Olá, gostaria de saber a origem da palavra ‘esteroides’. Obrigada.
Ela foi feita a partir de esterol, substância descoberta em cálculos biliares, cujo nome veio de colesterol, esta do Grego KHOLÉ, “bile”, mais STERÓS, “sólido, duro”.
O sufixo -oide é do G. OIDEOS, “semelhante a”.
Se chama de JUVENÍLIA a obra de um autor na sua juventude sem intenção de publicação. Qual sua origem. Desde já agradeço a atenção.
Ela vem do Latim JUVENILIS, “relativo à juventude”, de JUVENIS, “jovem”.
Caros amigos do Consultório Etimológico,
Quero começar minha mensagem agradecendo pela iniciativa desse site que me beneficia tanto em meus estudos. Consulto ele com muita frequência!
Gostaria, por gentileza, de saber a origem da palavra ENGENDRO.
Muito obrigada!
grande abraço,
Carin Ades
Contenta-nos saber que somo úteis. Sempre às ordens!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de engendrar.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘brocardo’.
Muito Obrigado.
Brocardo, “ditado, aforismo, provérbio”, vem de BROCARDUS, forma latinizada de BURCKHARD do nome do Bispo de Worms no séc. 11, BURCKHARDT. Jurista famoso, ele deixou inúmeras frases até agora usadas em Direito.
CAROS AMIGOS.
no dia 14 do corrente ,observei que alguém queria saber a origem da palavra \”guemátria\” e como se pronuncia! não se trata de uma palavra hebraica ,é uma conjunção de 2 palavras aramaicas: Guei (vale) e Mitúria (da montanha),isto é: quando temos uma dúvida sobre algo que, a princípio, não entendemos na Torá [pentateuco], esta nos parece ser uma \”montanha\”, de difícil escalada. E a g´mátria, transforma a montanha à nossa frente em um \”vale\” de compreensão.a pronúncia correta é: g´mátria como em gnose .
a g´mátria é usada por cabalistas eventualmente como método hermenêutico de análise das palavras bíblicas somente em hebraico, atribuindo um valor numérico definido a cada letra. É conhecida também como \”numerologia judaica\”.
poderia eu discorrer por horas sobre o assunto !vou colocar aqui como ela é aplicada a título de exemplo ! no shabath nós judeus temos a obrigação em ter a mesa 4 tipos de espécies ,a saber: pão,vinho ,carne e peixe .de onde podemos compreender que é assim?pela g´mátria : pão =חלה ,vinho=יין ,carne=בשר ,peixe=דג .pão= chalá [ch= j espanhol] numericamente =8+30+5 =43 e 4+3 =7,vinho =iain 10+10+50=70,carne =bassar =2+300+200=502 5+2=7 ,peixe=dag=3+4=7 ,logo no sétimo dia [shabath] que estas espécies estão ligadas pelo numero 7. Este sistema de numerologia judaica baseia-se no fato de cada uma das 22 letras do alfabeto hebraico, do Alef ao Tav, possuir um valor numérico. As primeiras 9 letras estão associadas às unidades (1, 2, 3, …, 9); as 9 letras seguintes estão associadas às dezenas (10, 20, 30, …, 90); e as últimas quatro estão associadas às centenas (100, 200, 300, 400). existem 3o regras para interpretar um texto bíblico e a g´mátria é a 29a .já a palavra grega \”geometria\”[geo=terra+metria=medida] um ramo da matemática que estuda as dimensões e suas relações numéricas, assemelha-se à palavra aramaica \”g´mátria\”, que, na língua portuguesa é chamada de \”gemátria\”. Mais tarde, surgiu o termo latino \”gramática\” para identificar o estudo da língua. Outra vez, vê-se a ligação entre números e letras, pois \”g´mátria\”, \”geometria\” e \”gramática\” parecem ter a mesma etimologia. É notável que g´mátria faz lembrar duas outras palavras da língua grega: Gama e Tria. Sabe-se que a letra Gama é a terceira – Tria – do alfabeto grego, assim como a letra Guímel também é a terceira letra do alfabeto hebraico, possuindo um valor numérico de três.acrescendo ao assunto posso citar uma g´mátria especulativa:no livro de um profeta traz um termo \”golem\” que foi traduzido como\” besta\”,os sábios antigos desconheciam de que se tratava ,mas sabiam que era algo inanimado mas com poder de raciocínio ;e o numero é:6.6.6 que o profeta escreve e adverte ser\” número de homem e que, quem tem entendimento que o calcule,e vem da terra do norte\”! a letra vav ו é a sexta letra do alfabeto hebreu e seu numero é 6 e corresponde a letra w em outros idiomas ,logo:w.w.w =6.6.6 ,coincidência ou tem algo aí ? pode se fazer algo no computador sem antes colocarmos o w.w.w? e o tal é inanimado mas pensa ! como citei,especulação minha! abraços e saúde a todos !
Parabéns pela sua produtividade informativa!
QUAL ORIGEM DA PALAVRA BENEVOLÊNCIA?
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
QUAL ORIGEM DA PALAVRA INDULGÊNCIA?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de indulgente.
QUAL ORIGEM DA PALAVRA PERDÃO?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
O que significa o verbo “trobar” no século XIII (Cantiga, de Joao Soarez Coelho)? Alguma relacao com “trouver” (encontrar) em francês?
Não dispomos de material para lidar com esse tipo de pergunta, infelizmente.
Sobre a palavra padre, oque siguinifica e de onde ven?
O significado é para os dicionários.
E a origem se encontra em nossa Lista de Palavras, entre ali.
Caros,
Gostaria de saber a origem da palavra “coerência”. Tem a mesma origem de “coração” e “coragem”?
Não. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas três origens.
Boníssima tarde.
Tenho uma curiosidade: as palavras “ver” e “viver” por acaso têm alguma origem em comum? (inda que seja só uma mera relação antiga entre ambas)
Não.
Ver é do Latim, VEDERE, “ver, olhar”,derivado do Indo-Europeu WEID- “saber, enxergar”.
Viver vem do Latim VIVERE, “viver”, por sua vez do Indo-Europeu GWEIE, “viver”.
Saber origem e significado no grego e hebraico das palavras ratimbum e é big é hora.
Esses termos não têm origem fora de nosso idioma.
Preciso de saber sobre AVALIAÇÃO de aluno no contesto histórico.
A origem dessa palavra se encontra em nossa Lista de Palavras, dê um pulo ali.
Gostaria de saber o significado e tradução do sobre nome \”Campolim\”, aguardo o resultado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual a etimologia do sufixo ”trófico”,como em ”fototrófico”,”litotrófico”?
Ele vem do Grego TROPHÉ, “alimentação, nutrição”.
Qual a origem do nome “Almeny”? É o nome da minha esposa. Já fiz pesquisas mas não encontrei respostas. Desde já agradeço e parabéns pelo site, tem sido de grande utilidade para mim, uma vez que trabalho muito fazendo o uso das palavras. Abraços a todos vocês!!!
Ficamos satisfeitos em ajudar!
Quanto ao nome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.
Qual a etimologia da palavra evolução?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber da origem da palavra imitar / imitação. Vocês acham que há algo etimologicamente ligado à palavra mito? Obrigado
Não há. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
O termo forró não se origina na festa que faziam os ex- escravos, agora aforriados que na linguagem popular eram os forros.
Forró deriva do Francês faux-bourdon, um tipo de composição musical, que deu em nosso país “forrobodó” e depois “forró”.
FAUX significa “falso” em Francês e BOURDON, “som grave e contínuo”.