Consultório Etimológico

origem de palavra e significado

origem e significado de: COLÉRICO

Resposta:

O significado está nos dicionários. A origem se encontra em nossa Lista de Palavras, dê uma passadinha ali.

Como se escreve a palavra sequela

Sequela tem trema ou não?

Resposta:

Não existe mais trema em Português.

Origem da palavra

Palavras: testemunha

origem da palavra testemunha

Resposta:

Testemunha vem do Latim TESTIMONIUM, idem, derivado de TER, “três”, através da noção de esta seria uma terceira parte, em princípio desinteressada, em relação às outras duas.

elogio

Ter esse serviço é um privilégio. Obrigado.

Resposta:

Privilégio é ter leitores assim.

Etimologia

Palavras: divagar

Olá, eu gostaria de saber a origem da palavra “divagar”.

Resposta:

Ela vem do Latim DIVAGARI, “andar sem rumo”, de DIS, “afastado”, mais VAGARI, “errar, caminhar sem propósito”.

Etimologia (?!)

Sobre o nome “Iracema”, andei pesquisando no site.
Parece-me plausível que José de Alencar tenha brincado com as letras da palavra “américa”, conforme consta aqui.
Mas sei também que em guarani (não o tupi, que conheço ainda menos) “eíra” significa “mel” e “cema” “saída”. Será que o nosso romântico autor não andou jogando também com estes termos?
Pergunto também pra ter uma confirmação…
Aguardo.

Resposta:

O que sabemos é apenas o que publicamos. O significado “lábios de mel”, atribuído na obra de nosso grande escritor não corresponde à realidade.

perguntar origem e significado de palavras

queria saber o significado e origem das palavras lei ,lar e salário?

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários. Já as origens, ali em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Poderia informar a origem em Latim da palavra “PORTFÓLIO”, com o significado e como era escrita? Em qual época surgiu?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

etimologia

Palavras: ouvinte

Quero saber a etimologia de palavra ouvinte

Resposta:

Ela vem de ouvir, do Latim AUDIRE, “ouvir”.

ópio

Quero saber a origem etimológica da palavra ópio

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

a origem das palavras abaixo .

Palavras: paleocristão

Qual a etimologia da palavra Paleocristã e Relativismo cultural

Resposta:

a) Do Grego PALAIOS, “velho, antigo”, mais  KHRISTOS, “o ungido”, tradução do Hebraico MASHIAH, de MASHAH, “untar, ungir”.

b) Do Latim RELATIVUS, “o que tem preferência ou ligação”, de RELATUS, particípio passado de REFERRE, “levar consigo, apresentar, relacionar”; forma-se por RE-, intensificativo, mais FERRE, “portar, levar”.

c) Do Latim CULTURA, “ato de plantar e desenvolver plantas, atividades agrícolas”, de COLERE, “cuidar de plantas”. Mais tarde desenvolveu-se o sentido de “cultivar a mente, os conhecimentos, a educação”.

Dear person

Palavras: behold

“Querida pessoa”? Essa pessoa querida pode me dizer a origem de BEHOLD?

Resposta:

Ah, ah.

Essa palavra vem do antigo Inglês BEHANAN, “ver, olhar”, de BE, “ser”, mais HALDAN, “segurar”.

Significado etimológico

Etimologia das palavras:
perseguir
invadir
arrebentar
água
agachado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.

Etimologia.

Palavras: páramo

Qual a origem da palavra páramo?

Grato.

Resposta:

É o Espanhol PÁRAMO, “planalto agreste, desabitado”, de origem anterior discutida.

Origem das palavras

Palavras: mialgia , miastenia

Excelente dia a todos vós, mestres originais.
Por favor qual a origem de:
MIASTENIA e MIALGIA

Grato e forte abraço a todos!

Resposta:

Segundo estes originais mestres:

Do Grego MYO, “músculo”, mais A, negativo, mais STHENOS, “força, vigor”. De MYO, mais ALGÓS, “dor”.

resposta

Olá querida pessoa, é o seguinte, quando lhe perguntaram sobre a origem de \”judiar\” você disse que um autor brasileiro tinha constestado a origem perversa dessa palavra, gostaria de maiores informações

Resposta:

Esse autor faleceu faz algum tempo; preferimos não dar mais pormenores.

Obrigados pela “querida pessoa”.

Etimologia da palavra temperança

Palavras: temperança , tempero

A palavra \\\”temperança\\\” tem a ver com a palavra \\\”tempero\\\”?

Obrigado pela atenção.

Resposta:

Sim. Elas vêm do Latim temperare, “misturar corretamente, ser moderado, regular”.

origem da palavra

Palavras: cangulo

qual a origem da palavra Cangula

Resposta:

Possivelmente venha do Quimbundo KANGULU, “leitão, pequeno porco”.

Origem da palavra ‘isocórica’

Palavras: isocoria

Qual o origem da palavra ‘isocórica’?

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego ISO, “igual” mais KORÉ, “pupila”.

ESCLARECIMENTO SOBRE A PALAVRA PERDÃO

PERDÃO pode ser considerado uma perda grande?

Resposta:

Não. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra