Consultório Etimológico

origem da palavra

Olá,

Gostaria por favor de saber a palavra ou sentido original da expressão DE DENTRO PARA FORA, de acordo com o relacionamento do homem com Deus, na Bíblia (adoração)

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

Prisão

Gostaria de saber a origem da palavra prisão.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Consulta

Estrutura das palavras compaixão, caridade e pena.

Resposta:

Se o que você procura é a origem dessas palavras, elas se encontram em nossa Lista de Palavras.

etmologia

Palavras: com

origem da palavra com

Resposta:

É o Latim CUM, de mesmo significado.

Etmologia

origem da palavra \”elite\”

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Significado de palavra

Palavras: Mamadou

Qual a origem e significado da palavra mamadu ou mamadou?

Resposta:

Mamadou é um nome comum na África Ocidental. É uma alteração do Árabe MUHAMMAD, “o mais louvado”.

Grego

Niketos o que significa?

Resposta:

Daniel, nosso papel aqui é o de lidar com Etimologia; não fazemos nem versões nem traduções.

origem das palavras

Palavras: alabar-se , badalar , badalo , balada

Boa tarde pessoal!

Dessa vez gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
1. alabar;
2. Badalada/badalar/badalação/badalo;
3. Balada e
4. Explicação de um movimento estranho: Vê-se muito a diminuição das palavras na língua, mas é comum também o aumento delas como percebo no coloquial por exemplo com a palavra esfolar que é o correto, mas já vi minha avó falar escafolar e até escafoletar? Que movimento doido é esse? Não parece contraditório com o curso natural?
5. E Por último uma última questão também com a comparação com o coloquial: Vê-se muito a movimentação das palavras, pela substituição de fonemas parecido: de l para r, de au para ou, etc. Mas de v para r como já ouvi dizer em vez de vai dizer “como rai?”. E do bom para o bão?… Mistérios da língua portuguesa.

Abraços!

Resposta:

Salve, amigo Caio.

Do Latim ALAPARI, “vangloriar-se, jactar-se”. Todas do Latim BATTUACULUM, de BATTUERE, “bater”. Do Provençal BALLADA, “música para dançar”, do Latim BALLARE, “dançar”.

O curso natural de um idioma não tem lógica aparente. Ocorrem modificações seguindo alterações de pronúncia a todo momento. Elas só não se mostram mais frequentes porque a escrita lhes diminui a fixação no idioma.

Dúvida

Palavras: posologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra Posologia. Obrigado

Resposta:

Ela vem do Grego POSON, “Quanto? Em que quantidade?”, mais LOGON, “palavra, estudo, tratado”.

palavra encontro

Gostaria de saber significa etimologicamente palavra Encontro ou encontrar.Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

origem da palavra

Qual a origem da palavra paixão em francês?

Resposta:

Paixão não se origina do Francês. Nesse idioma, a origem é a mesma que no nosso. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de paixão.

biblico

o significado da frase \” esperar contra a esperança \”

Resposta:

Significados são matéria dos dicionários. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras.

Etimologia

Qual a etimologia das palavras agasalho, bangalô, pijama, alarme , guardar, belzebu, salame e arapuca?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Caso falte alguma, retorne com ela.

Delação

Bom dia, gostaria de saber a origem etimológica da palavra DELAÇÃO.
Obrigada.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Látego

Palavras: látego

Qual a origem da palavra látego, significando chicote?

Resposta:

Essa origem é incerta.

Lander

Olá!

Meu primeiro nome é “Lander”.
Fazendo pesquisas na internet, eu achei mais de um significado etimológico para ele, mas nenhum dos locais me pareceu completamente confiável.
Decidi pedir ajuda aqui, pois já visito o site há muito tempo. Obrigado pela ajuda.

Resposta:

Infelizmente não obtivemos nada confiável sobre o assunto.

Origem do sobrenome

Gostaria de saber, qual a origem do sobrenome Wurthmann.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Etimologia

significado de O DONO em Grego e Hebraico

Resposta:

Aqui trabalhamos apenas com Etimologia, não fazemos versões nem traduções.

Napa

Palavras: napa

Qual a relação da palavra com nariz avantajado? Creio que, assim como carcamano, deve ser uma palavra usada entre italianos aqui no Brasil, mas desconhecida na Itália.

Resposta:

Em se tratando de gíria, não temos como dar informações sobre essa origem.

 

Quem são vocês?

Sou estudioso em etimológia e curioso pergunto: quem sao voces? Adoro este site

Resposta:

Que bom, encontrar um colega de estudos. Nosso site está à sua inteira disposição. Gratos pela gentileza.

Mas quanto a saber quem somos… Até agora nos mantivemos incógnitos, por motivos de uma patológica timidez. De qualquer modo, não vem ao caso saber de nossas pessoas, o que conta é a nossa atividade.

 

Origem Da Palavra