Consultório Etimológico

SEDENTARISMO

Palavras: sedentário

Gostaria de saber a origem etimológica da palavra sedentário.

Resposta:

Ela vem do Latim SEDENTARIUS, “aquele que fica sentado, que permanece no mesmo lugar”, de SEDENS, particípio presente de SEDERE, “sentar-se, permanecer, estar fixo”, do Indo-Europeu SED-, “sentar”.

Etimologia

Palavras: septicemia

Gostaria de saber a origem da palavra
Septicemia.

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego SEPTIKÓS, “podre, caracterizado pela putrefação”, de SEPEIN, “fazer apodrecer”, mais HAIMA, “sangue”.

Origem da Palavra

Palavras: checar

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘checar’.

Obrigado.

Resposta:

Ela veio do Inglês TO CHECK, em seu sentido de “fazer parar, obstaculizar”. Foi para lá do Francês ESCHEQUIER, “colocar em perigo o rei do adversário num jogo de xadrez”, de ESCHEC, “jogo ou tabuleiro de xadrez”, do Latim SCACCUS, que veio do Persa SHAH, “rei”.

Etimologia

Palavras: ambliopia

Olá, sou acadêmico de medicina e suas publicações têm me ajudado muito.
Gostaria de saber a etimologia de ambliopia. Obrigado!

Resposta:

Ficamos contentes em saber que estamos ajudando na sua dura formação.

Ambliopia foi formada a partir do Grego AMBLY, “fraco, débil”, mais OPS, “olho”.

origem da palavra

palavra missão, de onde provém?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

traducao para o grego

tradução da palavra leito para o grego

Resposta:

Caro leitor, aqui não trabalhamos com traduções, apenas com  Etimologia.

Etimologia da Palavra Mirangaba e Taquarendi

Por favor gostaria de saber significado das palavras;

MIRANGABA

TAQUARENDI

Resposta:

Sendo elas de origem indígena, não podemos responder por falta de material adequado.

Kuaray tupi guarani

Palavras: quarar

Olá! Numa reportagem da Folha de São Paulo, vi que Kuaray significa Sol em Tupi guarani. Muitos parentes idosos utilizam a expressão “quarar a roupa” quando se referem à exposição da roupa ao Sol. Como não vi relação entre a palavra “quarar” com Kuaray, ficou a dúvida se a palavra também está relacionada com a língua tupi guarani.

Resposta:

Não há essa relação.

Quarar é uma alteração de corar, de cor, do Latim COLOR, “cor da pele, cor em geral, aparência”.

Etimologia da palavra propriedade.

Gostaria de saber a etimologia da palavra propriedade e da palavra privado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Etimologia

Palavras: dispneia

Origem da palavra Dispneia

Resposta:

Ela vem do Latim DYSPNOEA, do Grego DYSPNOIA, “dificuldade para respirar”, de DYS, “mau, inadequado”, mais PNEIN, “respirar”.

Musculação

Gostaria de saber a origem da palavra musculação.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: vimbunde

Qual a origem da palavra Vimbunde? Parabéns aos organizadores desta página.

Resposta:

Gratos pelo elogio.

Sentimos muito, mas nada descobrimos sobre esta origem.

origem

Palavras: plasmólise

origem de plasmólise

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego PLASMA, “algo moldado ou formado”, de PLASSEIN, “moldar, dar forma”, mais LYSIS, “separação”.

AOrigem e significado

Qual é a origem eo significado da palavra Ajambi

Resposta:

Pode dizer a que idioma ela pertence?

Palavra fora da Lista

Palavras: imperatividade

Palavra: “Imperatividade”
descobri que tem haver com ordem, comando

gostaria de saber a origem e se ela eh junção de duas palavras.

Resposta:

Ela vem do Latim imperium, relacionado ao verbo imperare, “comandar”, formado por im-, “em”, mais parare, “ordenar, preparar”, acrescentado pelo sufixo -dade, formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos.

Origem Do Nome

Qual a origem do nome Côndola ?
Ou a palavra…

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Comparação de origens

Tenho uma dúvida sobre a relação que possa haver entre as palavras \”patrimônio\” que usamos em português (que já está na lista de vocês) e \”heritage\” em inglês. Há alguma relação entre essas palavras em sua origem? Estou trabalhando na minha tese de doutorado e o tema central é patrimônio. Assim que gostaria esclarecer isso logo no início do meu texto, citando a ajuda de vocês, claro! Muito obrigado!

Resposta:

Desnecessário citar-nos, use o conhecimento como seu.

HERITAGE tem a mesma origem de herdeiro. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens que lhe interessam.

?

E eu, Sofeu, sou morigerada?

Resposta:

Nem sempre. Se bem que anda assustadoramente quieta nos últimos tempos.

Significado da palavra yhwh em aramaico

Olá, se fose posivel eu gostaria de saber o significado de uma palavra fico muto grato se poder me ajudar,
A palavra- yhwh oque se guinifica em aramaico

Resposta:

Marciel, aqui não lidamos com significados; eles são assunto para dicionários.

Biologia

Primeiramente, gostaria dizer que adorei a proposta do site!! Há tempos eu procurava um site de etomoliga tão completo e finalmente me deparei com esse! Parabéns pelo trabalho!
Eu gostaria de saber o significado das seguintes palavras:
Fibroblastos
Macrófagos
Mastócitos
Adipócitos
Mesenquimais
Condroblastos
Condrócitos
Osteoblastos
Diáfase

Resposta:

Muito obrigados pela sua gentileza.

Mariana, umas informações: aqui só atendemos a seis palavras por dia. E temos uma seção, a Lista de Palavras, que funciona quase como um dicionário. Entre nela e veja se algumas de suas palavras já não fazem parte dela.

Depois, volte com as que não encontrar que lhe daremos a resposta.

Origem Da Palavra