Consultório Etimológico

Palavras: cáspite

Boa tarde, gostaria de saber a origem da palavra \”cáspite\”.

Obrigado!

Resposta:

Ela vem do Italiano CASPITA, uma interjeição de surpresa, derivada de CAZZO, “membro viril”, por sua vez derivada do Latim CAPUT, “cabeça”.

Signification do nome

Qual o signification do nome Elizabeth Regina Moura silva

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe as origens de seu nome.

Quanto ao sobrenome, leia nosso verbete origem de sobrenomes.

Origem dos PORQUÊS

Oi. Por favor, gostaria de saber a origem do \”porque\”, quero sabe a causa de suas variações.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de por que.

origem de palavra

Palavras: alopatia

Por favor gostaria de saber a origem da palavra “alopatia”

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego ALLOS, “outro”, mais PATHOS, “sensação”, hoje muito usada em Medicina para transmitir a noção de “doença”.

escrita

Olá!
gostaria de mais informações a respeito da origem da palavra grafia/graphéin/graphé.
Grata!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem da palavra

Olá! gostaria de saber qual a origem da palavra SCHMILLEVITCH.
Trabalho num local com este nome. Gostaria de saber também se tem como me enviar a resposta pra meu e-mail…
grata
Viviane

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e leia o verbete origem de sobrenomes, pois ela deve ser um.

Não lidamos com e-mails, nosso patrão nos proíbe.

Etimologia

Palavras: quiropterofilia

Qual a etimologia da palavra quiropterofilia?

Resposta:

Ela foi formada a partir do Grego CHIROS, “mão”, mais PTEROS, “asa”, mais PHILON, “apreço por, ato de gostar de”.

Novas palavras

Palavras: arrabalde , bigato

Gostaria de saber a origem de bigato, ranho e arrebalde. Obrigado.

Resposta:

Não conseguimos descobrir esta origem. Esta é incerta. Parece ser uma alteração de arrabalde, que vem do Árabe AR-RABAD, “arredores de uma cidade”.

Origem da palavra, significado e formação da palavra “Apedrejamento”

Palavras: apedrejar

Bom dia!

Qual a origem, o significado etimológico e a composição (prefixo+radical+sufixo) do termo “apedrejamento”?

Desde já, sou muito grato!

Abraços!

Resposta:

Aqui você obterá a origem: ela vem de pedra,  do Latim petra, do Grego petra, ambos com o significado de “pedra, pedaço de rocha”.

Significado

Qual a etimologia da palavra adson?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Dicionário

Oi, tudo bom?
Você poderia indicar algum dicionário etimológico? Muito obrigada. =)

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

origem da palvra

Por favor,qual a origem das palavras rurique;Minho e Tras os Montes obrigada

Resposta:

Não encontramos esta palavra em nossa procura. Viria de uma fonte em suas origens chamada MINIUS em Latim. A mais não chegamos; as origens de nomes de lugar são difíceis de obter. Esta expressão é auto-explicativa.

religião

Transliterar a expressão: hosana hei

Resposta:

Caro leitor, nosso trabalho é apenas com a Etimologia, o que não é o caso.

Anatomia

Solicito infomrações sobre a origem do termo genitália. Grato pela atenção.

Resposta:

É a mesma origem de genital. Olhe por esta origem em nossa Lista.

Vocabulário

Gostaria de saber, se a palavra desumildade existe. Caso exista, quero saber também a sua origem e quando foi incorporada oficialmente ao nosso vocabulário.

Resposta:

Ela não se encontra registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

Origem de “remedar” e uma outra.

Palavras: remedar

Olá, pessoal! Bom dia.

Desde criança ouço minha mãe falar algumas palavras que, por vezes, ninguém ou quase ninguém conhece. Minha família é do interior de Pernambuco.

Uma palavra é “remedar”… pra gente aqui tem significado de “imitar”. Ex: “menino, remede o que eu digo mais não!”. Gostaria de saber da origem dela.

A outra eu nem sei escrever, hahahaa!
Sério, nunca a vi escrita.
Mas seria algo como “insé”.
Ela, no uso oral, tem sentido de “em vez”.
Ex: “Insé de tu ir hoje, tu vai deixar para amanhã?”.
Mas a pronúncia é como “insé” ou “incé” mesmo.

Agradeço desde já pela ajuda.

Resposta:

Trata-se de uma alteração de arremedar, que vem do Latim REIMITARE, de RE-, intensificativo, mais IMITARE, “imitar”. Desconhecemos esta palavra, que não está registrada em nosso vocabulário oficial. Deve-se tratar de regionalismo.

Significado da Palavra

Palavras: caitité

Olá, tudo bem?

Eu gostaria de saber a origem da palavra Caitité ou Caetité.

Att,
ABS

Resposta:

Essa palavra tem origem indígena, mas se desconhece o seu significado.

Meta (grego)

Gostaria de saber como é a sintaxe, a escrita do grego antigo, da palavra METÁ-, que significa “além”.

Resposta:

Para isto você precisa lidar com a Gramática grega, o que não é o objetivo de nosso site.

Origem da palavra “acessorista”

Palavras: acessorista

Pessoal, qual a origem da palavra “acessorista”?

Grato.

Resposta:

Ela vem do Francês ACCESSOIRISTE, “pessoa que se encarrega do material de cena em teatro, cinema, etc.”, de ACCESSOIRE, do Latim ACCESSORIUS, de ACCEDERE, “aproximar-se, chegar”, formado por AD, “a”, mais CEDERE, “ir”. Esta adquiriu mais tarde o significado de “suplemento de alguma coisa”.

Etimologia

Palavras: ensanguentado

Qual a origem da palavra ensanguentado?

Resposta:

Ela vem de sangue, que vem do Latim sanguis, de origem não definida.

Origem Da Palavra