Boa noite, caros!
Me deparei com uma dúvida (me perdoem rs)
Em uma das explicações, não entendi ao certo uma colocação.
A palavra em questão era dízimo, uma pessoa veio e falou sobre a origem hebraica etc, daí como resposta foi informado a ele sobre a diferença de origem e significado….não entendi muito bem.
Qual a diferença de um para o outro nesta palavra …
O meu muito obrigado!
Resposta:
Vamos tentar assim: um significado, como dízimo, é o mesmo na maioria dos idiomas. No presente caso, ele é o de “dez por cento dos ganhos”.
Mas a origem da palavra dízimo é uma só, o Latim. Ou seja, o conjunto de letras que forma nossa palavra dízimo não tem origem no Hebraico, embora o significado já esteja presente neste idioma.
Esperamos ter ajudado.
maniaco, qual origem desta palavra (não o origem latina) ?
Resposta:
Maníaco vem de mania, que vem do Latim mania, “loucura”, do Grego mania, “loucura”, de mainesthai, “estar em furor, estar com raiva”.
Qual a origem da palavra Religião.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Díike deriva-se do Duku (acádio)?
Resposta:
Infelizmente não dispomos de material adequado para responder neste caso.
Origem da palavra cadoche
Resposta:
Não encontramos essa palavra. Pode dizer a que idioma ela pertence?
Olá Gostaria de saber a origem da palavra Romanée, que vem a ser o nome de um vinho famoso. É uma palavra em romano, francês ? Obrigada
Resposta:
Essa designação aparentemente vem do Latim ROMANUS, “romano”; é atribuída ao local dessa plantação pela possibilidade de ali ter passado uma das famosas estradas romanas.
Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra Pinocitose. Grato desde já!
Resposta:
Ela foi feita a partir do Grego PINEIN, “beber”, mais KYTOS, “célula”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘soar’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Ela vem do Latim SONARE, “produzir som”, de SONUS, “som”.
Qual a origem da palavra \”criptógamas\”?
Resposta:
Foi feita a partir do Grego KRYPTÓS, “escondido, oculto”, mais GAMOS, “união, casamento”.
Qual a origem da palavra “traqueíde”?
Resposta:
Do Grego TRAKHEA, da expressão TRAKHEA ARTERÍA, “artéria grosseira” – ou seja, “traquéia”.
Qual a origem da palavra “musgo”?
Resposta:
É o Latim MUSCUS, “musgo”.
Qual a origem da palavra “lignina”, “prótalo” e “auterozoide”?
Resposta:
a) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
b) Do Latim PRO-, à frente, entes de”, mais THALLUS, “haste, ramo”.
c) Revise esta grafia.
Amigos
Muito obrigado pela resposta à consulta sobre a origem e sentido original da palavra SOBROSSO. Fiquei plenamente satisfeito.
Talvez minha redação tenha dado a impressão de que o erro de digitação identificado por mim está ligado a esta palavra, mas não é a ela que me referia quando o mencionei. Este erro está na definição que aparece no Dicionário Priberam. O que está errado é a palavra ATRAPALHA, pois aparece como ATRAPANHA. Já recomendei aos autores do dicionário que providenciem sua correção.
Mais uma vez muito grato.
Resposta:
Nós é que estamos gratos pela sua delicadeza.
Eu não me conformo que esse site tradicional e m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-o insista em se manter fora das redes sociais.
Sério, eu sou marketer e administraria uma página para vocês sem cobrar um real.
Resposta:
Romário, agradecemos muito a sua oferta e faremos reuniões da equipe para analisá-la.
Gratos pelo elogio.
Qual a origem das palavras
1) oosfera
2) metagênese
3) esporófitos
4) monóico
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de oosfera.
Suas seis perguntas diárias foram atingidas. Volte amanhã aqui para saber sobre as outras.
Qual a origem das palavras
1) sépalas
2) pétalas
3) nectários
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Qual a origem das palavras
1) monóclinas
2) díclinas
3) cotilédone
Resposta:
a) Do Grego MONOS, “um, um só”, mais KLINEIN, “inclinar”.
b) Do G. DI, “dois, duplo”, mais KLINEIN.
c) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
Qual a origem da expressão “dura cerviz”? O significado da palavra “cervical aqui descrita também ficou vago.
Resposta:
Não lidamos com origens de expressões, mas aqui faremos uma exceção. Esta significa “pescoço duro”, no sentido de uma pessoa orgulhosa, que não o dobra perante outros com facilidade e veio da Bíblia (Êxodo, 33.3).
Poderia nos dizer o que ficou em dúvida em nosso texto que lida com “cervical”? Para facilitar, transcrevemo-lo aqui.
Do Latim CERVIX, “pescoço”, aplicado a outras partes do corpo que apresentam estreitamento.
Qual a etimologia das palavras “lápis” e “caneta”?!
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Não é bem uma pergunta, caríssimos. Somente quero agradecer pelo imenso empenho e árduo trabalho que toda a equipe possui ao se dedicar no auxílio de tirar dúvidas sobre etimologia que deveria ser ensinado nas escolas porque saberíamos o quanto a origem das palavras se torna tão valoroso e essencial para enriquecer o conhecimento.
Mais uma vez, parabéns a equipe e continuem auferindo mais sucesso.
Resposta:
Prezado Pablo, sentimo-nos muito honrados com as suas palavras; elas nos estimulam a seguir com o nosso trabalho. Gratos!