Olá! Gostaria de saber a etimologia dos prefixos. Pergunto isso, pois penso (coisa da minha cabeça) que os prefixos vieram das preposições latinas. Enfim, gostaria muito que me ajudasse a saber a “história” por trás dos prefixos (pelo menos destes: ANTE, CONTRA, ENTRE, PARA, SOB, SOBRE). Obrigado!
Parece-nos que você está atrás é de preposições mesmo, não de prefixos. Temos um artigo lidando com todas elas. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Gostaria de saber como é a tradução da palavra libertação em vários idiomas. Ex; grego, latim, hebraico e aramaico
Cara leitora, aqui não trabalhamos com traduções ou versões, só com Etimologia.
etimologia das palavras:
Sacrifício
metamorfose
subjetivo
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Porque se utiliza a palavra joia no Brasil, para perguntar se está tudo bem
Grato
Em se tratando de gíria, não dispomos de fontes adequadas para responder.
Será que a palavra amor não tem também o significado de a-mor como não morte ou vida? Faço essa pergunta,preocupado com o desgaste constante dessa palavra tão bela e tão corrompida.Desde já, obrigado.
Ela não tem esse significado; essa interpretação não tem qualquer base na realidade das palavras.
Qual a origem da palavra LEILÃO?
É o Árabe AL-ILAM, “anúncio, pregão”.
Estou revisando um TCC onde aparece o termo “Via Peatonal”. Não achei essa palavra no Houaiss ou VOLP, mas achei em espanhol e algumas ocorrências não oficiais no Google. Podem me ajudar? Sei que refere-se a Zona de Pedestres.
Realmente, a palavra peatonal não se encontra registrada em nosso Vocabulário Ortográfico, fazendo parte, por certo, do Espanhol. E para lá ela foi a partir do Francês PÉATON, “aquele que anda a pé”, do Latim PES, “pé”.
É uma pena que não a possamos expressar com uma palavra só, tendo que usar “referente ao que vai a pé” em seu lugar.
Primeiramente, quero parabenizar, pois o site é muito bom e o acesso sempre que ocorre o interesse sobre a etimologia de alguma palavra.
Portanto, qual é a origem do verbo Ocorrer?
Grato
Ele vem do Latim OCCURRERE, “sair ao encontro”, de OB-, “para, contra, em direção a”, mais CURRERE, “correr”.
Oi, eu gostaria de saber qual a etimologia das seguintes palavras: Guardar e criação.
Se possível com os significados também.
a) Do Francês antigo garder, “tomar conta, vigiar”, do Frâncico wardon, “guardar, cuidar”.
b) Esta vem do Latim creare, “produzir, erguer”, relacionado a crescere, “crescer, aumentar”, do Indo-Europeu ker-, “crescer”.
Os significados ficam para os dicionários.
GOSTARIA DE SABER A ORIGEM DESTA PALAVRA
É o Grego DIPLOS, “dois, dobrado, duplo”, mais AKUSIA, “audição, capacidade de ouvir”, de AKOÚEIN, “ouvir”.
A palavra super-homem é de origem romana ?
Nem romana, nem antiga. Foi cunhada em Alemão (ÜBERMENSCH) por Nietzsche, no começo do século XX. Referia-se a uma pessoa com poderes de felicidade, predominância e criatividade. O nome depois foi usado para designar um personagem com capacidades físicas além das humanas.
origem da palavra passagem
É o Francês passage, “desfiladeiro, passagem numa montanha”, do Latim passus, “passo”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra ou expressão popular “nos trinques”.
Obrigado!
Trinques, “requinte no vestir, adornos, joias”, tem origem onomatopaica, referente ao som que fazem os metais ao se entrechocarem.
Olá, boa noite. Tudo bem?
Poderia me informar a origem das palavras truste e cartel?
a) Do antigo escandinavo TRAUST, “confiança, auxílio”. O significado de “negócio organizado para reduzir a competição” é de 1877.
b) Do Italiano CARTELLO, “desafio por escrito, informação pública”, diminutivo de CARTA, “documento, mensagem, carta”, do Latim CHARTA, “folha de papel”, inicialmente “folha de papiro”,
Qual a razão do palavra/nome \”Ameríndios\”?
Ela vem do Inglês AMERINDIAN, “nativo das Américas”, de 1899, a partir de AMERICAN, “relativo à América”, mais INDIAN, “índio”.
Bom dia, verifiquei a sua sugestão porém não encontrei o sobrenome BELETABLE na Lista de palavras no verbete “origem de sobrenomes”. Você teria outra sugestão.
Obirgada
Leia com atenção; esse verbete diz exatamente que não trabalhamos com sobrenomes.
Gostaria de saber qual a origem da palavra maximizar?
Ela vem de máximo, do Latim maximus, o superlativo de magnus, “grande”. .
Boa noite
gostaria de saber a origem da palavra BELETABLE
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
qual a origem da palavra DIFUSIONISMO
Ela vem de difusão. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
Gostaria de saber o significado e origem da palavra Arcádia
O nome dessa região da Grécia clássica é atribuído por tradição a ARKAS, filho de Zeus, que teria sido seu fundador e primeiro rei.