Sabemos que HOMOLOGIA no remete á um pensamento igual, concordante. ANALOGIA á um pensamento de acordo com, por referência, com relação. Qual seria descrição etimológica que podemos fazer em relação a PARALOGIA? Teríamos ainda outro termo no mesmo campo semântico ou cognato. Uma braço e obrigado. Admiro muito seu trabalho.
Tudo faremos para sempre merecer essa admiração.
Mas ajude-nos dizendo a que se refere paralogia, já que vimos mais de um significado para ela.
Malalaica é um nome próprio ou outra coisa?
Desconhecemos essa palavra.
olá,
gostaria de saber a etimologia da palavra TOXOCARA. obrigada.
Ela foi formada a partir do Grego TOXON, “veneno”, mais KARA, “cabeça”.
A palavra cantina, utilizada para nomear locais onde se preparam e servem comida italiana aqui no Brasil, não tem o mesmo significado que na Itália. O equivalente lá seria a trattoria. Porque aqui se denomina cantina ?
Cantina vem do Italiano cantina, originalmente “local subterrâneo para conservar o vinho”. Mas antes disso a origem é controversa, sendo objeto de várias hipóteses. A que aparenta ser mais adequada é que venha do Latim QUINTANA, de um acampamento militar romano onde se deixava um espaço aberto na rua QUINTA (elas eram numeradas) para a comercialização de materiais necessários aos soldados, uma espécie de feira.
Já TRATTORIA é uma palavra italiana derivada do Francês TRAITEUR, de TRAITER, do Latim TRACTARE, “cuidar, tomar conta, manejar”.
Todos os idiomas apresentam numerosas palavras diferentes para designar a mesma coisa.
COM RELAçAO AOS INDIOS EM ASSUNTO, GOSTARìA CONHECER O SIGNIFICADO DOS TERMOS (REFERIDOS AO ASPECTO OU ACCESSORIOS DELES):
– “indios CACETEIROS”
– “borduna”.
MUITO OBRIGADO
PL
a) Vem de cacete, usado pelos indígenas como arma, que vem do Italiano CAZZO, “porrete” contração de CAPEZZO, do Latim CAPUT, “cabeça”, pois esse objeto costuma ter uma dilatação numa extremidade, uma “cabeça”.
b) Apesar da semelhança com bordão, essa origem se mantém obscura.
Alguns estados do Nordeste se referem à pinha como \”ata\”. Como surgiu essa palavra, já que não encontrei explicação plausível para sua origem?
Esse nome se aplica a diversos tipos de fruto. Sua origem é dada como “controversa” pelos dicionários.
Quero poder saborear a origem da anárquica PARRÉSIA manifestada por tantas e tantos seres pensantes e que de forma, também, APODÍCTICA, disseram tanto e calaram muitos.
Alguns outros, até então, dissabores, por não as saber, são: ARKÉSIS, MELÉTE, ALETURGIA.
a) Do Grego PARRHESIA, “falar com sinceridade”, formada por PAN, “todos”, mais RHESIS, “fala, declaração”. Literalmente, “falar tudo”, “falar livremente”.
b) Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Das outras, nada descobrimos.
Como surgiu o nome indio
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Que Livro/Dicionario de Etimologia você indicaria para quem queira conhecer e começar a estudar mais sobre Etimologia ???
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.
O \\\”crime passional\\\” pode ser interpretado também como um crime onde a vítima, por ser tão apaixonada pelo seu algoz, ficou passiva na hora da agressão? Pergunto isso porque sei que tem a expressão PATHOS do grego significa SOFRIMENTO, PAIXÃO. Por isso associei com \\\”passividade\\\”…estou equivocada?
Não nos parece que a interpretação seja essa. A ideia é a de um crime provocado pela paixão, não caracterizado pela passividade.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de paixão e passivo.
Analisando a resposta de nossa amiga Giovana na (Pergunta #4667. Eu gostari de saber a origem da palavra iniqüidade e se possui o mesmo significado de pecado)
Acredito que a maioria das pessoas só conhecem esta palavra por meia da Bíblia. E é por causa dela que pergunto os seguintes questionamentos com base na Bíblia: Em Mateus 7:23 Jesus fala de uma forma acusadora aos que praticam a iniquidade, o novo testamento foi escrito em grego e depois traduzido para o latim.
O Velho testamento foi escrito em Hebraico e Aramaico, no Salmo6:8, escrito por Davi em hebraico, o versículo é EXATAMENTE a mesma frase dita por Jesus de forma repreensiva e acusadora (leia Mateus 7:21-23).
1) Quando Jesus diz: \”Apartai-vos de mim os que praticais a INIQUIDADE\” não tem conotação de Pecado ?
2) E se a palavra vem do Latim, como ela é usada no Velho testamento Salmo 6:8, escrito em Hebraico ?
O que neste caso, não está de acordo com a resposta dada a nossa amiga Giovana conforme abaixo.
(Essa palavra vem do Latim INIQUITAS, de INIQUUS, \”desigual, desparelho, injusto\”, formada por IN-, \”não\”, mais AEQUUS, \”igual, parelho, justo\”.
Não é um sinônimo de \”pecado\”.)
3) Podemos entender, se: o que não é igual à; é um iníquo. Então quem não tem uma vida de obediência \”que faz a vontade de meu Pai que está no céu\” Mt7:21, ou seja, buscando ser igual ao caráter de Jesus, em obediência a Deus, está vivendo em pecado mesmo que não reconheça ?
Acredito que esta dúvida não é só minha, e que seus esclarecimentos serão muito importante para nossas vidas. Estamos ansiosos pelas respostas.
Deus abençoe a todos.
Não podemos dar essas respostas; a caro custo lidamos com Etimologia, quando sua bem formulada pergunta exige experiência em Exegese Bíblica.
bom dia, gostaria de saber a origem dessa palavra (carcomer)
Essa origem não foi definida de todo. A parte final dessa palavra certamente vem de comer, do Latim COMEDERE, “comer”. Mas o seu início não foi esclarecido.
Olá ! Adorei seu site e o adicionei a lista dos favoritos.
Qual é a etimologia da palavra encanto ou encantado.
Obrigado
Saúde e paz!
Wagner
Gratos pelas suas gentis palavras.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem dessa palavra.
Boa tarde, o site de vcs é incrível, me salva sempre. Minha dúvida é quanto a palavra ‘sirético’. Obrigado.
Ficamos satisfeitos em ajudar.
Não encontramos essa palavra em nosso idioma, pode dar mais alguma informação?
Etimologia da palavra nomenclatura
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Boa tarde! Eu gostaria de saber algumas palavras que originaram do mesmo radical em latim que a palavra “leal”. Sou muito curiosa para esses assuntos e estou fascinada por este site.
Os que trabalham aqui agradecem muito pela sua fascinação.
Dentre essas palavras, podemos citar leal, lealdade, legal, legalidade…
Um desafio!
Gostaria de saber qual é a etimologia do nome Werbert.
Essa origem é desconhecida.
Qual a etimologia das palavras abbade, uos, conocua
Essas palavras, assim grafadas, não pertencem ao nosso idioma. Explique algo mais sobre elas.
qual a etmologia dos nomes:
gisele
getulio
gabrielly
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Qual a origem? Tem relação com REMEDIAR, dar um jeitinho, quebrar um galho?
Tem, sim. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.