Consultório Etimológico

lâminas e passarinhos

Palavras: cuitelo , cutelo

“Eua de Lary” terá noz moscada e bergamota! Sob encomenda, ami. Somente. Edição limitada.

Honorável, será que um desses é de origem incerta, para não perder o costume? CUTELO e CUITELO (beija-flor).

Resposta:

“Eua” não. Diga ao seu corretor ortográfico que a gente se refere e EAU,´”água”.

Vais custar muito caro, a Eau de Lary?

Do Latim CULTELLUS, diminutivo de CULTER, “relha do arado, faca”. Seria a mesma palavra anterior, com o acréscimo de uma vogal. Mas o que tem a ver com a ave, não sabemos.

Origem da Palavra

Palavras: binário

Olá!

Gostaria que me dissessem a origem de ‘binário’.

Muito obrigado.

Resposta:

Ela vem do Latim BINARIUS, “algo que consiste em dois”, de BINI, “dois a dois, dois por peça, duplo”, de BIS, “dobro, duplo”.

Origem e significado da palavra

Qual a origem e o significado da palavra Estisicada?

Resposta:

Trata-se de regionalismo, não há informações etimológicas sobre ela.

origem do sobrenome

Boa Tarde, tenho consultado vários sites mas nenhum consegue me disser a origem de meu sobrenome , se puderem me ajudar agradeço.

Resposta:

Chii, querido leitor, nós também não… Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para saber por que.

etimologia da palavra tesouraria

Qual é a etimologia da palavra Tesouraria?

Resposta:

Ela vem de “tesouro”, do Latim THESAURUS, “tesouro, acúmulo de coisas valiosas”, do Grego THESAUROS, “lugar de guarda de bens, tesouro”.

ORIGEM E SIGNIFICADO

Palavras: periodontopatia

pRECISO SABER A ORIGEM E SIGNIFICADO DA PALAVRA:

PERIODONTOPATIAS

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego PERI, “ao redor”, mais ODONTÓS, “dente”, mais PATI, “sofrimento”, em linguagem da Saúde usada como “doença”.

PALAVRAS

Palavras: vacância

Quero saber a origem das palavras:

vacância e deliberativo.

Obrigado

Resposta:

Do Latim VACANTIA, de VACARE, “estar vazio”, de VACUUS, “vazio”. Olhe pela origem de deliberar em nossa Lista de Palavras.

ja pedi a origem de um desses nomes mas esqueci de enviar outro junto. podem anular meu primeiro envio por favor e responder esse. obrigado

Palavras: Shrek

qual a origem e significado de SHREK e de SCHRECK. um é o nome de um personagem de um filme animado e outro é o sobrenome de um homem aliado ao nazismo. sabem dizer se têm alguma ligação?

Resposta:

SHREK é um nome inventado para os propósitos do filme, não tem origem nem significado.

SCHRECK é um sobrenome alemão; quando a isto, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Eua

Palavras: Agripino

Sofeuzinho,
Você e Tia Odete me cativaram… Eu seria perfumista, acreditam? As notas olfativas me encantam!
Os portugueses trouxeram muitas colônias para nosso Brasil Colônia?AGRIPINO está relacionado a ter nascido puxado pelos pés, certo?

Resposta:

“Eau de Lary”. Seria o máximo!

Não, os portugueses formaram uma colônia no Brasil.

Agripino quer dizer “relativo a Agrippa“. Diz Cneu Plínio Segundo que este nome teria o significado de “aquele que nasceu com os pés para fora”, ou seja, “aquele cuja mãe deu à luz com dor”.

Mas Plínio não tinha preparo como etimologista; o nome é dado como tendo origem incerta.

Rodar

Palavras: rodar

Exultar

Resposta:

 Vem do Latim rotare, “rodar”, de rota, “roda”. Do Latim EXSULTARE, “pular para o alto”, de EX-, “para fora”, mais SULTARE, forma combinante de SALTARE, “pular, saltar”.

App

Já algum tempo utilizo esse site como ferramenta de estudo bíblico, desde já quero dar os parabéns por seu trabalho maravilhoso. Pesquisando no Google Play não vejo nenhum aplicativo eficiente como esse dicionário etimológico seria bom você desenvolver um aplicativo para difundir essa ferramenta pois será de bastante proveito não só para mim mas para muitos fica dica. grato

Resposta:

Agradecemos as suas encorajadoras e gentis palavras. Estamos há tempo pensando nessa ideia.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria que me dissessem se há em nosso idioma a palavra ‘mesoterno’, bem como também a sua origem.

Muito Obrigado,

Resposta:

Não há.

Origem

Oi bom dia,

Gostaria de saber a origem da palavra “Euférico”.

Antemão, agradeço.

Resposta:

Essa palavra não pertence ao nosso idioma. Revise a grafia.

Origens

Qual é a origem dá palavra ateliê

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

?

Palavras: mixórdia

Hi, caríssimo!
Pode me ajudar na ortoepia novamente?
MIXÓRDIA está relacionada ao verbo \”mexer\”, certo? Por isso, necessariamente tem som de CH? Até então pronunciava MIZÓRDIA, e agora estou confusa…

Resposta:

Essa origem não é bem determinada.

Mas o “X” soa “CH”.

Palavra – Celotex

Palavras: celotex

Na verdade não é uma pergunta. É uma observação. Sou militar o o termo CELOTEx sempre me chamou atenção. Ao pesquisar encontrei a definição do site de vocês. Porém fui confirmar esta informação com militares mais antigos, da reserva inclusive, e obtive outra explicação para a origem dela. Na verdade CELOTEx é uma empresa inglesa (www.celotex.co.uk) que fabrica placas para isolamento de paredes em geral . Estas placas de madeira permitiam fixar com alfinetes papeis e outros materiais, que facilmente servem de mural. Por isso até hoje os murais de avisos nos quartéis brasileiros são chamados de CELOTEx.

Resposta:

Aprofundamos nossa pesquisa e descobrimos que CELOTEX é uma marca comercial (portanto, não existente em dicionários etimológicos), que possivelmente tenha sido feita a partir de CEILING, “forro”, mais TEXTURE, “textura”.

Mas observe que apenas reproduzimos o que um leitor nos informou, não se trata de texto feito por nós.

E agradecemos muito por esta contribuição, que resolveu esta dúvida de uma vez por todas.

etimologia

Origem da palavra advogado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Odontologia

Palavras: difiodonte

Etimologia da palavra Difiodonte

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego DUPHUES, “duplo”, mais ODONTÓS, “dente”; refere-se aos animais que têm dupla dentição.

origem de meu nome e sobre nome

Bom dia gostaria muito d saber qual a origem de meu nome e sobrenome MEU ”ODAIUSON BORGES”

Resposta:

Nada encontramos em relação a seu nome.

Quanto ao sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Sinceridade

Bom dia, gostaria de saber a origem da palavra sinceridade.

Obrigada,

Att.,
Sarah

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra