Consultório Etimológico

duvida sobra origem de certa palavra

Palavras: Berlim

seria pedir muito a origem de uma palavra estrangeira?
gostaria de saber a origem do nome da cidade Berlin.

Resposta:

Essa palavra vem do Eslavônico Ocidental, usado por povos que habitaram a região onde agora se situa essa cidade, de uma raiz BERL-, “pântano”.

etimologia

Palavras: siricutico

Gostaria de saber a origem da palavra siricutico.
Obrigada!

Resposta:

Origem desconhecida.

Origem da Palavra

Palavras: pleroma

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘pleroma’.

Muito obrigado.

Resposta:

Ela vem do Latim PLEROMA, do Grego PLÉROMA, “plenitude, complemento”, de PLEROO, “eu encho, eu completo”.

Origem e significado de palavra

Palavras: parlamento

Qual a etimologia da palavra Parlamento e seu significado?

Resposta:

A origem é o Francês parlement, antigo tribunal de Justiça na França, de parler, “falar”, a atividade mais levada a efeito nesse local.

O significado se encontra nos dicionários.

Origem de Palavra

Palavras: Botafogo

Por favor, qual a origem da palavra “botafogo”?

Obrigado

Resposta:

Dizem que o nome desse bairro carioca se deveu a João Pereira de Souza, artilheiro de um galeão português do século XVI, o S. J. Batista, que recebeu o apelido de Botafogo devido ao seu poderoso armamento.

Mais tarde esse senhor veio ao Brasil e comprou umas terras que acabaram recebendo o seu nome.

Mas não assinamos embaixo, não garantimos a fonte.

Origem da Palavra

Palavras: eviterno , sempiterno

Olá!

Gostaria de saber a origem das palavras ‘eviterno’ e ‘sempiterno’. Elas tem algo em comum com ‘eterno’?

Muito Obrigado.

Resposta:

a) Do Latim AEVITERNUS, “o que dura para sempre, eterno”, de AEVUS, “tempo, idade”.

b) Do L. SEMPITERNUS, com o mesmo sentido da acima, de SEMPER, “sempre”, mais AETERNUS, “eterno”.

Palavras Fiel e Field

Palavras: field

Há alguma relação histórico linguística das duas palavras (Fiel em português) e
(Field ou campo em Inglês)? Pois a grafia é muito semelhante entre ambas.
Obrigado.

Resposta:

Fiel vem do Latim FIDELIS, “fiel, verdadeiro”, de FIDES, “fé”.

FIELD vem do antigo Inglês FELD, relacionado à palavra FOLD, “terra”.

Nunca se entusiasme com semelhanças entre palavras de idiomas diferentes, consulte sempre que surgirem dúvidas.

Origem da Palavra Tangram

Palavras: Tangram

Bom dia, parabéns pelo vosso trabalho, gostaria de saber a origem da palavra do jogo milenar chinês Tangram?

Resposta:

Nós também. Numa olhada rápida, encontramos quatro possíveis origens para essa palavra, o que significa, em termos práticos, que é melhor considerá-la obscura.

Origem da Palavra

Palavras: grêmio

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘grêmio’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Essa palavra vem do Latim gremium, “regaço, o que pode ser apanhado no colo, proteção”. Quando as pessoas se agremiam, elas passam a ter algum tipo de vantagem associativa, alguma proteção.

Eco

Palavras: eco , ecologia

Olá. Obrigada pelo vosso trabalho. Uma dúvida: qual a origem da palavra eco? Relaciona-se com som. Mas essa mesma palavra é a mesma que dá origem à palavra ecologia? Obrigada

Resposta:

Eco, em Grego Ekhó, era uma ninfa que um dia teve o azar de ver o rapaz mais belo do mundo e de se apaixonar loucamente por ele. O nome dele era Narciso e ele era muito mais apaixonado por si mesmo do que por quaisquer ninfas. Daí que a pobre Eco acabou se transformando num rochedo, ressequida de amor não-correspondido. A única coisa que ela podia fazer era repetir o final das palavras que eram lançadas em sua direção.

E ecologia vem do Grego oikos (pronuncia-se “écos”), “casa”, mais logia, “estudo”.

Ou seja, as duas palavras não têm relação.

Pesquisa

Palavras: angustidens

Olá,

gostaria de saber a origem da palavra:

– angustidens

Obrigada!

Resposta:

Ela se formou a partir do Latim ANGUSTUM, “estreito”, mais DENS, “dente”.

Origem da Palavra

Palavras: espicilégio

Qual a origem da palavra “espicilégio”?

Resposta:

Ela vem do Latim SPICILEGIUM, “réstea, material recolhido como sobra de colheita”, um derivado de SPICA, “espiga”.

Sistema Reprodutor Feminino

Palavras: didelfo

Olá, amigos!
Parabéns pela continuação do magnífico trabalho.

A dúvida que me instiga hoje é sobre a origem da palavra “didelfo” presente na nomenclatura da má-formação genital feminina denominada “útero didelfo”. Vocês poderiam tecer alguns comentários sobre o assunto?

Obrigada!

Resposta:

Ela vem do Grego DI-, “dois, duplo”, mais DELPHYS, “útero”.

Origem da palavra

Palavras: cramulhão

Boa tarde.

Gostaria de saber a origem da palavra CRAMULHÃO, o diabo, o capeta.

Muito obrigado, Robson.

Resposta:

Essa origem é desconhecida.

origem de palavras

Palavras: arrolar , rolo

por favor quero saber a origem da palavra ” arrolados”

Resposta:

No sentido de “listar”, vem do Latim ROLLUS, “pergaminho ou papiro enrolado”, que gerou nossa palavra rolo.

História Grécia

Palavras: Grécia

Qual a origem da palavra Grécia?

Resposta:

Quando os romanos fizeram os contatos iniciais com o país que veio a ser conhecido como Grécia, o primeiro povo que eles encontraram no caminho foi o dos grekkoi. Não consta que estes tenham trazido grande acréscimo à História, mas o nome deles foi imortalizado, sendo aplicado ao país todo.

Origem de Fortitude

Palavras: fortitude

Olá, por favor a origem de Fortitude.
Muito obrigado.

Resposta:

É o Latim FORTITUDO, “coragem, bravura, força física”, de FORTIS, “forte, poderoso, firme”.

Origem de Acácia, Acássia

Palavras: acácia

Olá, por favor a origem de Acácia e Acássia, há diferença entre elas ou é apenas um modo de escrevê-las?
Muito obrigado

Resposta:

A única forma correta é acácia.

Sua origem é o Latim ACACIA, “planta do Egito”, do Grego AKAKÍA, idem, de AKÉ, “espinho”.

Origem de TANATOPRAXIA

Palavras: tanatopraxia

Bom dia, senhores.

Gostaria de saber a origem da palavra TANATOPRAXIA.

Muito obrigado, Robson.

Resposta:

Ela vem do Grego TÁNATOS, “morte”, mais PRAXIS, “ação, execução, realização”; no caso, trata-se das técnicas de preparação de cadáveres.

Lizandra

Palavras: Lisandra

Qual a etimologia dessa palavra? Boa noite e obrigado.

Resposta:

Ela é a forma feminina de Lisandro, “o que liberta os homens”, de LYSIS, “ato de desamarrar, de separar, dissolver”, mais ANDROS, “homem”.

Origem Da Palavra