Boa noite, li uma coisa que quería saber de você…. Que Treuffar que é Francês aportuguesado, porque no original era Treuffard vem do germânico Treu\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\’lll. Parte minha ficou desconfiada mas outra parte curiosa sobre a possibilidade… O que me diz?
Treuffar é meu sobrenome.
Obrigada
E existe a possibilidade de uma origen viking pra carvalho… Pareceu estranho mas…
Onde acesso um dicionário sério sobre a linguagem viking? Que deve ter variaçoes nao é? Ou nao?
E sobre a lingua dos Maias?
Obrigada novamente
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para ver por que não poderemos responder à sua dúvida.
Quanto aos dicionários, não temos conhecimento de sua existência.
Qual a origem da palavra edificar?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
quando terei a resposta das perguntas sobre a origem das palavras segurança e defesa?
Resposta:
Prezado senhor: Sua pergunta sobre o assunto foi feita às 6h55min de hoje. Cinco minutos depois, o senhor perguntou “quando teria a resposta”.
Devemos dizer-lhe que este site é feito por seres humanos, não por uma máquina (o que jamais será possível), e que Etimologia não se faz com fórmulas e sim com pesquisas, com o domínio de mais de um idioma, com diversos livros e muito conhecimento prévio.
Outrossim, informamos que essas origens há muito se encontram em nossa seção Lista de Palavras, seguindo a devida ordem alfabética.
Qual a origem da palavra “lúculo”?
Resposta:
Você se refere ao sobrenome latino?
Gostaria de saber a origem da palavra “indiano”.
Grato.
Resposta:
Quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e a partir daí nomeou os seus habitantes. O nome dela vem do Latim INDIA, do Grego INDÍA, de INDÓS, o Rio Hindu, do Persa antigo HINDU, “rio”.
Olá
Parabenizo a todos pelo site e por todo o rico trabalho q estão disponibilizando.
Gostaria de saber quem são as pessoas envolvidas, para q as respostas tenham mais credibilidade e o site seja um referencial. Não sou nenhum fiscal, mas um estudante q aprendeu a dar valor a trabalhos como os desse site e buscar fontes seguras.
Att
Resposta:
Prezado Samuel, somos gratos pelas suas palavras. Elas nos encorajam a seguir adiante.
Porém aqui encontramos um problema recorrente. Entre no item referência1
de nossa Lista de Palavras e veja o que dizemos ali.
Qual a etimologia đa palavra “drolático” ? Encontrei-a no prefácio de “Tutameia”, no qual Guimarães Rosa usa linguagem comum, sem Énenhum parentesco com a linguagem de sua invenção, em Grande Sertão Veredas, por exemplo.
Resposta:
Ela vem do Francês DROLATIQUE, “divertido, que leva ao riso”, de DRÔLE, “brincadeira”, do Holandês DROL, inicialmente “espírito mais galhofeiro que maligno”, depois “jovem malfeitor”.
Qual é a origem da palavra latina \”paulatim\”
Resposta:
Ela se formou a partir de PAULUS, “pouco, pequeno”.
Gostaria de saber o significado ou a origem da palavra CORITIBA, Coritiba é o maior clube aqui do estado do paraná eu gostaria de saber o que significa.
Resposta:
Não há certeza sobre essa origem, além de que ela é indígena. Incialmente o nome da cidade era grafado Corityba ou Curityba, sendo fixada em Curitiba através de decreto de 1919.
No entanto, o clube resolveu manter a grafia com “O’.
Olá,
Gostaria de sabe se poderia me dizer a origem de meu nome : Bella e de Jasminy!!!
Resposta:
Bella possivelmente venha do Latim BELLA, “bela”.
E Jasminy é um nome inventado, não podemos dizer nada sobre ele.
Queria conhecer a origem da palavra Samaria, nome da capital do reino norte de Israel, na história antiga?
Resposta:
Ela se chamava SHOMRON em Hebraico, do nome da tribo SHEMER, que era proprietária do local e o vendeu ao Omri, que teria sido o sexto rei de Israel. O nome possivelmente venha de uma expressão significando “montanha de vigia”.
por favor , origem da palavra AFAQUIA , e agradeço com muitos elogios ao site.
Resposta:
E nós agradecemos os elogios.
Afaquia ou afacia vem do Grego PHAKÓS, “lentilha, objeto em forma de lentilha”.
qual e a origem da palavra hidratar de qual pais ela veio
Resposta:
Ela deriva do Grego HYDOR, “água”.
Como surgiu a palavra KARDECISTA.
Resposta:
Essa palavra faz referência a Hippolite Léon Denizard Rivail, fundador da doutrina espírita, que escolheu ser conhecido como Allan Kardec. Segundo ele, o sobrenome lhe foi indicado por um espírito; não possui origem.
emular
estratagema
forlorn (inglês)
mielina
negalho
simular
Resposta:
1. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
2. Vem do Grego STRATEGIA, “ofício ou comando de um general”, de STRATEGOS, “general”, formada por STRATOS, “multidão, exército, expedição”, literalmente “aquilo que se espalha”, mais AGOS, “o que chefia, líder”, de AGEIN, liderar, comandar”.
3. Do antigo Inglês FORLEOSAN, “perder, abandonar, deixar de lado”, de FOR, “de todo”, mais LEOSAN, “perder”.
4. Do G. MYELOS, “medula”.
5. Do Latim LIGACULUM, “barbante, cordinha”, de LIGARE, “unir, atar”.
5. Do Latim SIMULARE, “ter semelhança, copiar, ter o mesmo aspecto”, de SIMILIS, “semelhante”.
Qual a origem da palavra catalã ou catalão?
Resposta:
Ela vem de Catalunha, a comunidade autônoma da Espanha. Mas esta palavra em si, como tantas outras que designam lugares e povos antigos, tem a origem discutida.
Quero saber a origem de teosinto, que popularmente é conhecido por milho.
Resposta:
O teosinto não é o milho; tudo indica que é o antepassado deste. O nome vem do idioma Náhuatl TEOXINTLI, “maçaroca (dessa planta)”.
Padeço, desta feita, de uma anemia carencial do saber (médico, pra variar) . Ora, qual seria a etimologia de “drepanocitose”?
Resposta:
Vamos já-já fazer uma transfusão de saber: essa palavra foi criada a partir do Grego DREPANON, “foice, alfanje, sabre”, mais KYTOS, “célula”.
Qual a horigem do meu nome, de onde vem e o que significa?
_Jackson.
Agradeço desde já!
Resposta:
Esse nome significa, em Inglês, “filho de Jack”. E este é um nome comum, meio tipo “fulano” ou “Zé” (desculpem-me os Josés!) que se usa no idioma inglês desde pelo menos o século XV. Deriva do Holandês Jankin, um diminutivo de “João”.
Resposta:
Do Inglês medieval HULC, “navio desajeitado, pesado”, do Latim HULCUS, talvez do Grego HOLKAS, “navio mercante, navio arrastado”. Passou a ser usada para designar “navio velho, abandonado” e depois para nomear uma pessoa grande e desajeitada.