Recentemente li num texto que a a palavra “Année” em francês, que pode ser traduzida para “ano” em português, também se refere a Yaldebaoth. Busquei a origem das palavras tanto no francês quanto no portugês e não consegui achar nenhuma relação. Será que o site poderia tirar me ajudar com essa duvida mortal ? rs
Obrigado pela atenção desde já. 🙂
Dá para tirar a dúvida, sim: basta não acreditar nessas figuras inexistentes.
\\\” Vem do Grego KRITIKOS, “capacitado para fazer julgamentos”…\\\”
Então, aquele que é capacitado para fazer julgamentos, necessariamente, dever ter CRITÉRIOS para tal. Posso fazer essa ralação das palavras CRÍTICA e CRITÉRIO?
Agradeço desde já e aguardo o retorno
Sim, ambas têm a mesma origem. Mas note sempre a diferença entre origem e significado atual.
olá, bom dia. Gostaria de saber a origem das expressões: requinte e retocar.
A janela de Gn 6.16(tsahar) e a janela de Gn 8.6(hallon).Qual a melhor interpretação?
Prezado leitor, aqui lidamos com Etimologia, não com Exegese bíblica.
GOSTARIA DE SABER A ETIMOLOGIA DA PALAVRA GINASTICA?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem da palavra \”entourage\”?
Encarecidamente,
Essa palavra francesa vem de ENTOURER, “cercar, rodear”, de ENTOUR, “ao redor”, de EN, “em”, mais TOUR, “circuito, volta”.
Muito frequentemente se ouve em séries de investigação criminal americanas a palavras \\\\\\\\\\\\\\\”petéquias\\\\\\\\\\\\\\\”, como algumas manchas nos olhos das vítimas. Não encontrei na \\\\\\\\\\\\\\\”lista de palavras\\\\\\\\\\\\\\\” entender a origem. Seria latim? E o que significaria em latim? Obrigado.
Não a encontrou porque nossa Lista é feita de acordo com a demanda; o que aparece ali é só o que surgiu em algum artigo ou o que foi perguntado. Agora, graças a você, a palavra será incluída.
Ela veio do Italiano PETECCHIA, “pequena mancha na pele”, de origem latina discutida.
Qual é a etimologia da palavra inglesa \”profit\”?
Ela tem a mesma origem que o Português proveito. Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavrast
gostaria de saber a origem e significado da palavra dinâmica em física e sua relação com a cinemática, desde já agradeço.
Seja em que área for, ela tem a mesma origem. Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
qual a origem da palavra “pergunta”, grato.
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Quando Jesus disse que o reino de Deus estava entre nós.
Esse ( entre ) quer diZer dentro ?
Obrigado desde já
Danilo, seu caso deve ser pesquisado num dicionário. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Parabéns pelo artigo “chefes de estado” na seção “conversas com meu avô” mas peço que verifique novamente a parte sobre o líder militar japonês. Xogum ( grafia errada, mas tida como correta nos dicionários, pois o correto é shougun, já que o japonês possui prolongamentos silábicos, nesta palavra ocorre no “ou” de shougun, e sem acento agudo no ó, como conta no artigo [ um exemplo seria o voo do pássaro, ninguém iria querer o vó do passaro, mas é um erro comum, tanto que ocorre com o nome da capital Tókyo, que na verdae é Toukyou ) então corretamente shougun, é uma abreviação. citando a wikipédia “Como título, é a abreviação de Seii Taishōgun (征夷大将軍, lit. “Grande General Apaziguador dos Bárbaros”
vi no artigo que a origem era no mandarim, mas os sistemas militares dos dois países era muito diferente, e embora ambos partilhem diversos kanjis, é muito comum o uso de abreviações e onomatopéias no idioma japonês. Peço perdão se erro em algo, e peço humildemente uma verificação na etimologia do termo, pois esse site tem prestado um ótimo serviço no esclarecimento e muitos podem ser beneficiados por ele. Doumo arigatou gozaimasu ( muito obrigado )
Usamos a palavra com “X” porque é a regra em casos de palavras estrangeiras, já que o Português não tem o dígrafo “SH”. Mas preferiríamos esta última forma.
Agradecemos muito sua douta contribuição. Explicamos nossas falhas pelo desconhecimento do idioma japonês, pelo que precisamos recorrer a dicionários em Inglês.
Qual a origem da palavra GRAMÁTICA?
Essa palavra vem do Grego grammatike tekhne, algo como “a arte das letras”, de gramma, “letra”, derivada de graphein, “escrever”.
Qual é a origem da palavra ailerons, utilizada na aviação
Ela vem do Francês AILE, “asa”, do Latim ALA, “asa”, mais o sufixo diminutivo -ERON.
Origem da palavra homossexualismo.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de homossexual.
submissa qual o signifcado desta palavra no grego.
Teresinha, seu caso é para um dicionário, o que não somos. Lidamos apenas com as origens das palavras.
Oque significa oferta no Hebraico
Caro leitor, significados são com os dicionários. Aqui lidamos apenas com as origens das palavras.
Gostaria de saber a origem etimológica da palavra CONEXÃO
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Boa noite,
Recentemente estive buscando a origem de uma palavra em espanhol (creio eu ser este o idioma), “Terrunyo”.
Sei que existe uma palavra semelhante em português, “Terrunho”, que significa “aquilo que vem da terra”. Gostaria de saber se vocês têm conhecimento do termo em espanhol, se o significado é o mesmo da palavra portuguesa, talvez tenha dado origem à mesma.
Desde já agradeço
Não localizamos essa palavra nem em Espanhol nem em Catalão, que nos parecia uma aposta mais certa. Ela sempre aparece associada a vinhos, de modo que desconfiamos que tenha sido criada especificamente.
Significado da palavra homossexualismo
Significados são com os dicionários, aqui lidamos apenas com as origens das palavras. Se for este o caso, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.