Salve, salve, mon ami!
Pelo frio que anda fazendo por aqui, antevejo os ipês-amarelos mais bonitos de toda a história do cerrado!!! Bem, dizem que quanto mais intenso o frio, mais abundante a floração… Não sei se procede…
Contudo, não venho falar somente desses meus amores; venho perguntar se já se deparou com o étimo RESSUPINO. Eu, hein? Cada palavra doida!
Resposta:
A origem é o Latim RE-, intensificativo, mais SUPINUS, “voltado para cima, deitado de costas, indolente, inativo”, relacionado a SUB, “abaixo”.
Existem palavras mais doidas ainda.
Por favor qual a origem da palavra desnaturado?
Resposta:
É o Latim DES, indicando oposição, mais NATURA, “natureza, qualidade”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de Ana.
JOYCE, como primeiro nome (existe como sobrenome, com origem diferente), vem do Inglês antigo JOISE, do Latim GAUDERE, “alegrar-se”.
Venho simplesmente agradecer ao site
Resposta:
E o site agradece a você pela delicadeza. Estamos sempre à sua disposição.
Boa tarde, poderia me ajudar com a etimologia da palavra TEJALLA? Não encontrei no site. Obrigada
Resposta:
Pode nos dizer a que idioma ela pertence?
Vocês possuem algum material que eu possa consultar no qual trata da origem das palavras no contexto bíblica.
Resposta:
As palavras usadas na Bíblia, em sua maioria absoluta, são as pertencentes ao idioma em que ela é escrita. Muito poucas deixam de ser traduzidas por não terem nada em comum com o idioma. Portanto, a maioria das suas consultas sobre as origens terá sucesso.
Por favor a palavra MISERICÓRDIA
Resposta:
Cara Irmã, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem, que ela espera por você ali.
Qual a etimologia e o significado da palavra inteireza?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem. Já o significado se encontra nos dicionários.
Gostaria de saber qual o significado de cooperativa
Resposta:
Os significados se encontram nos dicionários. Se v. quer saber da origem dessa palavra, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Gostaria de saber a origem do vocábulo “dissimulação”.
Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de dissimular.
Por favor a origem da palavra OBTER
Resposta:
Ela vem do Latim OBTINERE, “conseguir, tomar posse de”, de OB-, “para, a”, mais TINERE, uma forma de TENERE, “segurar”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra Aal~ipará . O “~” é em cima do i. Obrigada! 🙂
Resposta:
A que idioma pertence essa palavra?
Nao encontro de forma alguma a etimologia e/ou significado da palavra “Cirofório” sei que tem relação com grego antigo, me ajudem.
Resposta:
Cirofório era o nome dado a certas festas religiosas na Grécia clássica. Vem de KYRIOS, “vela, tocha”, mais PHOROS, “portador, o que leva”.
De que palavra deriva a palávra bibliografia?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Origem da palavra bétula.
Resposta:
Ela vem do Latim BETULA, o nome da árvore resinosa, de origem gaulesa.
a palavra precarialização existe ou é apenas um neologismo?
Já procurei nos dicionários e não encontrei,mas precebo que algumas pessoas a utilizam em textos,inclusive acadêmicos.
Resposta:
Ela é invenção recente de gente que acha que pode sair inventando palavras à vontade.
Não faz parte de nosso Vocabulário Ortográfico.
Resposta:
Caro leitor, aqui não lidamos com significados, que pertencem aos dicionários ou enciclopédias. Tratamos apenas das origens das palavras em separado.
Gostaria de saber a origem da palavra “seja”. Sei que ele é o presente do conjuntivo e do imperativo afirmativo.
Mas se possível, entender o porquê da coligação “se” + “ja”.
Seria por acaso para expressar a ideia de tipo “aconteça agora”? Ou “torne se neste instante / exato momento “?
Resposta:
Ela nada tem a ver com se + já. Note que estas duas palavras são do Português e portanto não poderiam originar palavras em Latim.
Qual a origem da palavra inglesa abscopal?
Resposta:
Ela foi criada em 1953, para descrever o efeito que às vezes ocorre de a irradiação de células de um tumor provocar melhoras em crescimentos metastáticos. Foi feita a partir do Latim ABS, dando a noção de afastamento, mais SCOPUS, “alvo, finalidade”.
Gostaria de saber a origem da palavra alguydar/algujdar e a data da entrada do léxico no português.
Resposta:
Em nosso idioma temos a palavra alguidar, que designa um recipiente de uso doméstico e que deriva do Árabe AL-GIDAR, “vasilha grande”. Entrou no idioma no séc. XIII.