Significado
Qual significado etimológico de Guavaira?
Resposta:
Em se tratando de palavra de origem indígena, não dispomos de material para responder.
Qual significado etimológico de Guavaira?
Em se tratando de palavra de origem indígena, não dispomos de material para responder.
Olá.
De onde vem ENCAFIFAR?
Também gostaria de saber a origem dessas palavras francesas: NÉANT, ETINCELLE e RÊVERIE.
a) Vem de cafife, “série de aborrecimentos, dificuldades, fracassos”, por sua vez de origem incerta.
b) Do Latim NE GENTEM, “nenhuma pessoa”. Há quem diga que a origem é NEC ENTEM, de mesmo significado, mas esta expressão era de uso em Filosofia e não teria produzido uma palavra tão disseminada.
c) Do L. vulgar STINCILLA, forma alterada de SCINTILLA, “faísca, centelha”, provavelmente do Indo-Europeu skai-, “brilhar”.
d) De RÊVER, inicialmente “vadiar”, depois “divagar”, mais tarde “sonhar”. Possivelmente de ESVER, de uma palavra galo-romana derivada do Latim EX VAGUS, onde EX é “para fora” e VAGUS é de VAGARE, “andar sem destino, ao léu”.
Meu nome é lara eu tenho oito anos e
eu não sabia que meu nome tinha esse significado eba
Parabéns, Iara, você está aprendendo desde cedo a curtir as origens das palavras. Continue visitando-nos!
origem da palavra história
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
De onde vem o sobre nome Cantalice
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Por favor, gataria que traduzissem para mim a seguinte frase: \”De fora pra dentro\” ou \”Do exterior para o interior\”
Caro leitor, não lidamos com versões nem traduções, apenas com Etimologia.
Uau… nem acredito que estou de volta a esses suntuosos aposentos depois de tanto tempo! Cadê aquele fundo verde-bebê com aquelas letrinhas pequenininhas e as carinhas amarelas? E como assim dá pra pesquisar palavras agora? Só falta dizer que tem uma lista de… não creio! Tá ali no cantinho!! Tem tudo, meu deus! Será se ainda tem aquele clima de cozinha mineira onde todos se conhecem e o trânsito é livre? Cadê a ana.maria? =)
Acredito que minha pergunta seja classificada como “etimológica”, mas corrijam-me caso contrário.
Recentemente, me dei conta que “dúvida” em Português tem uma conotação negativa de “incerteza, ceticismo”, mas também de um questionamento leve, uma simples pergunta. Em uma sala de aula, é comum o aluno dizer que tem uma dúvida sem que o professor se sinta ofendido por isso (ele se sente até feliz pelo envolvimento do aluno).
Em inglês, porém, “doubt” não tem este segundo sentido, apenas o negativo. Se falo “I have a doubt” para um anglófono, ele entenderá como um questionamento a algo que ele falou, como se não estivesse convencido daquilo.
Considerando a origem latina de ambos, de onde vem esta diferença? Será se fomos nós que “inventamos” este sentido mais leve da palavra?
Como sempre, agradeço antecipadamente a atenção! Nos vemos daqui 5 anos! =)
(brincadeira, voltarei antes para a festona do 100.000º comentário)
Seja muito bem-vindo, velho amigo! Esperamos que nos visite com um pouco mais de frequência doravante.
Sua dúvida sobre dúvida é mesmo muito pertinente. Só podemos dizer que os sentidos das palavras muitas vezes se alteram sutilmente conforme o uso dos povos e que isso é a causa de muitas traduções saírem desconformes.
Divirta-se com as nossas novidades.
Gostaria de saber a origem das palavras abaixo:
Itapai, jururu e gringo
a) Nada obtivemos a respeito.
As outras duas se encontram em nossa Lista de Palavras, entre ali.
Qual a etmologia das palavras xilema, floema, pilífera, dicotiledônia?
a) Do Grego XYLON, “madeira”.
b) Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
c) Do L. pilus, “pelo” provavelmente derivado de capillus, “cabelo”, mais ferre, “levar, portar”.
d) Do Grego DI, “dois, duplo”, mais KOTYLEDON, o nome de determinada planta, literalmente “semelhante a uma taça”, de KOTYLE, “taça”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “variação”. Obrigada
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de variar.
gostaria de saber qual a origem de meu sobrenome LEOBORA
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual a origem da palavra amigo?
Ela vem do Latim AMICUS, “amigo”, que por sua vez deriva de AMARE, “amar”.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “PLIOCENO”?
Obrigada.
Ela se formou pelo Grego PLEION, “maior, mais numeroso”, com KAINÓS, “recente, mais novo”.
qual é a origem da palavra super homem?
Vem do Latim super, “acima”, mais homo, “homem”.
Que palavra deu origem a palavra grã-fino.
Há quem diga que veio de grã fina, um tipo de corante com granulação mínima, do Latim GRANUM, “grão”, mais FINIS, “extremidade, fim”, levando ao sentido de “bem-acabado, esmerado, bom artigo”.
E outros pensam que venha de grão, relativo a “grande”, mais fino.
Olá, por gentileza, qual é a origem da palavra BENEFICIAR?
É o Latim BENEFACERE, de bene “bem”, mais facere, “fazer bem, fazer certo”.
Qual a etimologia da palavra “AFIAR”?
Obrigado.
Ela vem do Latim affilare, de ad-, “a”, mais filum, “fio”. Ou seja, fazer algo se assemelhar a um fio, estreitar a ponto de tornar cortante.
ORIGEM, CONCEITO ETIMOLOGICO E PALAVRA DE GESTAO
Ela vem do Latim GESTIO, “ato de administrar, de gerenciar”, de GERERE, “levar, realizar”.
Gostaria de saber da etimologia da palavra \”prostituição\”. Sua origem e alteração de significado ao longo dos anos/séculos. Grata.
Ela vem do Latim PROSTITUERE, também “ficar à frente de”, de PRO-, “à frente”, mais STITUERE, “colocar, instalar”. “Estatuto” vem deste verbo.
PROSTITUERE tinha inicialmente a conotação de “expor publicamente”, como é o caso das profissionais que precisam fazer o marketing do seu material, digamos. Daí evoluiu para “trocar sexo por dinheiro” e depois até “trocar princípios éticos por dinheiro ou outra vantagem”.
CRISTOGRAMA
ICONOCLASTIA
MONOFISISMO
CHOQUE CULTURAL
EMDOCULTURAÇÃO
INCULTURAÇÃO
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.