Consultório Etimológico

Dúvida etimológica.

Analfabeto = a (não) + Alfabeto

Como explicar a letra n intervocálica?

Resposta:

Essa “N” está aí para evitar a repetição da letra “A”.

etimologia

Palavras: Trento

Etimologia da palavra Trento

Resposta:

O nome dessa cidade viria do Latim TRIDENTUM, “tridente”, em homenagem ao deus Netuno e por causa das três colinas que a rodeiam.

artes gráficas

Olá, boa noite. Estou muito desejosa em desvendar a etimologia da palavra \\\”página\\\”. Alguém poderia me ajudar?Desde já agradeço! saudações, C.

Resposta:

Ela vem do Latim pagina, “retângulo formado pelos galhos da parreira”. Os romanos compararam uma latada de vinhas à folha do livro e a própria planta seriam as palavras.

Etimologia

Palavras: lumbrical

Qual o origem da palavra lumbrical?

Resposta:

Ela vem do Latim LUMBRICALIS, “relativo aos vermes”, de LUMBRICUS, “verme terrestre, minhoca”.

ETIMOLOGIA

Palavras: oxímoro

Gostaria de saber o origem da palavra OXÍMORO. Saliento, por oportuno, que tenho dúvidas quanto a grafia correta dessa palavra. No dicionário Aurélio ela é grafada como proparoxítona (OXÍMORO), mas já a vi, em outras fontes, grafada como paroxítona (OXIMORO). Qual é, na verdade, a grafia correta? Peço-lhes desculpas por tal questionamento, pois sei que o empenho do pessoal deste site é direcionado especificamente para a etimologia das palavras. Mas, assevero-lhes, com toda a sinceridade, estar longe de minhas intenções desvirtuar a finalidade para qual foi criado o site, impondo-lhe atribuições que não lhe dizem respeito. No entanto, meu muito obrigado se for atendido, com o meu fraternal abraço a todos os que se dedicam a este site, que, indubitavelmente, presta um serviço de tão grande relevo àqueles que desejam se aprofundar no conhecimento da Língua Portuguesa.
\”Falar bem a própria língua, não é uma prenda é um dever.\” (Júlia Lopes de Almeida)

Resposta:

A origem se encontra em nossa Lista de Palavras, dê uma passadinha por lá.

Quanto à pronúncia, pelo que observamos ela parece ser tanto paroxítona quanto proparoxítona.

Agradecemos profundamente suas elogiosas palavras.

etimologia do nome

Olá gostaria de saber a etimologia do nome AZEVEDO e do nome FABRI

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Etimologia

Palavras: neonatal

Gostaria de saber a etimologia da palavra Neonatal

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego NEOS, “novo”, mais o Latim NATALIS, “relativo ao nascimento”, de NAQUI, “nascer”.

definição de uma alavra

Olá, boa tarde! eu gostaria de saber a origem, defiição, epistemologia da palavra renovação e um conçeito hebraico da mesma, seria possivel?

Resposta:

Aqui o que você vai encontrar é apenas a origem.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de renovar.

Essa palavra não tem origem no Hebraico.

Nomes citados em Ezequiel 38 – Bíblia Sagrada

Palavras: Gog , Magog

Olá, gostaria de saber a origem de Gogue e Magogue.
Desde já agradeço!

Resposta:

Como com tantos nomes de grande antiguidade, há diversas hipóteses para essas origens; elas são dadas como incertas pela maioria dos pesquisadores.

curiosidade

Qual a origem da palavra âmago?

Resposta:

Origem incerta; sugere-se o Latim AMIDUM, o material que está no cerne, no interior dos grãos.

consulta etimológica

Palavras: precípuo

etimologia da palavra

PRECÍPUO

Resposta:

É o Latim PRAECIPUUS, “tomado como parte especial”, de PRAE, “antes, mais importante”, mais CAPERE, “pegar, tomar”.

SIGNIFICADO

ESTOU ELABORADO PROJETO DE PESQUISA E PRECISO DEFINIR A PALAVA SIGNIFICADO E QUERIA EXPLICAR TAMBÉM A ETIMOLOGIA DESSA PALAVRA.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: barbacã , palafrém , urbe

Olá, poderiam me ajudar com as etimologias das palavras urbe, palafrém e barbacã?P.S. – O site estava off? Fiz pesquisas semanas atrás e não conseguia acessá-lo (os outros sites são tão vagos ou não possuem o compromisso de vocês…).

Resposta:

Infelizmente andamos fora do ar por bastante tempo. Morríamos de saudades de nossos leitores, ainda mais quando eles são gentis como você.

