processos patológicos, especialmente inflamatórios.
Quanto às demais, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por suas origens.
Olá!
Também desconheço o significado de ‘cafarnaica’. Porém, consegui uma citação:
Mas ela difere por não afirmar uma presença “local” (circunscrita, tri-dimensional) do Corpo e do sangue no pão e no vinho, o que é rejeitado como “grosseira, carnal e Cafarnaica” na “Fórmula de Concórdia”.
Muito Obrigado.
Bem, essa palavra nos faz pensar em cafarnaum, “lugar em desordem, onde se guardam objetos de pouco valor”, que veio da vila de Cafarnaum, na Galileia, citada no Novo Testamento.
Mas não assinamos embaixo.
Olá
Eu gostaria de saber a origem do nome próprio “Jarbas”, quais prováveis idioma, grafia original, região do mundo e fontes.
Grato
Ele vem do nome normando GERVAS/ GERVASE, de origem celta, onde GER significa “lança” e VASS, possivelmente “servidor”.
Muito tenho ouvido que o nome Jacó significa \”enganador\” e gostaria de saber qual o verdadeira origem etimilogica e significado do nome Jacó. Obrigado!
A origem desse nome é o Hebraico YA’AQOB, “o que suplanta”, de uma raiz que significa “seguir, ir atrás”, mas também “suplantar, superar”.
Na narrativa do Gênese, liga-se ao fato de ele ter agarrado o calcanhar de seu gêmeo, Esaú, no momento do parto. Acrescente-se a isso o fato de ele ter “suplantado” Esaú ao comprar deste o direito de primogenitura.
Qual a origem e o significado da palavre significado? li em algum lugar que seria derivada do latim sogno-ficare, estou escrevendo algo e preciso de mais detalhes
O significado se encontra nos dicionários.
A origem, em nossa Lista de Palavras; dê um pulinho ali.
Sugerimos pegar o texto que fala em “sogno-ficare” e botar no lixo, pois ele é extremamente prejudicial à cultura.
Olá. Gostaria de saber sobre a etimologia da palavra “evening” e se ela tem alguma relação com “even”. E só por curiosidade, por acaso vocês dispõem de material relativo a alemão também? Queria saber sobre a palavra “Abend”. Desculpe-me se estiver te dando muito trabalho rsrs.
EVENING vem do Inglês arcaico AEFNUNG, “crepúsculo, chegada da noite, momentos ao redor do por-do-sol”.
EVEN vem do Ing. arcaico EFEN, “parelho, igual, calmo”.
Não, não lidamos com Alemão.
Estamos aqui para dar trabalho aos nossos leitores, senão não teria graça…
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘cafarnaico’ ou ‘cafarnaica’.
Obrigado.
Não encontramos essa palavra em nossos idiomas conhecidos. Pode dizer algo sobre o seu significado?
Qual a origem da palavra teoria? Vem de teo?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá! Gostaria de saber sobre a etimologia da palavra \”sire\” que depois tornou-se \”sir\” em inglês. Muito obrigado!
Ela entrou para o Inglês a partir do Francês SIRE, “senhor, meu senhor”, do Latim SENIOR, “mais velho”.
Revolução industrial *Primeira revolução industrial *Segunda revolução industrial *Terceira revolução industrial Tipos de indústria Industrialização clássica Industrializacão tardia Desconcentração industrial A industria nos países desenvolvidos A indústria nos países subdesnvolvidosTenho que falar sobre cada um Pfv m ajuda
Robert, seu dever terá que ser feito de outra maneira; aqui apenas lidamos com Etimologia.
Trata-se da palavra ‘califon’, ouvida na década de 50 do século ido, no Nordeste, como sinônimo de soutien, ou do plebeu ‘porta-seio’. Também ouvi a pronúncia ‘calefon’, e, uma das cartas guardadas na escrivaninha da minha avó, grafado ‘Calyphon’
Obrigado
Caro leitor, não encontramos nada a respeito dessa origem.
Olá! Vi na lista de palavras que a etimologia da palavra “cabelo” vem de “capillus”, porém, me surgiu outra dúvida. Será que a palavra “capillus” não teria se originado de uma expressão hipotética anterior, que eu acredito ser “caput pilus” (pelo da cabeça)? Não tenho nenhum respaldo etimológico para isto, é apenas um “achismo linguístico” da minha parte, rs…
Nandson, a Etimologia não pode se basear em “achismos”. Ela é estudada a partir de documentos antigos que demonstram o aspecto e uso das palavras há muitos séculos.
Olá, sei que algumas palavras referentes à coração, recordar, concordar, acordar, afins possui origem nobre porque os antigos acreditavam que ao coração se dotavam os sentimentos nobres e por aí vai. Eu gostaria de saber que livros eu leio para estudar um pouco da criação filosófica das palavras, como neste caso, o que uma determinada sociedade pensava a respeito de palavras, como elas funcionaram e como foram criadas. Estou pensando em apresentar um trabalho do tipo, tendo este site como referência, mas também preciso da luz de alguns teóricos.Podes me receitar alguns livros? Desde já, obrigado.
Caro Dney, discordamos quanto às “origens nobres” de algumas palavras; essa classificação não existe. Todas têm valor igual.
Achamos muito boa a ideia para seu trabalho, mas não conhecemos literatura que fale sobre o que você precisa.
Em nossa Lista de Palavras, verbete bibliografia, se encontra a lista de nossos livros de consulta.
Como abreviar uma palavra que está no plural?\”orientadoras\”
Infelizmente não contamos com um professor de Língua Portuguesa em nosso grupo; só lidamos com Etimologia e não queremos arriscar uma resposta com escasso fundamento. Destarte, ficaremos devendo.
Nos estudos de neurofisiologia, vi a palavra “dineína”, uma proteína carreadora.
Qual sua etimologia?
Obrigado
Ela se formou a partir do Grego DYNOS, “força”, mais a terminação típica das proteínas.
Qual a origem da palavra fundador?
Obrigada!
Ela vem do Latim FUNDATOR, “o que funda, que estabelece”, do Latim FUNDATIO, “ato de instituir, alicerce”, de FUNDUS, “vasto, fundo, a parte de baixo, alicerce, área de terra”.