Urbe vem do Latim URBS, “cidade”, de origem anterior desconhecida.

Palafrém vem do Latim medieval PALAFREDUS, “cavalo para uso geral (não para guerra), cavalo pequeno para damas”, de PARAVEREDUS, “cavalo de posta para lugares afastados”, do Grego PARA-, “ao lado”, mais o Latim VEREDUS, “cavalo de posta, cavalo veloz para mensageiros”.

Barbacã possivelmente venha da mesma fonte que o Árabe BAB-KHANAH, “prédio do portão”. Há quem diga que veio do antigo Iraniano PARI-VARAKA-, de PARI, “ao redor”, mais VARAKA-, “cobrir”.

Anda lendo sobre cercos antigos, é?

Qual o significado de Pecador

Tem pecado e tem ímpio, mas não tem sobre a Palavra Pecador

Resposta:

Ela vem de pecado, basta olhar a origem desta.

Etimologia

Origem da palavra Verdade

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Agradecimento

Olá, vi que ficaram fora do ar por uns dias, dei falta, pois uso vocês diariamente. Eu gostaria de agradecer o ÓTIMO trabalho que fazem. MUITO OBRIGADO.

Não sei o nome de vocês, mas agradeço o trabalho.

Resposta:

Muito obrigados!

Go go

Palavras: à go go

Gostaria de saber a origem de ” go go”, de expressões whisky a go go e go go Girls. Obrigado e parabéns pelo site.

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Essa expressão, por estranho que pareça, não tem origem inglesa; ela vem do Francês À GO GO / À GOGO, derivado de GOGUE, “piada, dito engraçado”, por encurtamento e reduplicação.

alvenaria

Qual é a origen da palavra alvenaria

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Preem-pção e Prela-ção

Infelizmente nenhuma destas duas palavras consta na lista de palavras do excelente site de vocês.

Resposta:

Epa! Acabamos de olhar a Lista de Palavras; copiamos dali para você:

 

Qual a origem etimológica da palavra prelazia?
Att;

Mauricio | Divinopolis, MG

10 de janeiro de 2012

Resposta:

É o Latim medieval PRAELATIA, de PRAELATUS, um dignitário eclesiástico, formada por PRAE-, “à frente”, mais LATUS, particípio passado de FERRE, “levar, carregar”.

O verbo PRAEFERRE tinha o sentido de “ter em especial estima, preferir”, numa referência à escolha daquela pessoa para aquele cargo.

Outro derivado é prelação.

 

Gostaria de saber a origem da palavra PREEMPTÍVEL.

Diego Mendoza Ferreira | Praia Grande, SP

25 de agosto de 2014

Resposta:

Do Latim PREEMPTOR, “primeiro comprador”, de RE-, “antes, à frente”, mais EMPTOR, “o que compra, cliente”.

Naturalmente, preempção é outra derivada.

origem

Palavras: Avon , eureka , gótico , start

voltaram!! que bom. que houve? pensei que o site tinha saido do ar. bom, quero saber a origem deeureka (ou eureca), start e avon. esse avon que eu falo é a cidade de sheksp…. (n vou continuar o nome pra n escrever besteira rsrs) mas tmb tem a marca de cosmeticos, vcs sabem dizer se tem ligação?tmb podiam informar por favor o que é origem gótica? tem fonte, arquitetura, língua, filtro de foto e cultura gótica. essas coisas têm alguma ligação? têm a mesma origem? vlw, brigadão

Resposta:

Houve uma catástrofe digital na nossa poderosa rede de computadores. Esperamos que agora esteja tudo em ordem.

HEUREKA é a primeira pessoa do singular do perfeito do indicativo de HEURÍKEIN, “achar, encontrar, descobrir”.

START veio do Inglês medieval STERTEN, “correr, pular”.

AVON é uma palavra celta que significa “rio”. Há vários locais com esse nome. Foi aplicada à empresa de cosméticos em 1939 (ela existia desde 1886), homenageando a cidade de Shakespeare.

Gótico se usa para vários significados; vem do Latim GOTHICUS, do Grego GOTHOI, do nome de um povo germânico que a si mesmo chamava GOTHI, derivado de uma fonte escandinava GOTHAR, “homem”.

Os intelectuais do Renascimento aplicaram o adjetivo ao estilo arquitetônico surgido na França do século XII com tom pejorativo, pois o achavam de gosto bárbaro. O povo gótico nada teve a ver com as construções.

Origem Da Palavra